Seite 1
Installation Manual (Pages 2-15) IP VIDEO DOOR STATION D21x Series Installationsanleitung (Seite 16-30) IP VIDEO TÜRSTATION D21x Serie Manuel d´installation (Page 31-45) INTERPHONE VIDÉO IP Série D21x Manual de Instalación (Página 46-59) VIDEOPORTERO IP Serie D21x VERSION 2.1, MIN. HW 1.40...
Seite 16
Hinweis: Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale Verwendung des Die stets aktuelle Version der Installationsanleitung Geräts unterstützen. finden Sie unter www.doorbird.com/de/support Gefahrenhinweise Zur Vereinfachung der Begriffe verwenden wir „Gerät“ für das Produkt „IP Video Türstation“ sowie „mobiles WARNUNG Endgerät“...
Seite 17
WARNUNG ∙ Führen Sie kein Metall oder brennbares Material in das Gerät. Feuer, elektrische Stromschläge ∙ Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie oder Gerätestörungen können die Folge sein. Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. ∙...
∙ Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen Daten des Geräts entspricht. Dieses ist von Bird - Orte, die häufigen Vibrationen oder Stößen Home Automation GmbH erhältlich. ausgesetzt sind. ∙ Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von ∙ Bei Geräten mit Gegensprechfunktion ist Bird Home Automation GmbH bereitgestellt darauf zu achten, dass ein Anruftest durchgeführt oder empfohlen werden.
Gewährleistung Endgeräten auftreten; Ausfälle aufgrund von Informationen zur Gewährleistung des Geräts finden Internetanbietern und Mobilfunkanbietern; Sie unter www.doorbird.com/de/warranty Ausfälle aufgrund von getrennten oder gestörten Leitungen und andere Übertragungs- verluste, die es unmöglich machen, unseren Dienst zu erbringen, sowie allen anderen Ursachen die außerhalb unserer Verantwortung...
9) Flauschpunkt 2 3) Gelbes Kabel für Zur permanenten Ruftaste Befestigung des (nicht verwendet) Mehrparteien Moduls 4) Rotes Modul 10) DoorBird Multi Tenant Port 1 Kabel Module MTM18A Zum Anschluss des Mehrparteien Moduls (z.B. Multi Tenant Module MTM18A) 5) Grünes Modul...
Alle folgenden Schritte sollten von einem fachkun- über mindestens 0,5 Mbit/s Uploadgeschwindigkeit digen Erwachsenen sorgsam und unter Berück- verfügt. Sie können über die DoorBird App jederzeit sichtigung sämtlicher geltender Schutzvorschriften auch einen Geschwindigkeitstest durchführen. Das durchgeführt werden. Sollten Sie Fragen haben,...
Ihrem Smartphone oder Tablet ankommen. Wenn Sie nur zwei Drähte am Montageort zur Verfügung haben, können Sie den Anforderungen: „DoorBird 2-Draht Ethernet PoE Konverter High Speed Internet (Festnetz): DSL, Kabel oder Glasfaser A1071“ verwenden, der separat erhältlich Netzwerk: Ethernet Netzwerk, mit DHCP ist.
STROMVERSORGUNG PER POE Dichtungsgummi für die Kabeldurchführung Zur Stromversorgung des Geräts per PoE-Switch (z.B. D-Link DGS-1008P) oder PoE-Injektor (z.B. DoorBird Gigabit PoE Injektor A1091) nach PoE Standard IEEE 802.3af Mode A werden die vier Drähte mit den Abdeckung für nicht Nummern 1, 2, 3 und 6 eines Cat.5 Netzwerkkabels...
Seite 24
Bi-stabiles selbsthaltendes Schaltrelais #1, max. 24 V DC / A C, 1 Ampere. Sicherheits- feature: Das Relais behält den Zustand auch bei Spannungsverlust. Sie können den Standardzustand des Relais (geöffnet/ geschlossen) über die DoorBird App konfigurieren. Diese Anschlüsse können verwendet werden, um z.B. einen elektrischen Türöffner REL1 anzuschließen.
Seite 25
Verwenden Sie das gelbe Kabel um die Ruftaste mit der IP Video Türstation zu verbinden. 2 PIN (BELL) Wir bieten leistungsstarke IP Türgongs an (z. B. DoorBird A1061W), die über Ihr Netzwerk (LAN / WLAN / WAN) sicher an dieses Gerät angeschlossen werden können. Alternativ können Sie an diesen Relaiskontakt einen herkömmlichen Türgong anschließen.
Minuspol korrekt an das Gerät angeschlossen haben. SCHRITT 10: DOWNLOAD UND INSTALLATION DER APP Laden Sie sich die App “DoorBird“ von Bird Home Automation aus dem Apple App Store bzw. Google Play Store auf Ihr mobiles Endgerät. Die stets aktuelle Version der App Bedienungsanleitung finden Sie unter www.doorbird.com/de/support...
MODUL ANSCHLIESSEN Das Gerät verfügt über eine gut dokumentierte API für die Integration in Anwendungen Dritter. Weitere Nur relevant für Geräte mit 2 und mehr Informationen finden Sie unter www.doorbird.com/ Ruftasten. de/api Schließen Sie nur Ruftasten an das Mehrparteien DOORBIRD CONNECT Modul (z.B.
Korrosionsbeständigkeit verringern: • Chloridhaltige und salzsäurehaltige Produkte Pflege und Reinigung • Bleichmittel (bei versehentlichem Gebrauch DoorBird Türstationen werden aus hochwertigen gründlich mit Wasser abspülen) Materialien gefertigt und sind für eine lange Lebens- • Silberputzmittel dauer ausgelegt. Da Türstationen meistens im ungeschützten Außenbereich montiert werden, sind...
Seite 29
RJ45 Buchse, PoE 802.3af Mode-A, Ethernet Türöffnertaster (potentialfrei) 10/100 Base-T • 15 V DC Eingang (+, -), max. 15 W • Relais können mit dem DoorBird HTTP, HTTPS, SSL/TLS, Bonjour, I/O Door Controller erweitert / DNS, RTSP, RTP, TCP, UDP, RTCP, Unterstützte abgesetzt werden.
Stabilitätsgründen oder um sie auf dem Stand der Technik Allgemeines zu halten). Wenn ein Firmware-Update verfügbar ist, verteilen es die 1. DoorBird ist ein registriertes Warenzeichen der Bird Home Automation Server der Bird Home Automation GmbH im Normalfall automatisch GmbH.