Seite 1
Ø8 Ø12 LINO 80100 80110 80102 80112 80103 80113 80104 80114 Seite 12 Seite 12 max. max. 15 kg 15 kg max. max. 15 kg 15 kg 82397 82392 82390 80202 80203 80172 80204 80173 Seite 21 80174 Seite 17 82397 max.
Seite 2
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Seite 2 Instructions for mounting and use: Page 3 Instrukcja instalacji i konserwacji: Strona 4 Instructions de montage et d'utilisation: Page 5 Istruzioni per montaggio e utilizzo : Pagina 6 Montage- en Onderhoud adviesen: Page 7 Návod na inštaláciu a údržbu: Strana 8 Upute za montažu i održavanje:...
Seite 3
Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie, dass das Produkt vor der Montage auf Transportbeschädigungen zu prüfen ist. Insbesondere die elektrischen Leitungen und Bauteile! Bitte bewahren Sie im Falle einer Beanstandung die Verpackung auf.
Seite 4
Assembly, care and safety instructions: Dear customer, Thank you for choosing our bathroom furniture. If handled properly, you will be able to enjoy this product for a long time. Please note that the product must be checked for any transport damage before assembly. In particular, the electrical cables and components must be checked! In the event of a complaint, please retain the packaging.
Seite 12
Contura Light 80100 80109/80119 80110 80102 80103 80104 80112 80113 80114 Ja / Yes Nein / No Montageanleitung „Contura Light“ 5BB0801090 / Assembly instructions "Contura Light" 5BB0801090 80102/3/4 X = 820 mm mit 80100 80112/3/4 Ø8 X = 1030 mm Ø8 mit 80110 Ø8...
Seite 13
80102 80103 80104 80112 80113 80114 Zusätzliche Wandbefestigung für Waschtischunterschränke und Beckenunterschränke zur Einhaltung der Norm EN 14749 unbedingt einbauen! Beigefügtes Wandbefestigungs-Material ist nur für Massivwände geeignet. Zur Befestigung an anderen Wänden müssen Spezialdübel verwendet werden. In compliance to the norm EN 14749 please make sure to built-in the additional wall-fastenings for sink cabinets and vanities.
Seite 14
Ø4 x 23mm 16mm 4FKM4.0X23 7906412 280 mm 50-60 ø12 Ø = Ø 80100 Silikon inklusive 80110 24 h Silicone included Silikon 4KST862901...
Seite 15
24 h Silikon inklusive Silicone included Silikon max. 4KST862901 15 kg max. 15 kg Schubkasteneinstellungen Drawer adjustment 2 2 C 2x 360° 2x 360° 2x 360° 2x 360°...
Seite 16
2x 360° 2x 360° 2x 360° 2x 360° Aus- und Einhängen des Schubkastens Removal and insertion of the drawer CLICK Youtube-Video Ausbau der Schublade Removal of the drawer...
Seite 17
82397 Contura Light 86301 82391 82390 80172 80182 80173 80183 80174 80184 Ja / Yes Nein / No Montageanleitung „Contura Light“ 5BB0863001 / Assembly instructions "Contura Light" 5BB0863001 4XBB81HDN2 Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 0mm! Waschbecken: washbasin: 82390: y = 635mm 82391: y = 635mm 82397: y = 720mm *OFF = Oberkante fertiger Fußboden...
Seite 18
0mm! Tür rechts: Tür links: Door left: Door right: 80182 80172 80183 80173 80174 80184 *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor...
Seite 19
Zusätzliche Wandbefestigung für Waschtischunterschränke und Beckenunterschränke zur Einhaltung der Norm EN 14749 unbedingt einbauen! Beigefügtes Wandbefestigungs-Material ist nur für Massivwände geeignet. Zur Befestigung an anderen Wänden müssen Spezialdübel verwendet werden. In compliance to the norm EN 14749 please make sure to built-in the additional wall-fastenings for sink cabinets and vanities.
Seite 20
82397 82390 (82391) Silikon nicht inklusive Silicone not included Dämpfung aktiv / attenuation on Dämpfung inaktiv / attenuation off Drücken / Push...
Seite 21
82392 80202 80203 80204 Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 4XBB81HDN2 *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor 0mm!
Seite 22
0mm! *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor...
Seite 23
Zusätzliche Wandbefestigung für Waschtischunterschränke und Beckenunterschränke zur Einhaltung der Norm EN 14749 unbedingt einbauen! Beigefügtes Wandbefestigungs-Material ist nur für Massivwände geeignet. Zur Befestigung an anderen Wänden müssen Spezialdübel verwendet werden. In compliance to the norm EN 14749 please make sure to built-in the additional wall-fastenings for sink cabinets and vanities.
Seite 24
82392 Silikon nicht inklusive Silicone not included Dämpfung aktiv / attenuation on Dämpfung inaktiv / attenuation off Drücken / Push...