Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tosibox Anleitungen
  4. Netzwerkhardware
  5. Lock Serie
  6. Bedienungsanleitung

Tosibox Lock Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung v2.10
Copyright © Tosibox Oy 2014
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tosibox Lock Serie

Inhaltszusammenfassung für Tosibox Lock Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung v2.10 Copyright © Tosibox Oy 2014...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Tosibox Übersicht Lock-Verbindungen Tosibox Glossar Tosibox Produkte und Zubehör Key-Benutzeroberfläche Lock-Benutzeroberfläche Personalisierung von Tosibox Key und Lock Lock verwenden Key verwenden Geräte umbenennen und verwenden Mehrere Keys Personalisierung von zusätzlichen Keys aus der Ferne Einen Backup-Key erstellen Verwenden des Mobile Clients...

  • Seite 3: Tosibox Übersicht

    Diese Bedienungsanleitung gilt für die Lock- zur einfachen, schnellen und sicheren Herstellung Softwareversion 2.11 und die Key-Softwareversion 2.11. einer Fernverbindung. Tosibox ist weltweit die einzige Falls neuere Softwareversionen verwendet werden, Fernwartungslösung mit Plug & Go Technologie. Zur laden Sie die aktuellste Bedienungsanleitung von der Verwendung benötigen Sie lediglich eine Steckdose...

  • Seite 4: Lock-Verbindungen

    Lock-Verbindungen Spannungsverorgung Reset-Taste (nicht verwendet) Service-Anschluss LAN3-Anschluss LAN2-Anschluss LAN1-Anschluss WAN-Anschluss USB-Anschluss (für Personalisierung und 3G-Modem) WLAN- Antennenanschlüsse LAN1 LAN2 LAN3 Service WLAN Power...

  • Seite 5: Tosibox Glossar

    Tosibox Glossar Key = Ein intelligentes USB-basierendes Gerät, das einen sicheren Kryptoprozessor enthält. Der Key kann zum Herstellen einer sicheren Verbindung mit dem Lock verwendet werden. Sub Key = Ein zusätzlicher Key mit beschränkten Zugangsrechten. Backup Key = Ein Duplikat des Haupt-Keys. Alle...

  • Seite 6: Tosibox Produkte Und Zubehör

    Tosibox Produkte und Zubehör Tosibox Lock Tosibox Key USB Kabel Ethernet Kabel AC Adapter Antennen (2)

  • Seite 7: Key-Benutzeroberfläche

    Herstellen einer Verbindung mit dem Lock. *Key-Benutzeroberfläche (vom Key installiert). Im Bild rechts sehen Sie Tosibox Locks, die für den Tosibox Key personalisiert sind, sowie die mit diesem verbundenen Netzwerkgeräte. Klicken Sie zur Anzeige weiterer Optionen auf das Einstellungen-Symbol.

  • Seite 8: Lock-Benutzeroberfläche

    Lock-Benutzeroberfläche Ein Tosibox Lock ist ein Gerät, das externe Verbindungen von personalisierten Keys akzeptiert und Zugriff auf verbundene Netzwerkgeräte bereitstellt. *Web-Benutzeroberfläche des Locks. Die Lock- Einstellungen lassen sich ändern via: • Service-Anschluss • Verschlüsselte Tosibox VPN-Verbindung • Lokales Netzwerk Web-Benutzeroberfläche für den Lock*...

  • Seite 9: Personalisierung Von Tosibox Key Und Lock

    Seite näher erläutert. Anweisungen im Abschnitt “Key verwenden“. 1. Verbinden Sie das Tosibox Netzteil mit dem 5. Nun kann die Tosibox Verbindung zum Steuern und Lock, warten Sie 2 Minuten. Personalisieren Sie Überwachen externer Geräte genutzt werden. den Key mit dem Lock, indem Sie den Key in den USB-Anschluss des Locks stecken.
  • Seite 10 Personalisierung von Tosibox Key und Lock...

  • Seite 11: Lock Verwenden

    Tosibox Lock Lock verwenden Hinweise: • Beachten Sie zum Verbinden eines 3G- oder 4G-Modems mit Gemäß seinen werkseitigen Standardeinstellungen dem USB-Anschluss des Locks “3G-Modem für den Lock“ stellt der Lock über seinen WAN-Anschluss oder ein (S. 31). 3G/4G-Modem, das am USB-Anschluss des Locks •...
  • Seite 12 Netzwerkgeräte mit dem Lock verbinden C) Statische IP-Adresse eines Locks in Übereinstimmung mit einem bestehenden Netzwerk A) Netzwerkgeräte mit dynamischen IP-Adressen konfigurieren verbinden (DHCP): 1. Notieren Sie IP-Adresse und Netzmaske des/der gesteuerten Netzwerkgeräte mit einem aktivierten DHCP-Client Netzwerkgeräte(s). verbinden sich automatisch mit dem Lock. Einfach 2.
  • Seite 13 Hinweis im Client-Modus: erfordert, der IP-Adressen zuweist. Lock auf Client-Modus einstellen: • Stellen Sie keine Internetverbindung mit dem WAN-Anschluss des Locks her und schließen sie kein 3G-Modem am USB- 1. Melden Sie sich als Administrator an der Web- Anschluss an. Andernfalls wird der Client-Modus automatisch Benutzeroberfläche des Locks an und öffnen Sie die LAN- aktiviert und die LAN-Einstellungen des Locks auf den Einstellungen durch Klicken auf Network >...
  • Seite 14 1. Key verwenden 3. Key-Benutzeroberfläche 2. Festlegen des Passworts...

  • Seite 15: Key Verwenden

    Datei (Setup_Tosibox.exe) im Ordner des Keys. • Rot = Der Key ist nicht mit dem Internet verbunden Falls Ihr Computer fragt, ob Tosibox Änderungen an Ihrem Computer durchführen darf, klicken Sie auf “ja“. • Gelb = Der Key ist mit dem Internet verbunden, hat aber keine Verbindung zu einem Lock 2.
  • Seite 16 Key-Benutzeroberfläche Doppeltklick zum öffnen der Abbildung 2. Lock Benutzeroberfläche Abbildung 1. Abbildung 3.

  • Seite 17: Geräte Umbenennen Und Verwenden

    Geräte umbenennen und verwenden Abbildung 1. Startfenster der Key-Benutzeroberfläche. Um die Lock- Benutzeroberfläche zu öffnen, doppelklicken Sie auf das Lock-Symbol in der linken Seite des Fensters. Abbildung 2. Durch Klicken auf öffnet sich ein Extra-Menü. 1. Klicken Sie auf “Open browser automatically when connected”, um die Lock-Benutzeroberfläche automatisch zu starten, wenn der Key sich mit dem Lock verbindet 2.

  • Seite 18: Mehrere Keys

    Mehrere Keys Abbildung 1. Abbildung 2. Abbildung 3. Abbildung 4.
  • Seite 19 6. Bestätigen Sie die Auswahl durch Klicken auf ”Save”. Die Personalisierung für den zusätzlichen Key ist nun abgeschlossen. Abbildung 4. 7. Die Personalisierung zusätzlicher Keys kann wieder entfernt werden, indem Sie in der Lock- Benutzeroberfläche auf “Edit Tosibox devices” klicken (nur mit Administratorrechten).
  • Seite 20 Anwendungsfall zusätzlicher Key...

  • Seite 21: Personalisierung Von Zusätzlichen

    Diese Funktion ist nur für Keys verfügbar, die bereits lokal personalisiert wurden. 1. Verbinden Sie den Key mit dem USB-Anschluss des Computers und warten Sie bis die Tosibox Key-Software gestartet ist. 2. Wählen Sie in der Benutzeroberfläche ”Manage Keys” im Menü “Devices” und öffnen Sie die Registerkarte “Sub-Keys“.
  • Seite 22 Erstellen eines Backup-Keys Abbildung 1. Abbildung 2. Abbildung 4. Abbildung 3.

  • Seite 23: Einen Backup-Key Erstellen

    Einen Backup-Key erstellen Sie können von einem personalisierten Key ein Duplikat machen. Dieses Duplikat kann zum Beispiel als Backup- Key verwendet werden. 1. Verbinden Sie den Key mit dem USB-Anschluss des Computers. 2. Verbinden Sie den neuen Key mit einem anderen USB-Anschluss des Computers.

  • Seite 24: Verwenden Des Mobile Clients

    Verwenden des Mobile Clients 1. Herunterladen und 2. Öffnen der 3. Im Software Menü unter 4. Auswählen des Mobile Clients installieren des Tosibox Tosibox Key Devices > Manage Keys Tabs und auf Add new… klicken Mobile Client vom Benutzeroberfläche Google Play Store.
  • Seite 25 5. Eintragen eines Namens zur 6. Auswählen der Locks welche 7. Öffnen des Tosibox 8. Auf den Bildschirm Identifikation des Mobilgerätes für das Mobilgerät zugänglich Mobile Clients auf klicken und die und auf Next klicken. gemacht werden sollen und dem Mobilgerätes.
  • Seite 26 9. Scannen des QR Codes 10. Durch Klick auf Finish wird 11. Sicherstellen dass das 12. Vergeben eines oder manuelle Eingabe die Serialisierung beendet. Mobilgerät angezeigt wird Passwortes zur des Serialsierungs Codes, und das Key Manager Fenster Nutzung des Mobile welcher auf dem PC schließen.
  • Seite 27 Herzlichen Glückwunsch! Es ist erledigt! Nun ist das Mobilegerät serializiert und kann mit den angezeigten 13. Verbinden mit einem 14. Prüfen des Dialoges Locks verbunden werden. Lock über die Auswahl zur Vertrauensregelung on/off. zur App und mit OK Die Netzwerkgeräte können über den Web Browser bestätigen.

  • Seite 28: Locks Verbinden

    Locks verbinden...
  • Seite 29 Locks verbinden Hinweis: Die Personalisierungen werden erst wirksam, Mit den Tosibox Locks können Sie Maschinen an getrennten Orten verbinden, so dass die Verbindung wenn die Locks Zugang zum Internet haben. zwischen ihnen dauerhaft und automatisch hergestellt Die Sub-Lock Endpunkte der Verbindung im Bild haben wird.

  • Seite 30: Am Lock Anmelden

    Routen) “admin“ oder “user“ an. Die Adresse bei der • 3G-Einstellungen Anmeldung direkt über den Service-Anschluss • des Locks ist “http://service.tosibox“ oder Industrieeinstellungen “http://172.17.17.17“. Die Adresse bei der Anmeldung • MAC-Filter über die LAN-Anschlüsse (1, 2 oder 3) ist “http:// •...
  • Seite 31 Lock-Benutzeroberfläche Statusfenster zeigt den Betriebsmodus des Locks an Locks und Keys Zusätzliche Ferngesteuerte Informationen über Zusätzliche Anmeldung mit Informationen über Geräte die ferngesteuerten Informationen über dem Benutzer oder Grün: Verbindung die Keys und Locks Geräte die ferngesteuerten Administrator ist bereit Grün: Verbindung ist bereit Geräte IP-Adressen...

  • Seite 32: Software Aktualisieren

    Key-Benutzerschnittstelle. Melden Sie sich mit “admin“ für die 4. Bestätigen Sie die Auswahl > Save. Benutzer-ID an. Das Passwort finden Sie auf der Unterseite des 5. Schließen Sie ein von Tosibox unterstütztes 3G-Modem an den Locks. USB-Anschluss des Locks an.

  • Seite 33: Industrieeinstellungen Für Den Lock

    Mit Industrieeinstellungen können Sie: • den Lock so einstellen, dass er automatisch nach Geräten sucht (“Auto Discover Enabled”) • erlauben, dass Tosibox zur Fehlerbehebung Zugang zu Ihrem Lock erhält (”Allow Remote Support”) • Internetzugang für mit dem Lock verbundene Geräte vermeiden •...

  • Seite 34: Drahtloseinstellungen Für Den Lock

    Drahtloseinstellungen für den Lock WLAN-Klient Netzwerkgeräte können mit einer Drahtlosverbindung drahtlos mit dem Lock verbunden werden. Der Lock kann über WLAN mit dem Internet verbunden 1. Schließen Sie die Antennen (2 Teile) an, indem Sie diese in die werden Buchsen an der Seite des Lock drehen 1.

  • Seite 35: Prioritäten Der Internetverbindungen

    Prioritäten der Internetverbindungen • Der Lock kann mehrere alternative “Number of times each server is pinged” = Anzahl der zwischen Lock und Server vorgenommenen Verzögerungsmessungen Internetverbindungen nutzen. Eine der verfügbaren • Verbindungen kann als Hauptverbindung gewählt ”3G connect minimum time for 3G-reset (minutes)” = Dauer der minimalen Wartezeit (in Minuten) für einen 3G- werden, weitere Verbindungen können als Ersatz- Verbindungsaufbau, nach der die 3G zurückgesetzt wird.

  • Seite 36: Puk-Code Für Den Key

    PUK-Code für den Key 1. Wird sechs Mal hintereinander ein falsches Key-Passwort eingegeben, wird der Key gesperrt. Zum Freischalten des Keys ist ein persönlicher Freischaltcode, PUK, nötig. Der PUK-Code wird mit dem Key geliefert. Bewahren Sie ihn sicher auf. 2. Gehen Sie zum “Password”-Menü des Keys und wählen Sie ”Change password using PUK code...”...

  • Seite 37: Problemlösung

    Prüfen Sie, dass Ihr Computer über ein Betriebssystem verfügt, • fügen Sie das Gerät der Geräteliste des Locks hinzu und geben • das von Tosibox unterstützt wird: Windows XP/SP3, Windows Sie die Vista, Windows 7, Windows 8, Mac Leopard 10.5 oder eine •...

  • Seite 38: Wartungsanweisungen

    Wartungsanweisungen • Tosibox Geräte sollten sorgfältig behandelt werden. Bedecken Sie die Geräte nicht und installieren Sie sie nicht aufeinander. Das könnte zu Überhitzung führen. Lassen Sie um Wenn Sie die folgenden Anleitungen beachten, können die Geräte herum ausreichend Platz, damit die Kühlluft abfließen Sie die maximale Leistung der Geräte nutzen und...

  • Seite 39: Technische Daten Für Den Lock

    E3131, E353, E367, E160, E169, E173, E176, E180, E1552 und • WLAN-Antennen x 2, 2 dBi die neue Industrie Tosibox 3G-Modem. HiLink Versionen von • Stromquelle: Eingang 100 – 240V AC, Frequenz 47 – 63 Hz, E353 und E3131 werden nicht unterstützt! •...

  • Seite 40: Technische Daten Für Den Key

    Standard CSP/PKCS#11 Verbindung: • OpenVPN-Verbindung, Netzwerkverbindung auf Layer 2-Ebene • Stark verschlüsselte PKI-Methode bei Verbindungsaufbau • TLS/Blowfish 128-bit Datenverschlüsselung • Verbindungsauthentifizierung und Austausch des Verschlüsselungsschlüssels verwendet RSA 1024 bit Verschlüsselung • Ende-zu-Ende Verschlüsselung: Datenverschlüsselung und -entschlüsselung in den Verbindungsendpunkten (Tosibox Geräte)

  • Seite 41: Tosibox Lizenzen

    Anfragen können per E-Mail eingereicht werden an: untersagt. sourcecode.request@tosibox.com oder auf dem Aufgrund der laufenden Produktentwicklung behält Postweg: Tosibox sich das Recht vor, jedes hier erwähnte Produkt ohne Vorankündigung zu ändern und zu verbessern. Tosibox Oy Tosibox übernimmt keine Verantwortung für Verlust Elektroniikkatie 10...

  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt Tosibox Oy, dass Tosibox Lock ist in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der die europäischen Richtlinien: • 1999/5/EC, Artikel 3.1 a) 3.1 b) und 3.2; R&TTE / EMC • 2011/65/EC; RoHS • 2006/95/EC; Low Voltage • 2009/125/EC; ErP (Regulation 287/2009/EC) In Oulu, Finnland am 1.9.2014...
  • Seite 43 HINWEISE...
  • Seite 44 Elektroniikkatie 10 FIN-90590 Oulu FINNLAND www.tosibox.com Version 2.10...

Diese Anleitung auch für:

Key

Inhaltsverzeichnis