Seiko 6R20 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 6R20:
- Bedienungsanleitung (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (11 Seiten) ,
- Anleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Seiko 6R20
Inhaltszusammenfassung für Seiko 6R20
- Seite 1 Cal. 6R20/6R21/6R24/6R27 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 24) INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 112) ИНСТРУКЦИИ (P. 134) (156...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
You are now the proud owner of a SEIKO Automatic Watch Cal. 6R20/6R21/6R24/6R27. To ensure its optimum performance, please read the instructions in this booklet carefully before using it. Please keep this manual handy for ready reference. CONTENTS Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO Automatikuhr Kal. 6R20/6R21/6R24/6R27. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung aufmerksam durch, um ihre optimale Nutzung zu gewährleisten. -
Seite 13: Eigenschaften Einer Mechanischen Uhr
KAL. 6R20/6R21/6R24/6R27 INHALT EIGENSCHAFTEN EINER MECHANISCHEN UHR Seite (SELBSTAUFZIEHEND, AUTOMATISCH AUFZIEHEND) ● Diese mechanische Uhr läuft mit der Energie von einer Aufzugsfeder. EIGENSCHAFTEN EINER MECHANISCHEN UHR ............● Ist die Uhr stehen geblieben, drehen Sie die Krone etwa 20 Mal von Hand, um BEZEICHNUNGEN DER TEILE .................. -
Seite 14: Bezeichnungen Der Teile
Einrastposition : Einstellung der Uhrzeit c) zweite Einrastposition : Einstellung der Uhrzeit Die Anordnung oder Ausführung der Anzeigen kann sich je nach Modell unterscheiden. Die Anordnung oder Ausführung der Anzeigen kann sich je nach Modell unterscheiden. [Kaliber 6R20/6R21] [Kaliber 6R24]... -
Seite 15: Einstellung Der Uhr
● Feststellung der Ausführung der Krone der Uhr Die Krone lässt sich Stundenzeiger drehen. Die Krone der Uhr ist eine Minutenzeiger Drehen *verschraubbare Ausführung. Sie die Fahren Sie Einstellung der Uhr Krone im fort mit „VER- Lösen Sie die Krone, indem Sie Energiere- sie entgegen dem Uhrzeigersinn Die Krone... -
Seite 16: Verwendung
VERWENDUNG Informationen zum Feststellen des Aufzugszustands der Aufzugsfeder finden Sie unter „ABLESEN DER ENERGIERESERVE-ANZEIGE “ auf Seite 36. Diese Uhr ist eine automatische Uhr mit einem manuellen Aufzugsmechanismus. Es ist nicht erforderlich, die Krone weiter zu drehen, wenn die Aufzugsfeder ganz •... -
Seite 17: Einstellung Von Uhrzeit, Wochentag Und Datum
EINSTELLUNG VON UHRZEIT, WOCHENTAG UND DATUM <Für Kal. 6R24> (KAL. 6R20/6R21/6R24/6R27) • Stellen Sie den Zeiger nicht auf eine Position zwischen zwei Tagesanzeigen. • Falls Sie die Krone drehen, nachdem der Tageszeiger auf Samstag zeigt, • Vergewissern Sie sich, dass die Uhr läuft, und stellen Sie dann die Uhrzeit, den springt der Zeiger zurück und stoppt auf der Position Sonntag. -
Seite 18: Einstellung Des Datums Am Monatsanfang
4. Ziehen Sie die Krone zur zweiten Einrastposition heraus, wenn der Sekundenzeiger sich ● Einstellung des Datums am Monatsanfang auf der 12-Uhr-Position befindet. (Der Sekundenzeiger bleibt sofort stehen.) Es ist notwendig, das Datum am ersten Tag nach Monaten mit weniger als 31 Tagen einzustellen. -
Seite 19: Ablesen Der Energiereserve-Anzeige
Uhr ausreichend Energie gespeichert hat, damit sie bis zum nächsten geringfügig unterscheiden. Tragen weiterlaufen kann. Ziehen Sie die Aufzugsfeder gegebenenfalls auf. (Damit die Uhr nicht stehen bleibt, ziehen Sie die Aufzugsfeder so weit auf, dass die Uhr so lange wie erforderlich läuft.) 6R20 6R24 Energie- reserve- Anzeige... -
Seite 20: Erhaltung Der Qualität Der Uhr
ERHALTUNG DER QUALITÄT DER UHR VORSICHT VORSICHT ● HAUTAUSSCHLAG UND ALLERGISCHE REAKTIONEN • Stellen Sie das Armband so ein, dass ein geringer Abstand um das ● PFLEGE DER UHR Handgelenk verbleibt, um eine gute Luftzuführung zu gewährleisten. • Das Uhrgehäuse und Uhrband haben direkten Kontakt mit Ihrer Haut. •... -
Seite 21: Plätze, Die Zu Meiden Sind
Jodlösung.) die Uhr erworben haben, oder an eine SEIKO-KUNDENDIENSTSTELLE. L e g e n S i e f ü r R e p a r a t u r e n i n n e r h a l b d e s G a r a n t i e z e i t r a u m s d a s ●... -
Seite 22: Störungssuche
STÖRUNGSSUCHE Problem Mögliche Ursachen Lösungen Problem Mögliche Ursachen Lösungen Die Uhr ist stehen Die von der Aufzugsfeder Drehen Sie die Krone oder bewegen Sie die Uhr hin Der Wochentag und Vor/nach Mittag ist falsch Drehen Sie die Zeiger 12 Stunden weiter. geblieben. -
Seite 23: Technische Daten
Merkmale Aufzugsfeder, die eine mechanische Uhr antreibt, schwankt zwischen dem voll aufgezogenen und dem fast abgelaufenen Zustand. Während die Aufzugsfeder Kal. 6R20, 6R21, 6R24 ......... 6 Zeiger, Zeitanzeige (Stunden-, Minuten- und abläuft, nimmt die Kraft ab. Sekundenzeiger), Wochentags- und Datumsanzeige,...