Herunterladen Diese Seite drucken
Istruzioni di montaggio e regolazione
CIR-03
Fitting and adjustment instructions
CIR-03
Montage- und Verstellanleitung
CIR-03
loading

Inhaltszusammenfassung für SFS CIR-03

  • Seite 1 Istruzioni di montaggio e regolazione CIR-03 Fitting and adjustment instructions CIR-03 Montage- und Verstellanleitung CIR-03...
  • Seite 2 1. Schema di fresatura / Milling scheme / Fräsbild 13,5 13,5...
  • Seite 3 3. Montaggio parte anta / Sash part fitting / Montage Flügelteil Aria prevista per regolazione Air gap for adjustment Aussparung für die Verstellung A filo Flush fit Bündig...
  • Seite 4 3. Montaggio parte telaio / Frame part fitting / Montage Rahmenteil Prevedere adeguato ingrassaggio interno ed esterno delle boccole Provide lubrication to internal and external bushes Gleitlager innen und aussen einfetten.
  • Seite 5 5. Inserimento parte inferiore nel telaio / Insert sash part on bottom frame part / Unterteil in Rahmen einführen Il maschio inferiore deve sempre appoggiare sul pavimento. The lower male must be in contact with the floor. Das untere Rahmenteil muss sich immer am Boden abstützen.
  • Seite 6 8. Regolazione in profondità: allentare le viti e agire / Gasket pressure adjustment: Loosen the screws sull‘eccentrico and turn the eccentric to adjust the gasket pressure / Tiefenverstellung: Schrauben lösen: durch drehen am Excenter kann der Anpressdruck verstellt werden / Horizontal adjustment: 8.
  • Seite 7 7. Inserire i cappucci / Fit the cover caps / Abdeckkappen aufsetzen Disponibile rostro SFS Available SFS center part Verfügbar SFS Rückhaltersystem...
  • Seite 8 SFS intec S.r.l. Division Construction Via Castelfranco Veneto, 71 it.info@sfsintec.biz IT-33170 Pordenone www.sfsintec.it...