Verwandte Anleitungen für MaxxHome AC70
Inhaltszusammenfassung für MaxxHome AC70
- Seite 1 AC70 Luchtkoeler 3 in 1 GEBRUIKSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG NL: AC70 Luchtkoeler 3 in 1 FR: AC70 Refroidisseur d’air 3 en 1 DE: AC70 Luftkühler 3 in 1 Model: 20745...
- Seite 2 Lees en bewaar deze instructies. Lisez et sauvegardez ces instructions. Lesen und bewahren Sie diese Anleitung auf.
- Seite 3 (NL) AANDACHT: 1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. Gebruik het toestel op een veilige manier en begrijp de gevaren.
- Seite 4 B. Methode van water toevoegen. Afbeelding 4 1. Draai aan de borgmoer van de watertank, trek de tank eruit en vul water in bij (Afb. 4) BEDIENING: 1. Functie van het bedieningspaneel: TIMER: Met deze knop kunt u de tijd 1h, 2h, 4h, 6h, 8h instellen. SWING: Tijdens het werken kun je het laten slingeren of niet als je op deze knop drukt.
- Seite 5 (FR) ATTENTION: 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière sûre et compréhensible.
-
Seite 6: Operation
B. Méthode d’arrosage Pic. 4 1. Tournez l’écrou de blocage du réservoir d’eau, sortez-le et remplissez d’eau dans Pic.4 OPERATION: 1. Fonction du panneau de contrôle: TIMER: Vous pouvez régler l’heure avec ce bouton 1h, 2h, 4h, 6h, 8h. SWING: Lorsque vous travaillez, vous pouvez le faire pivoter ou non si vous appuyez sur ce bouton. - Seite 7 (DE) ATTENTION: 1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn ihnen eine Aufsicht oder Anleitung zum sicheren und verständlichen Umgang mit dem Gerät erteilt wurde die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Seite 8 B. Wässerungsmethode Abb. 4 1. Drehen Sie die Sicherungsmutter des Wassertanks auf, ziehen Sie den Tank heraus und füllen Sie Wasser ein (Abb. 4). BETRIEB: 1. Funktion des Bedienfelds: TIMER: Mit dieser Taste können Sie die Zeit 1h, 2h, 4h, 6h, 8h einstellen. SCHWINGEN: Wenn Sie arbeiten, können Sie ihn schwingen lassen oder nicht, wenn Sie diese Taste drücken.
-
Seite 9: Milieubescherming
MILIEUBESCHERMING Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid. Gelieve te recyclen waar faciliteiten zijn. Neem contact op met uw gemeente over recycling. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. S’il vous plaît recycler où... -
Seite 10: Assistance Téléphonique
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: Vragen over je bestelling Klachten Onderdelen en handleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder. NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS SUIVANTS: Questions sur votre commande Réclamations TELEFOONSERVICE: Pièces et manuels...