Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Fireye Phoenix Serie Betriebsanleitung

Mit eingebautem flammenrelais

Werbung

Beschreibung

Die Fireye Phoenix Serie 2 Flammenwächter der Modelle 85UVF/IRF sind mikroprozessorbasierte
Flammenwächter, die einen Halbleitersensor verwenden. Die Flammenwächter verfügen über ein internes
Flammenrelais mit automatisch einstellenden EIN/AUS-Schwellenwerten, wodurch die Notwendigkeit eines
externen Flammenverstärkers entfällt.
Die Flammenwächter messen die Amplitude der Modulationen (das "Flammenflackern"), die innerhalb der
Zielflamme auftreten, über einen breiten Frequenzbereich. Während des Einstellvorgangs des Flammenwächters
werden die Amplituden der Zielflamme zusammen mit den optimalen EIN/AUS-Kriterien automatisch gespeichert.
Die geeignete Sensorverstärkung wird automatisch ausgewählt. Die Flammenwächter verfügen über eine
vollständige Selbstdiagnose mit einer elektronischen Selbstüberprüfung.
Die Phoenix 85UVF/IRF-Serie ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich, die sich durch Spektralbereich,
Zertifizierungsstufen für Gefahrenbereiche und behördliche Zulassungen unterscheidet. In Tabelle 1 auf Seite 5
finden Sie eine Übersicht der Modellnummern mit den Produktzertifizierungen.
Der 85UVF/IRF-Flammenwächter wird mit 24VDC versorgt. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine 8-polige
Schnellkupplung (QD). Ein 4 bis 20 mA Analogausgang als Indikator für die Flammensignalstärke ist Standard.
Die Flammenwächter können für Dauerbetrieb oder intermittierenden Betrieb eingesetzt werden.
HINWEIS:
Die Phoenix QD Kompaktflammenwächter ersetzen die bisherigen Modelle mit 3m fest angeschlossenem Kabel.
Die QD Modelle (mit Kabel 59-546-X) können direkt in der Ex-Zone 2 eingesetzt werden. Das "CEX" Modell existiert nach wie
vor für die Ex-Zone 1 (EEx d IIC T6).
Wichtig: Wird ein Phoenix-Flammenwächter der älteren Generation (z. B. 85IRF1-1QD)

Anwendung

Die 85UVF-Flammenwächter werden zur Erkennung von UV-Strahlung mit einer Wellenlänge zwischen 295 bis
340 Nanometern eingesetzt. Die Phoenix Flammenwächtermodelle 85UVF1A-1QDK3 und 85UVF1-1CEX-K3
sind Varianten der Standardausführung, verwenden jedoch einen anderen optischen Filter. Dieser Filter erweitert
die optische Empfindlichkeit der Halbleiterzelle, um einen erweiterten Wellenlängenbereich zwischen 310 bis 500
Nanometer zu verarbeiten. Sie eignen sich für die Anwendung an Kanalbrennern, Industriegasbrennern,
Raffinerieanwendungen, Brenner mit niedrigem NOx-Gehalt, Abgasanlagen und Verbrennungsöfen. Die K3-
Variante eignet sich besonders für die Flammenüberwachung von Stahlwerksanwendungen, wo Gichtgas und
Koksofengas verbrannt wird.
Die 85IRF-Flammenwächter werden zur Erkennung von IR-Strahlung mit einer Wellenlänge zwischen 830 bis
1100 Nanometern eingesetzt. Sie eignen sich für die Anwendung an Kanalbrennern, Industriegasbrennern,
Zündsystemen für Raffinerieanwendungen, bei niedrigen NOx-Emissionen, Altölanlagen und Verbrennungsöfen
HINWEIS: Die Halbleitersensoren des Flammenwächters können mit vielen verschiedenen Brennstoffen gut
arbeiten. Zum Beispiel wird UV typischerweise bei gasförmigen Brennstoffen eingesetzt, kann aber auch bei Ölen
und Schwerölen angewendet werden. Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, sollte ein Test
durchgeführt werden. Wir empfehlen den Phoenix-Scanner NICHT für den Einsatz bei kleinen Zündflammen oder
versperrter Sicht.
Die Betriebsanleitung ist vor Montage, Inbetriebnahme, Wartung sorgfältig zu lesen. Die Hinweise
sind zu beachten und die Betriebsanleitung ist für eine spätere Verwendung aufzubewahren!
gegen einen Phoenix-Flammenwächter der Serie 2 ersetzt, muss auch der
Montageflansch ausgetauscht werden.
Modell 85UVF/IRF
Kompaktflammenwächter mit
eingebautem Flammenrelais
CU - 119-D
September 2020
Phoenix Serie
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fireye Phoenix Serie

  • Seite 1: Beschreibung

    Modell 85UVF/IRF Kompaktflammenwächter mit eingebautem Flammenrelais Beschreibung Die Fireye Phoenix Serie 2 Flammenwächter der Modelle 85UVF/IRF sind mikroprozessorbasierte Flammenwächter, die einen Halbleitersensor verwenden. Die Flammenwächter verfügen über ein internes Flammenrelais mit automatisch einstellenden EIN/AUS-Schwellenwerten, wodurch die Notwendigkeit eines externen Flammenverstärkers entfällt.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Beschreibung ................................1 Anwendung ................................... 1 Inhaltsverzeichnis ................................. 2 Bilderverzeichnis ................................3 Bedien- und Anzeigefeld ............................... 4 Spezifikationen................................4 Flammenwächterauswahltabelle und Zulassungen...................... 5 Zubehör ..................................6 Flammenwächterkabel ..............................6 Sicherheitshinweise / Bedingungen für die sichere Nutzung ..................7 Spezifikationen................................8 Anbauhinweise................................
  • Seite 3: Bilderverzeichnis

    Bilderverzeichnis Bild 1: Abmessungen ..............................4 Bild 2: Phoenix Flammenwächter in CENELEC EE x d - Gehäuse ................4 Bild 3: Sichtlinie des Flammenwächters für einen Einzelbrenner ................10 Bild 4: Brenneranordnung entgegengesetzt zu der Sekundärluftströmungsrichtung ..........10 Bild 5: Die Flamme muss die Schauöffnung vollständig ausfüllen ................11 Bild 6: Anbaumöglichkeiten ............................
  • Seite 4: Bedien- Und Anzeigefeld

    Bedien- und Anzeigefeld Die Bedienung des Flammenwächters erfolgt über ein Bedienfeld mit Drucktasten und LED´s für verschiedene Statusmeldungen. Die LED´s zeigen kontinuierlich die Flammensignalstärke, den Status des Flammenrelais und des Flammenwächters sowie den Betriebszustand an. Durch einfache Tastendruckeingaben kann der Flammenwächter in Sekunden auf die Betriebsbedingungen eingestellt werden.
  • Seite 5: Flammenwächterauswahltabelle Und Zulassungen

    CE = EU/2016/426 A IIIB nach Gasgeräteverordnung DIN EN298:2012 Anmerkung 1: Auf der Grundlage des FMEDA-Berichts Nr. 08/04-57 R001 von Exida vom 17. März 2010 bestätigt Fireye, dass die Flammenwächter der Phoenix Serie 85 für Installationen bis einschließlich SIL3 geeignet sind.
  • Seite 6: Zubehör

    Zubehör Tabelle 2: Teile Nummer Beschreibung Anmerkung 60-2692 1" NPT Montageflansch inklusive Wärmeisolator 35-127-1 60-2693 1" BSP Montageflansch inklusive Wärmeisolator 35-127-1 60-2919-1 1" NPT Montageflansch mit integriertem Wärmeisolator 60-2919-2 1" BSP Montageflansch mit integriertem Wärmeisolator 129-168-1 1" NPT Montageflanschkit für -CEX Modelle 129-168-2 1"...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise / Bedingungen Für Die Sichere Nutzung

    Bevor Sie versuchen, dieses Gerät zu installieren, in Betrieb zu nehmen oder zu betreiben, müssen alle relevanten Abschnitte dieses Dokuments gelesen und vollständig verstanden werden. Bei Rückfragen bezüglich der Anforderungen wenden Sie sich an Fireye. Die Installation, Inbetriebnahme oder Einstellung dieses Produkts MUSS von entsprechend geschulten Ingenieuren oder durch entsprechend ausgebildetem, erfahrenem und qualifiziertem Personal durchgeführt...
  • Seite 8: Spezifikationen

    Analogausgang: Optisch isolierter 4-20 mA Analogausgang, bezogen auf die 24VDC Versorgungsspannung bei einer maximalen ohmschen Belastung von 750 Ohm. Fireye empfiehlt den Einsatz eines 24VDC Netzteiles (Teile Nr. 60-2685-X) nach SELV Standard, damit der 4-20 mA Ausgang problemlos arbeitet. Statusanzeigen: Mehrere LED Anzeigen für Flammensignalstärke, Flammenrelais, Bereit, Ziel-...
  • Seite 9: Anbauhinweise

    MECHANISCH, CEX MODELLE Gehäuse-Material: Aluminiumguss mit grauer Polyester-Pulverbeschichtung Gehäuseschutzklasse: Ex II 2 G/D, Atex zertifiziert Flammenwächtergewicht: 4,3 kg Montageflansch: Teile-Nr. 129-182-1: Sichtrohranschluss 1" NPT mit 3/8" NPT Spülluftanschluss (extra bestellen) Teile-Nr. 129-182-2: Sichtrohranschluss 1" BSP mit 3/8" BSP Spülluftanschluss (jeweils Innengewinde) OPTISCH: UV Modelle: 295 bis 340 nm IR Modelle:...
  • Seite 10: Anbauverfahren

    Anbauverfahren Warnung: Die gesamte Installation, Wartung und Fehlerbehebung von Fireye Produkten muss durchgeführt werden Warnung: Bei Sicht auf die Flammen sind Augenschutzfiltergläser zu tragen. Die Energie von Infrarot- und Ultraviolettstrahlung von Flammen kann Augenschäden hervorrufen. 1. Für optimale Resultate ist der Flammenwächter so auszurichten, dass sich seine Sichtlinie mit der Brennermitte in einem kleinen Winkel (z.B.
  • Seite 11 5. Nach Bestimmung des ungefähren Einbauorts für das Sichtrohr ist ein Zugangsloch für ein 2" Rohr in die Brennerplatte zu schneiden. Schauen Sie durch das Loch. Wenn die Registerlamellen die geplante Sichtlinie behindern, sollte(n) die betreffende(n) Lamelle(n) so zurechtgeschnitten werden, dass sie eine freie Sicht auf alle Feuerungsebenen gewährleisten (siehe Bild 5).
  • Seite 12 Bild 6: Anbaumöglichkeiten 60-1166-X 1" Kugelflansch 60-1166-X 1" Kugelflansch Lochscheibe 35-127-X 53-121 Wärmeisolator Sicherungsring STANDARDMONTAGE 34-181 Spülluftanschluss 3/8" 60-1166-X 1" Kugelflansch Spülluftanschluss 1" 35-127-X 35-127-X Wärmeisolator Wärmeisolator MONTAGE BEI HOHEN TEMPERATUREN Y-Stück 35-200 (NPT) Y-Stück 35-239 (BSP) Blindstopfen 1" Sichtrohranschluß (kundenseitig) ALTERNATE MONTAGE (NICHT AUSRICHTBAR)
  • Seite 13: Flammenwächterverdrahtung

    ACHTUNG: Der Analogausgang des Phoenix-Flammenwächters 4-20 mA ist nur dann für SELV (Sicherheitskleinspannung) ausgelegt, wenn der Phoenix von einem 24 VDC-Netzteil mit SELV Nennspannung versorgt wird. Das empfohlene Schaltnetzteil mit Teil-Nr. 60-2685 ist dafür entsprechend ausgelegt. Bild 7: Anschlussplan FIREYE 59-546-X Kabel Gehäuse PHOENIX 85UVF / IRF Schirm PIN-Nr.
  • Seite 14 Bild 8: 59-546-X, Pinbelegung der Buchse am Ende des 8adrigen Kabels (gelb) (hellbraun) (violett) (schwarz) (orange) (Schirm) (rot) (blau) (dunkelbraun) Tabelle 4: Farbkodierung des Flammenwächterkabels ALT 59-497 NEU 59-546 Funktion (nur als Referenz) (Anschlusspin) und Farbe (2) schwarz 24 VDC Versorgung (+) schwarz / rot (6) blau 24 VDC Versorgung(-)
  • Seite 15: Bedienung Und Programmierung Des Phoenix Flammenwächters

    Bedienung und Programmierung des Phoenix Flammenwächters Bild 10: Bedientasten und Funktion der LED FLAMME AN / AUS FERTIG TASTE FÜR ZIELFLAMME LERNEN ANZEIGE FÜR LERNEN DER ZIELFLAMME FLAMMEN- SIGNALSTÄRKE (wird auch für Passworteingabe verwendet) ANZEIGE FÜR LERNEN DES FREMDLICHTS HOCH-TASTE TASTE FÜR FREMDLICHT LERNEN RUNTER-TASTE...
  • Seite 16: Inbetriebnahmeprozedur

    gespeicherte Wert kann immer im normalen Betriebsmodus angezeigt werden. Drücken und Halten der HOCH- Taste zeigt (für diesen Zeitraum) die eingestellte Sicherheitszeit anstelle der Flammensignalstärke an. Überprüfen Sie in jedem Fall immer vor Inbetriebnahme die eingestellte Sicherheitszeit. Inbetriebnahmeprozedur Schritt 1 - Eingabe des Passwortes Drücken Sie gleichzeitig die Drucktasten für Zielflamme lernen und Fremdlicht lernen.
  • Seite 17: Ausrichtmodus

    Ausrichtmodus Bild 12: Ausrichtmodus BLINKEND Im Ausrichtmodus arbeitet der Flammenwächter mit der maximalen Verstärkung. Die LED - Anzeige für die Flammensignalstärke soll am Höchsten sein. Eine LED bedeutet ein schlechtes, acht LED´s das stärkste Flammensignal. Es müssen mindestens 3-4 LEDs leuchten. Fixierung des Flammenwächters und Kontrolle des Flammensignales.
  • Seite 18: Durchführung Zielflamme Lernen

    Durchführung Zielflamme lernen Bild 14: Zielflamme lernen Flammensignal der Zielflamme BLINKEND Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass der Flammenwächter korrekt funktioniert. Hinweis: Schritt 1 und Schritt 2 müssen mindestens abgeschlossen sein, um den Flammenwächter zu betreiben. Sobald Schritt 2 "Lernen/Speichern der Zielflamme" abgeschlossen ist, stellt der Flammenwächter automatisch alle Flammenrelaisschwellenwerte ein.
  • Seite 19: Schritt 3 - Lernen/Speichern Des Fremdlichtanteils

    Schritt 3 - Lernen/Speichern des Fremdlichtanteils Anmerkung: Führen Sie den Schritt 1 auf Seite 15 (Passworteingabe) durch, bevor Schritt 3 ausgeführt werden kann. Drücken Sie die Taste "Fremdlicht lernen" (die LED "Lernen des Fremdlichts" leuchtet). Bild 16: Fremdlichtanteil lernen (Optional) Flammensignal des Fremdlicht- anteils...
  • Seite 20: Iec 61508 - Funktionale Sicherheit

    IEC 61508 - Funktionale Sicherheit Gemäß Abschnitt 7.4.3.2.2.2 f) von IEC 61508-2 müssen Nachweisprüfungen durchgeführt werden, um gefährliche Fehler aufzudecken, die durch diagnostische Tests nicht erkannt werden. Das bedeutet, dass festgelegt werden muss, wie gefährliche unentdeckte Fehler, die während der Fehlermodi, Auswirkungen und diagnostischen Analyse festgestellt wurden, während der Proof-Tests entdeckt werden können.
  • Seite 21: Kurzübersicht Inbetriebnahmeablauf Und Led Anzeigen

    Kurzübersicht Inbetriebnahmeablauf und LED Anzeigen Aufgabe Massnahme LED STATUSANZEIGE Betrieb (keine) ALLE AKTIV AKTIV Gleichzeitig drücken: Taste Zielflamme und Hintergrundflamme INAKTIV AKTIV Zugangscode lernen an, danach loslassen eingeben Fünfmal drücken und loslassen der HOCH-Taste 5. LED AN AKTIV Gleichzeitig drücken und loslassen: Zugangscode Taste Zielflamme und Hintergrundflamme 5.
  • Seite 22: Erklärung Zu Den Fehlercodemeldungen

    Erklärung zu den Fehlercodemeldungen Die acht LED´s für die Flammensignalstärke haben noch eine zweite Funktion. Sollte die Selbstüberwachung des Flammenwächters einen internen Fehler feststellen, zeigt ein Binärcode die festgestellte Fehlerursache an. Anmerkung: Ein Fehler kann durch Drücken einer beliebigen Taste zurückgesetzt werden. Wird der Fehler dadurch nicht zurückgesetzt oder tritt er erneut auf, muss Rücksprache mit dem Herstellerwerk genommen werden.
  • Seite 23 = LED AN = LED AUS Flammenwächtercode Flammenwächtercode FLAMMENRELAIS FEHLERRELAIS Die interne Selbstüberwachung hat einen Fehler am Flammenrelais diagnostiziert. (Typisch 24VDC Die interne Selbstüberwachung hat einen Fehler am Spannungsversorgung) Fehlerrelais diagnostiziert. Anm. Wird ein Fehler am Flammenrelais erkannt schließt automatisch das Fehlerrelais. Hiermit wird automatisch das Flamme AN - Signal zum übergeordneten Leitsystem unterbrochen.
  • Seite 24: Zurücksetzen Auf Herstellerseitigen Auslieferzustand

    Zurücksetzen auf herstellerseitigen Auslieferzustand Schritt 1 Drücken Sie gleichzeitig auf die Drucktasten Zielflamme lernen und Fremdlicht lernen. Verwenden Sie die Hoch - oder Runter-Taste zur Auswahl der LED-Nummer [6] (Passwort). Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Zielflamme lernen und Fremdlicht lernen. LED-Anzeige an dieser Stelle: Passwort akzeptiert Bild 18: Rücksetzen des Flammenwächters auf herstellerseitigen Auslieferungszustand TASTE FÜR ZIELFLAMME LERNEN...
  • Seite 25: Zubehör

    Zubehör Lochscheiben Die Lochscheibe schränkt das Sichtfeld (Zielbereich) ein, reduziert und erhält den Luftstrom und damit verbunden die Luftblockade aufrecht und erhöht die Unterscheidung zwischen Zielflamme und Hintergrundstrahlung. Die Lochscheibe wird in der Kugel eines Kugelflansches mit einem Sicherungsring befestigt. Die Lochscheibe kann auch innerhalb eines Montageflansches montiert werden. Der Flammenwächter sollte idealerweise einen Zielbereich von 25-150 cm²...
  • Seite 26 Bild 20: Lochscheibensatz, Wärmeisolator, Sicherungsringe, Ersatzquarzfenster Teil-Nr. A-I. Lochblendensatz 53-121 (inkl. 2 Stck. Sicherungsring 34-318-1) Sicherungsring 34-181 (Set aus zwei Stück) Wärmeisolator 35-127-1 (NPT) 35-127-3 (BSP) Ersatzquarzscheibe Bild Stck. Bestell-Nr. Beschreibung 19 A 53-121-2 Lochdurchmesser = 1,5 mm 19 B 53-121-3 Lochdurchmesser = 2,0 mm 19 C...
  • Seite 27: Wartung

    Wartung Die Steuerung und der Flammenwächter sollten immer eingeschaltet sein (außer bei Reparatur, Reinigung oder Austausch), um schädliche Auswirkungen der Luftfeuchtigkeit zu reduzieren. Der Flammenwächter und das Sichtrohr inkl. des Spülluftweges müssen sauber gehalten werden, um eine Überhitzung zu vermeiden und die Funktion der Optik sicherzustellen. Übersicht der abgekündigten Modelle Ersetzt durch Ersetzt durch...
  • Seite 28: Hinweis

    Rechtsbehelfe in Bezug auf von Fireye hergestellte oder verkaufte Produkte oder Teilenummern ausschließlich auf das Recht auf Ersatz oder Reparatur, wie oben vorgesehen. Fireye ist in keinem Fall haftbar für Folge- oder Sonderschäden jeglicher Art, die in Verbindung mit einem solchen Produkt oder Teil entstehen können.

Inhaltsverzeichnis