Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MSI
EINZELROLLENBANDWAAGE
Betriebsanleitung PL-319-3
33453193
Rev. 1.2
Januar 2001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Milltronics MSI

  • Seite 1 EINZELROLLENBANDWAAGE Betriebsanleitung PL-319-3 Januar 2001 33453193 Rev. 1.2...
  • Seite 2: Sicherheitstechnische Hinweise

    Für Verbesserungsvorschläge sind verantwortlich. wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. MILLTRONICS®ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an SMPI Technical Publications unter: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Titel Seite ALLGEMEINES ZUR BETRIEBSANLEITUNG DIE BANDWAAGE MSI TECHNISCHE DATEN BETRIEB INSTALLATION Einleitung Schweißarbeiten Umgang mit Wägezellen Vorgehen beim Einbau KALIBRIERUNG Allgemeines Prüflast Nullabgleich Vollabgleich Materialtest Abweichung von Bestelldaten WARTUNG EINBAU DER ROLLENSTATIONEN Rollenstation mit rechtwinkligem Träger Rollenstation mit rohrförmigem Träger...
  • Seite 4 PL-319-3...
  • Seite 5: Allgemeines Zur Betriebsanleitung

    Die MSI Bandwaage wird zusammen mit einem Messumformer und einem Geschwindigkeitssensor (Option) verwendet. Die entsprechenden Anleitungen sollten ebenfalls zu Rate gezogen werden. DIE BANDWAAGE MSI Die Bandwaage MSI (Milltronics Single Idler) ist zum Einbau in Bandförderanlagen bestimmt und dient zur kontinuierlichen Verwiegung von Schüttgütern. Die Bandwaage MSI umfasst: eine Wägebrücke, auf der zwei Wägezellen mit einer wasserdichten...
  • Seite 6: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN » ± 0.5% der summierten Menge bei 20-100% der eingestellten Förderstärke Genauigkeit: Bandbreite: » 500 bis 2000 mm » 18" bis 96" (CEMA) » siehe Abschnitt Maßbilder Bandgeschwindigkeit: » bis zu 4 m/s (800 fpm) Kapazität: » bis zu 5000 t/h bei maximaler Bandgeschwindigkeit »...
  • Seite 7: Betrieb

    BETRIEB Die MSI Wägebrücke ist so ausgelegt, dass sie nur auf die vertikale Komponente der ausgeübten Gewichts- kraft reagiert. Die MSI besteht hauptsächlich aus einem festen (statischen) Trägerrahmen und einem beweglichen (dynamischen) Rahmen. Der statische Rahmen ist der Hauptträger der Waage zwischen den Förderbandholmen. Auf ihn ist der dynamische Rahmen der Wägezelle montiert.
  • Seite 8: Installation

    INSTALLATION EINLEITUNG Die MSI wird mit einer Transportsicherung in einem Stück geliefert. Bei Empfang muss die MSI aus der Verpackung genommen und auf Transportschäden untersucht werden. Versichern Sie sich, dass das Fördersystem den Installationsanforderungen der Bandwaage MSI entspricht. Die Förderbandholmen müssen im Einbaubereich der Waage stabil, gerade, parallel und rechtwinklig zur Bandachse sein.
  • Seite 9: Vorgehen Beim Einbau

    VORGEHEN BEIM EINBAU Die Rollenstation am vorgesehenen Einbauort ausbauen. Die Fußplatten der Rollenstation entfernen und den Rahmen an beiden Enden wie unten abgebildet anpassen. (Gelegentlich (in weniger als 5% der Applikationen) kann das Bearbeiten der Rollenstation und die Befestigung der Bandwaage an ihrer innenliegenden Montagestellung ungewöhnliche Vibrationen hervor- rufen.
  • Seite 10 Fügen Sie die MSI an der Stelle der entfernten Rollenstation ein. Die Konzeption der MSI erlaubt die Verwendung bereits bestehender Holmenlöcher, so dass keine weiteren Bohrungen erforderlich sind. Bringen Sie die Montageschrauben und Muttern an, ohne sie anzuziehen. Entfernen Sie die Klemmen von der Bandwaage (siehe Abbildung unten).
  • Seite 11 Lösen Sie die Transportsicherung, um den Wägemechanismus freizulegen. Lockern Sie die Schrauben ’A’ und drehen Sie beide Transportsicherungen so weit nach innen, bis die Schlitze an der Unterseite um die Schrauben ’B’ gleiten. Ziehen Sie die Schrauben ’A’ zur Befestigung an. Schrauben ‘A’...
  • Seite 12 Durchhängen zu vermeiden. Passen Sie die Unterlegbleche so an, dass alle Rollen der Stationen A2 bis R2 innerhalb einer Höhe von ± 0.8 mm (1/32") in einer Reihe ausgerichtet sind. zulaufseitige Rollenstationen MSI mit angepasster Rollenstation ablaufseitige Rollenstationen Richtschnur Trotz der Toleranz von ±...
  • Seite 13: Kalibrierung

    Für absolute Genauigkeit wird ein Materialtest mit Fördergut empfohlen. PRÜFLAST Der Prüflastwert für Ihre MSI entnehmen Sie dem beiliegendem Datenblatt. Dieser Wert muss in der entsprechenden Einheit (Kilogramm pro Meter / Pfund pro Fuß) in den vorgesehenen Programmierungs- parameter des Messumformers eingegeben werden.
  • Seite 14: Materialtest

    MATERIALTEST Die MSI besitzt eine garantierte Genauigkeit von bis zu +/- 0.5%, wenn sie unter Beachtung der Vorschriften in dieser Anleitung auf einem Förderband eingebaut wird und die Anforderungen der "Anwendungsrichtlinien", Pl-264, erfüllt sind. Diese Garantie beruht auf den mit den Testgewichten durchgeführten Kalibrierun gen (siehe vorige Seite).
  • Seite 15: Einbau Der Rollenstationen

    EINBAU DER ROLLENSTATIONEN Die MSI wird normalerweise in Förderbänder mit herkömmlichen, starren Rollenstationen eingebaut. Die Konstruktion ist bei dieser Art von Rollenstationen je nach Hersteller und Applikation unterschiedlich. Die Rollenstation, die im Kapitel ’Vorgehen beim Einbau’ als Beispiel dient, hat einen Träger mit Eckbeschlag. Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie Rollenstationen einer anderen Bauweise montiert und angepasst werden.
  • Seite 16: Rollenstation Mit Rohrförmigem Träger

    ROLLENSTATION MIT ROHRFÖRMIGEM TRÄGER Eckversteifung falls erforderlich. Siehe ’Vorgehen beim Einbau’ Kundenseitige Rollenstation 12.7 mm (0.5") 100 mm An den Träger (4") geschweißte Fußplatte vorher nachher Anpassung der Rollenstation Kundenseitige Schrauben (4 x) Klemme für die An den Träger geschweißt Rollenstation (Rollenstation muss im rechten Winkel zu Waage...
  • Seite 17: Flache Rollenstation

    FLACHE ROLLENSTATION In den meisten Applikationen können die vom Hersteller gelieferten Halterungen nicht verwendet werden. Verwenden Sie Ersatz- halterungen wie in der Abbildung. Kundenseitige Rollenstation 12.7mm (0.5") vorher nachher Anpassung der Rollenstation Schrauben des Kunden (4 x) Klemme für die Rollenstation Installation der Rollenstation PL-319-3...
  • Seite 18: Anschlussplan Der Msi

    ANSCHLUSSPLAN DER MSI Wägezelle Wägezelle ’A’ ’B’ siehe Detail ‘A’ Kabelanschlussteil DETAIL ‘A’ Wägezelle A Wägezelle B Anschlusskasten des Kunden zum Messumformer PL-319-3 93/03/03...
  • Seite 19: Massbilder - Cema

    MASSBILDER - CEMA ‘C’ ‘D’ ‘A’ 178 mm ( 7") ‘B’ Bandbreite Bandwaagenbreite minimale Einbaubreite ‘C’ ‘D’ Gewicht (Montage) ‘A’ ‘B’ 18 " 27 " 24.5 " 9.5 " 5.5 " 82 lb 20 " 29 " 26.5 " 9.5 " 5.5 "...
  • Seite 20: Massbilder - Metrisch

    MASSBILDER - METRISCH ‘C’ ‘D’ ‘A’ 178 mm ( 7") ‘B’ Bandbreite Bandwaagenbreite minimale Einbaubreite ‘C’ ‘D’ Gewicht (Montage) ‘A’ ‘B’ 677 mm 37 kg 827 mm 40 kg 1040 977 mm 44 kg 1090 1027 mm 48 kg 1000 1240 1177 mm 52 kg...
  • Seite 21 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2001 Änderungen vorbehalten. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 1954 Technology Drive, P .O. Box 4225 *7ML19981cy31* Peterborough, ON.Canada K9J 7B1 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 www.milltronics.com Printed in Canada...

Inhaltsverzeichnis