Seite 1
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Feuchtesteuergerät Operating Instructions Humidity Controller Mode d’emploi Poste de contrôle de l’humidité Istruzioni per l’uso Regolatore di umidità Manual de instrucciones Controlador de humedad Használati utasítás Nedvességszabályozó készülék Руководство по эксплуатации Установка регулировки влажности 10 D Art.-Nr.: 500.0603.20.04 37.469.32...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 2 Messa in esercizio Dichiarazione di conformità CE Disegno dei pezzi di ricambio Lista dei pezzi di ricambio Modulo per servizio assistenza Inhalt Normativa sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed Vorwort elettroniche Sicherheitshinweise Certificato di garanzia Technische Daten Contenido Lieferumfang...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 3 Vorwort Technische Daten: Das HC10-D ist eine hochwertiges, elektronisches Netzspannung 230V 1~ 50 Hz Luftfeuchte- und Dampf-Steuergerät. Wie schon bei Betriebszeitbegrenzung 6 Stunden den Grundgeräten standen bei der Konstruktion die mechanische Robustheit, Langlebigkeit und Verdampfereinheit max.
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 4 Drehen Sie die beiden oberen Schrauben 4x20 mm nach Abb. 3 bis auf ca. 3mm ein sodass Sie das Gerät einhängen können. Anschließend werden die unteren Schrauben eingedreht und die Oberen nochmals nachgezogen. Elektrischer Anschluss Beachten Sie, dass der elektrische Anschluss nur von einem zugelassenem Elektrofachmann unter...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 5 Anschluss des Steuergerätes: Die Informationsleitung wird durch den Verbindungskanal durchgeführt und an die dafür vorgesehenen Steckbuchsen (SC 10 T „TML 5“) Die einzeln abisolierten Adern (PE,N,L1) werden angesteckt. entsprechend des Anschlussplanes angeklemmt. AC 230 V 50 Hz...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 6 Anzeigen der Betriebsanzeige Anschluss für Wasserverdampfer (Thermisch) Farbe Anzeige Funktion der LED leuchtet Bei Verwendung eines thermischen Verdampfers Grün Steuerung Betriebsbereit (alle bioaktiv Saunaheizgeräte) wird Nhum mit N Verdampfer in Betrieb Ofen und Lhum mit WB (Wasserbad) im Ofen verbunden.
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:00 Uhr Seite 31 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Das Steuergerät und Fühler mit Kaufbeleg wird am an weka Holzbau GmbH geschickt. Teil 2: (wird von weka ausgefüllt) Der Eingang des Steuergerätes und Fühler mit Kaufbeleg bei weka erfolgte am Prüfung des Steuergerätes bei weka mit Prüfergebnis: Datum, Unterschrift weka-Prüfstelle ➩...
Phone: Description of the fault: The controller, sensor and bill of purchase are being forwarded to weka Holzbau GmbH on Part 2: (to be completed by weka) The controller, sensor and bill of purchase were received by weka Holzbau GmbH on...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:01 Uhr Seite 41 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 2 years. und beträgt 2 Jahre. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte or material or funcitional defects.
Seite 42
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:01 Uhr Seite 42 Notizen:...
Seite 43
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:01 Uhr Seite 43 Notizen:...
HC 10_D_mehrp_neu 13.01.2006 10:01 Uhr Seite 44 D Nur für EU-Länder For EU countries only F Uniquement pour les pays de l'Union Européenne I Solo per paesi membri dell'UE E Sólo para países miembros de la UE H Csak EU-országok Только...