SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: DIE FCC-VERORDNUNG (für die USA) VORSICHT! Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN Ansprüchen für digitale Geräte der Klasse B, gemäß Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere Fragen auf. Kapitel 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um ausreichend Schutz gegen Stromversorgung schädliche...
Inbetriebnahme Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Inbetriebnahme Ihres Gerätes. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten. Stromversorgung Sie können das Gerät entweder mit Batterien oder dem mitgelieferten Netzteil betreiben. Drehen Sie vor dem Einschalten die Lautstärke des Gerätes und der angeschlossenen Wiedergabegeräte herunter.
Anschlüsse Kopfhörer anschließen Kopfhörer können für Privatssphäre beim Üben oder für nächtliches Üben angeschlossen werden. Der PHONES-Anschluss ist für 6,3mm Klinke ausgelegt. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, werden die Lautsprecher stumm geschaltet. Nur die Kopfhörer geben nun Ton aus. Hinweis: Um Gehörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie eine zu große Lautstärke über einen längeren Zeitraum.
Power-Taste und Master Volume Power-Taste Bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen, schalten Sie die [POWER]- Taste aus und bringen Sie die Gesamtlautstärke auf das Minimum. Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt angeschlossen ist. Drücken Sie die [POWER]-Taste, das LCD wird aufleuchten und das Gerät mit Strom versorgt.
Instrumente spielen Drücken Sie die [VOICE]-Taste, um den Voicemodus aufzurufen. Das LCD zeigt Namen und Nummer des aktuellen Instrumentes an. Wählen Sie ein Instrument, indem Sie per Data-Rad oder mit den [+/Yes]/[-/No]-Tasten durch das Verzeichnis blättern. Sie können außerdem die Voicetasten (siehe Abb. rechts) benutzen. Jede dieser Tasten hat zwei Voreinstellungen geladen.
Songs abspielen Dieses Gerät kommt mit einer Vielfalt an gespeicherten Songs, die allesamt im Lernmodus geübt werden können. Drücken Sie die [SONG]-Taste, um den Songmodus aufzurufen. Alle Songs werden in einer Schleife abgespielt. Nutzen Sie das Data-Rad oder die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten, um einen Song auszuwählen.
Instrumente spielen Dieses Gerät verfügt über eine Vielfalt an außergewöhnlich realistischen Instrumentenklängen. Instrument wählen Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet das Symbol “VOICE R1” und das LCD zeigt den Namen und die Nummer des aktuell ausgewählten Instruments an. Wählen Sie ein Instrument, indem Sie per Data-Rad oder mit den [+/Yes]/ [-/No]-Tasten durch das Verzeichnis blättern.
Auto Begleitung Die Auto Begleitung stellt Ihnen eine ganze Band zur Begleitung an die Seite. Um die Funktion zu nutzen, müssen Sie lediglich die Akkorde in der linken Hand spielen, während sie einen Begleitstil ausgewählt haben. Die Funktion fängt sofort an, Sie zu begleiten und sich Ihren Harmonien anzupassen.
Auto Accompaniment FILL-IN Sektion Die Auto Fill-In Funktion fügt automatisch ein Fill-In zu Ihrer Darbietung hinzu. Nach dem Fill-In leitet die Begleitung automatisch in die Main Sektion über. ENDING Sektion Das Ending ist das Ende von einem Song. Nach dem Ende hört die Auto Begleitung automatisch auf zu spielen.Die Länge des Endes variiert je nach ausgewähltem Begleitstil.
Auto Begleitung Akkorde (Musikalische Erklärung) Quinte Ein Akkord ist in der Musik ein Zusammenklang aus drei oder mehr unterschiedlichen Noten. Die üblichste Form ist der Dreiklang, der aus geschichteten Terzen besteht. Bei dieser Grundform lassen sich die Noten des Dreiklanges von unten nach oben wie folgt benennen: Der Grundton Terz Grundton, die Terz, die Quinte.
Auto Begleitung Tempo Jeder Style hat ein voreingestelltes Tempo, welches Sie jedoch nach Belieben anpassen können. Drücken Sie die [TEMPO+]/ [TEMPO-]-Taste, um Veränderungen am aktuellen Tempo vorzunehmen. Wenn die Tempoanzeige auf dem LCD blinkt, können Sie auch das Data-Rad benutzen. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [TEMPO+] und [TEMPO-], um das Tempo auf den Standardwert zurückzusetzen.
Funktionsmenü Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie die [FUNCTION]- Taste, um das Funktionsmenü aufzurufen. Das LCD zeigt die aktuelle Einstellung an. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten, um Änderungen an den Parametern vorzunehmen. Parameter und ihre Wertebereiche: Parameter LCD display Wertebereich Default Stimmung...
Funktionsmenü Beat Typ Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie wiederholt die [FUNCTION]-Taste, um zur gewünschten Einstellung zu gelangen. Das LCD zeigt “xxx Beat” an. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten oder das Data-Rad, um den Pedal Typ festzulegen. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+/YES] und [-/NO], um zum Standardwert zurückzukehren: 4 Pedal Typ Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie wiederholt die...
Funktionsmenü Hall Type Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie wiederholt die [FUNCTION]-Taste, um zur gewünschten Einstellung zu gelangen. Das LCD zeigt “004 RevHall1” an. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten oder das Data-Rad, um den Hall Typ festzulegen. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+/YES] und [-/NO], um zum Standardwert zurückzukehren: Hall 1 Hall Typ LCD Display...
Funktionsmenü Harmonie Typ Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie wiederholt die [FUNCTION]-Taste, um zur gewünschten Einstellung zu gelangen. Das LCD zeigt “001 HrmDuet” an. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten oder das Data-Rad, um den Harmonie Typ festzulegen. Zur Auswahl stehen: LCD Display Harmonie Typ HrmDuet...
Mixer Die Mixerfunktion ermöglicht das separate Einstellen der Laustärken verschiedener Tracks. Drücken Sie die [MIXER]-Taste, um das Mixermenü aufzurufen. Das LCD zeigt “030 Rhythm_s” beim ersten Start an. Danach wird stets die letzte Einstellung angezeigt. Drücken Sie wiederholt die [MIXER]-Taste. um eine Einstellung auszuwählen.
Effekteinstellungen Oktavierung Halten Sie die [SHIFT]-Taste und drücken Sie die [OCTAVE]-Taste, um das Oktavierungsmenü aufzurufen. Das LCD zeigt “xxx Octave” an. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten oder das Data-Rad, um den Oktavwert anzupassen (-2 bis +2). Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+/YES] und [-/NO], um zum Standardwert zurückzukehren: 0. Touch Die Touchfunktion erlaubt es Ihnen, die Lautstärke Ihres Instruments dynamisch und expressiv mit der Kraft Ihres Tastenanschlages zu...
Effekteinstellungen Pitch Bend Nutzen Sie das Pitch-Bend-Rad, um die Tonhöhe Ihrer gespielten Noten zu verzerren. Das Rad ist so gebaut, dass es selbständig in die Standardposition zurückspringt. Mit dieser Funktion können Sie die natürlichen Effekte von Gitarre, Violine, Saxophon oder anderen Instrumenten imitieren, um Ihre Darbietung lebendiger wirken zu lassen.
Einstellungsspeicher Diese Funktion ist dazu entworfen, Ihre Darbietungen einfach und effizient zu gestalten. Damit können Sie alle Einstellungen gemeinsam abspeichern, um Sie bei Bedarf schnell abrufen zu können. Speicherplätze Es gibt 12 Speicherblöcke mit je 4 Speichern (M1-M4). Drücken Sie die [BANK]-Taste, um einen Speicherblock von 1 bis 12 auszuwählen.
Aufnahme Sie können in Echtzeit aufnehmen und Ihre Darbietung als Usersong auf dem Instrument speichern. Aufnahme vorbereiten Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, müssen Sie einen Usersong auswählen, in dem die Aufnahme gespeichert werden soll. Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie die [RECORD]-Taste, um in das Usersongmenü...
Record Aufnahme abspielen Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie die [PLAY]-Taste, um das Wiedergabemenü zu öffnen. Nutzen Sie die [+/YES]/ [-/NO]-Tasten oder das Data-Rad, um einen Usersong auszuwählen. Wenn der gewählte Song leer ist, zeigt das LCD “NoFileX” an. Andernfalls wird das LCD “XXX PlySngX”, zum Beispiel “001 PlySng1”...
Pianomodus Wenn Sie die [PIANO]-Taste drücken, wird das Gerät für eine Klavierdarbietung voreingestellt. Drücken Sie die [PIANO]-Taste, um den Pianomodus aufzurufen oder zu beenden. Im Pianomodus funktioniert die Begleitfunktion wie gewohnt. Es wird allerdings nur die Rhythmussektion abgespielt Hinweis: Im Pianomodus können Sie wie gewohnt das Mixer- und das Funktionsmenü...
Song Lernmodus Die Tasten für den Lernmodus sind [SHIFT] + [LESSON], [SHIFT] + [L], [SHIFT] + [R] und [SHIFT] + [L] + [R]. Lernmodus aufrufen Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie die [LESSON]-Taste. Auswahl einer Stimme zum Üben. Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie die [L]-Taste, um die linke Hand zu üben.
Akkordlexikon Wenn Sie wissen, wie ein Akkord heißt, aber nicht, wie er gespielt wird, dann können Sie das Akkordlexikon benutzen. DICT 1 (Lernmodus Akkorde) Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie die [DICT.]-Taste, um den DICT.1- Modus aufzurufen. Das LCD zeigt "Dict.1" an. Die A.B.C.-Funktion ist automatisch aktiviert.
Pedalfunktionen Im Funktionsmenü können Sie dem angeschlossenen Sustain Pedal verschiedene Funktionen zuweisen (Siehe Funktionsmenü). Sustain Pedal Diese Pedalfunktion hat dieselbe Funktion wie das Dämpferpedal eines akustischen Klaviers, sodass Sie den Klang der Instrumente auch nach dem Loslassen der Tasten aufrechterhalten können. Treten Sie und treten Sie auf das Pedal, um den Sustain-Effekt einzuschalten.
MIDI Mit den MIDI-Funktionen können Sie Ihre musikalischen Möglichkeiten erweitern. In diesem Abschnitt erfahren Sie, was MIDI ist und was es kann und wie Sie MIDI auf Ihrem Instrument verwenden können. Was ist MIDI? MIDI (kurz für Musical Instrument Digital Interface) ermöglicht es einer Vielzahl von elektronischen Musikinstrumenten, Computern und anderen verwandten Geräten, sich miteinander zu verbinden und zu kommunizieren.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache und Behebung Die Lautsprecher erzeugen einen Pop-Geräusch, Das ist ganz normal und kein Grund zur Beunruhigung. wenn das Gerät ein- oder ausgeschaltet wird. Es wird kein Ton ausgegeben, wenn das 1. Überprüfen Sie die Master-Lautstärke. Instrument gespielt wird. 2.
Instrumentenliste Englischer Name LCD Name Celesta 3 Celesta3 PIANO Glockenspiel l Glcckspl Acoustic Grand Piano GrdPno Glockenspiel 2 Glccksp2 Acoustic Grand Piano 2 GrdPno 2 Glockenspiel 3 Glccksp3 Acoustic Grand Piano (wide) GrdPnoW Music Box MBox Acoustic Grand Piano (dark) GrdPnoD Music Box 2 MBox 2...
Seite 34
Instrumentenliste PIPE Tuba Tuba Piccolo Piccolo Tuba 2 Tuba 2 Piccolo 2 Muted Trumpet MutTp Piccolo2 Piccolo 3 Piccolo3 Muted Trumpet 2 MutTp 2 2 Piccolo 2Piccolo Muted Trumpet 3 MutTp 3 French Horn FrHorn Sweet Flute SweetFl Flute Flute French Horn 2 FrHorn 2 Flute 2...
Seite 35
Instrumentenliste Lead 8 (bass + lead) 2 Bass&Ld2 Click Pad ClickPad Lead 8 (bass + lead) 3 Bass&Ld3 Analog Pad Ana Pad Lead 8a (soft wrl) Soft wrl 80's Poly Pad 80'sPoly Massiness Massin PWM 4th Soft PWM4thSf Square Square Synth Calliope Soft SynCalSf Slow Square Lead...
Seite 36
Instrumentenliste Taisho Koto TaisKoto Closed Hi-hat ClosedHH Kalimba Kalimba Analog Closed Hi-hat AnClosHH Kalimba 2 Kalimba2 Pedal Hi-hat Pedal HH Kalimba 3 Kalimba3 Open Hi-hat Open HH Bag Pipe BagPipe Crash Cymbal CrashCym Bag pipe 2 Bagpipe2 Analog Cymbal Ana Cym Bag Pipe 3 BagPipe3 Ride Cymbal...
Seite 37
Instrumentenliste Flute Key Click 2 FlClick2 Marimba & Kalimba Mar&Kal Seashore Seashor Marimba Delay MarDel Seashore 2 Seashor2 Xylophone Octave XylopOct Rain Rain Organ & Stereo Strings Org&Str Thunder Thunder Stereo Organ & Piano StOr&Pno Wind Wind Rock Organ & Strings RoOr&Str Stream Stream...
Styleliste Englischer Name LCD Name Soft Beat SoftBeat Hip Hop 1 HipHop1 8 BEAT 60's Pop 60'sPop House 1 House 8Beat Ballad 8BtBld Sting Latin StigLatn House 2 House 8Beat Piano 8BtPiano R&B Ballad 1 R&BBld1 Pop Dance 2 PopDanc2 8Beat 1 8Beat1 Guitar Ballad...
Seite 40
Styleliste Swing Ballad SwingBal Laendler Laendler Jazz 2 Jazz2 Orchestra Swing OrhSwing Hawaiian Hawaiian Jazz Pub JazzPub COUNTRY Sirtake Sirtake Piano Rock PianoRk Country Pop 1 CntyPop1 Dangdut Dangdut Pop Bossa PopBossa Bluegrass 1 Bluegrs1 6/8 Flipper 6/8Flipp March 1 March1 8Beat Country Ct8Beat...
Songliste Englischer Name LCD Name An Die Musik Musik FOLK & COUNTRY Lieder Ohne Worte Op.62 No.6 Lieder Toccata Toccata Red River Valley RedRiver Carry Me Back To Old Virginny CarMeBk Die Forelle Forelle El Condor Pasa ElCondor Symphony No. 94 "Suprise" No.