Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Trox DRH-Serie Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trox Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. DRH-Serie
  6. Montage- und betriebsanleitung

Trox DRH-Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Dach-radialventilatoren
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trox DRH-Serie

Inhaltszusammenfassung für Trox DRH-Serie

  • Seite 2 TROX X-FANS GmbH Heinz Trox Str. 1 36251 Bad Hersfeld Telefon: +49 6621/950-0 Telefax: +49 6621/950-100 E-Mail: info-xfans@trox.de Internet: www.trox-xfans.de 1924912, 1, DE/de 04/2019 © 2018 Dach-Radialventilatoren DRH; DRV; DRVF; DRVF-H; BVD; BVD(F600)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines............4 Transport, Verpackung und Lagerung... 25 1.1 Informationen zu dieser Anleitung....4 5.1 Sicherheitshinweise für den Transport..25 1.2 Symbolerklärung......... 4 5.2 Transportinspektion........25 1.3 Haftungsbeschränkung....... 5 5.3 Verpackung..........25 1.4 Urheberschutz..........5 5.4 Symbole auf der Verpackung....25 1.5 Ersatzteile............

  • Seite 6: Allgemeines

    Die Bestimmungen der Mängelhaftung sind in Punkt VI der allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen beschrieben. Die Bestimmungen sind einsehbar auf unserer Homepage unter www.trox-xfans.de unter AGB. 1.7 Kundendienst Für technische Auskünfte steht unser Kundendienst zur Verfügung. Hinweise über den zuständigen Ansprech- partner sind jederzeit per Telefon, Fax, E-Mail oder über...

  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Personalanforderungen > Qualifikationen Sicherheit 2.2 Personalanforderungen 2.2.1 Qualifikationen Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für einen optimalen Schutz des Per- sonals sowie für den sicheren und störungsfreien WARNUNG! Betrieb. Die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung auf- geführten Handlungsanweisungen und Sicherheitshin- Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifika- weise kann zu erheblichen Gefährdungen führen.

  • Seite 8: Unbefugte

    Sicherheit Explosionsschutz 2.2.2 Unbefugte Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausge- schlossen. WARNUNG! Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Ver- wendung haftet allein der Betreiber. Gefahr für Unbefugte! Unbefugte Personen, die die hier beschriebenen 2.4 Explosionsschutz Anforderungen nicht erfüllen, kennen die Gefahren im Arbeitsbereich nicht.

  • Seite 11: Besondere Gefahren

    Sicherheit Besondere Gefahren Sicherheitsschuhe Bewegte Bauteile WARNUNG! Verletzungsgefahr durch bewegte Bauteile! Bewegte Bauteile können schwere Verletzungen ver- ursachen. zum Schutz vor schweren herabfallenden Teilen und Ausrutschen auf rutschigem Untergrund. – Während des Betriebs nicht in bewegte Bauteile eingreifen oder an bewegten Bauteilen han- tieren.

  • Seite 13: Verhalten Im Gefahrenfall Und Bei Unfällen

    Sicherheit Verhalten im Gefahrenfall und bei Unfällen WARNUNG! GEFAHR! Lebensgefahr durch unkontrolliertes Wiederein- Lebensgefahr durch unzulässiges Ein- und Aus- schalten! schalten! Unkontrolliertes Wiedereinschalten kann zu Wenn der Revisionsschalter mit einem Vorhänge- schweren Personenschäden oder zum Tod führen! schloss gegen Einschalten gesichert wurde, können sich Personen im Gefahrenbereich befinden.

  • Seite 14: Beschilderung

    Sicherheit Beschilderung Maßnahmen bei Unfällen Not-Aus sofort auslösen, ggf. Revisionsschalter auf  „0“ stellen. Erste-Hilfe-Maßnahmen einleiten.  Personen aus der Gefahrenzone bergen.  Verantwortlichen am Einsatzort informieren.  Rettungsdienst alarmieren.  Zufahrtswege für Rettungsfahrzeuge frei machen.  2.9 Beschilderung Die folgenden Symbole und Hinweisschilder befinden sich im Arbeitsbereich.

  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten Lärmemissionswerte 3.4 Lärmemissionswerte 3.2.4 Baureihe DRVF-H Die Geräuschkennwerte der Ventilatoren können den Kennlinienblättern des Katalogs / Produktkonfigurators entnommen werden. Kennwerte sind betriebspunktab- hängig. Abb. 9: Baureihe DRVF-H 3.2.5 BVD 3.2.5.1 BVD F400 Abb. 10: Baureihe BVD F400 3.2.5.2 BVD F600 Abb.

  • Seite 17: Betriebsbedingungen

    Technische Daten Betriebsbedingungen 3.5 Betriebsbedingungen Baureihe DRV / DRH / DRVF Angabe Wert Einheit min/max Fördermitteltemperatur -20/+60 °C min/max Umgebungstemperatur -20/+60 °C Max. Betriebsdauer nach DIN EN 60034-1 24 h/d Entrauchungsfunktion keine - Aufstellung vertikal - Antriebsachsenneigung max. ±20° geneigt Die Regensicherheit ist bei geneigten Geräten eingeschränkt Baureihe DRVF-H Angabe...

  • Seite 18: Hinweise Zur Aufstellung Von Im Freien Installierten Ventilatoren

    Technische Daten Betriebsarten > Drehzahlgeregelter Betrieb S9 3.5.1 Hinweise zur Aufstellung von im 3.6.2 Drehzahlgeregelter Betrieb S9 Freien installierten Ventilatoren Allgemeines 3.5.1.1 Eindringen von Niederschlag Ventilatoren werden zur Anpassung des Betriebs- Dachradialventilatoren punktes an die Anlagen- und Nutzungsbedürfnisse drehzahlgeregelt. Ventilatoren der Baureihen ViVent, Minivent, DRH, DRV, DRVF, BVD, BVW-D sind für den Einsatz unter nor- malen Witterungsbedingungen, wie sie üblicherweise Drehzahlregelung, maximale Drehzahl...

  • Seite 20: Typenschild

    Technische Daten Typenschild 3.7 Typenschild Totaldruckerhöhung  Spannung(V)/Frequenz (Hz)  Abb. 13: Typenschild Ventilator Das Typenschild (Abb. 13, Abb. 14/1) des Ventilators Abb. 14: Anordnung der Typenschilder bei Dachventila- befindet sich an der Außenseite und beinhaltet unter toren anderem folgende Angaben: Das Typenschild des explosionsgeschützten Ventilators Hersteller ...

  • Seite 24: Aufbau Und Funktion

    Aufbau und Funktion Baugruppenbeschreibung > Zusatzausrüstung für Dachventilatoren Schalldämpfhaube SDV Ventilator Diagnose System VD (oder Stoßimpuls- messung) Abb. 26: Schalldämpfhaube SDV Schalldämpfhaube SDV mit vertikalem Luftaustritt, mit der Dachventilatoren- Grundplatte verschraubt. Die Abb. 28: VD-R2-1_6 Dämpfhaube umfasst den innen und außen wirkenden Das Ventilator-Diagnose-System VD überwacht durch Schalldämpfer aus nicht brennbarem, abriebfestem Messung physikalischer Kenngrößen den Ventilatorzu-...

  • Seite 26: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Transport, Verpackung und Lagerung Transport 5.6 Transport UMWELTSCHUTZ! Anschlagpunkte Umweltschäden durch falsche Entsorgung! Je nach Baugröße des Ventilators kann er mit Transpor- tösen (Abb. 30/1 ] ausgestattet sein. Verpackungsmaterialien sind wertvolle Rohstoffe und können in vielen Fällen weiter genutzt oder sinnvoll aufbereitet und wiederverwertet werden.

  • Seite 37: Störungen

    Störungen Störungstabelle 8.2 Störungstabelle Fehlerbeschrei- Ursache Abhilfe Personal bung Ventilator läuft Motor falsch ange- Anschlüsse prüfen Elektrofachkraft nicht an schlossen Kein Strom Stromversorgung prüfen Elektrofachkraft Eine oder zwei Phasen Stromaufnahme kontrollieren Elektrofachkraft ausgefallen Elektromotor Elektromotor zu warm, Fördermedium zu warm? Elektrofachkraft schaltet ab Thermokontakt löst aus...
  • Seite 38 Störungen Störungstabelle Fehlerbeschrei- Ursache Abhilfe Personal bung Druckverluste im Kanal reduzieren Luftleistung stimmt nicht Klappen oder Gitter im Klappen oder Gitter öffnen Unterwiesene System sind Person geschlossen Gegenstand behindert Kanal reinigen / frei machen Unterwiesene Luftdurchgang im Kanal Person Drallregler sind (teil- Drallregler öffnen Unterwiesene weise) geschlossen...

  • Seite 39: Inbetriebnahme Nach Behobener Störung

    Störungen Inbetriebnahme nach behobener Störung Fehlerbeschrei- Ursache Abhilfe Personal bung elektrisch verur- Frequenzumformer hat Taktfrequenz erhöhen Elektrofachkraft sachte Geräusche zu niedrige Taktfrequenz 8.3 Inbetriebnahme nach behobener Störung Nach Behebung der Störung die folgenden Schritte zur Wiederinbetriebnahme durchführen: Not-Aus-Einrichtungen zurücksetzen. Störung an der Steuerung quittieren. Sicherstellen, dass sich keine Personen im Gefah- renbereich aufhalten.

  • Seite 44: Sicherheit

    Außerbetriebnahme Entsorgung Außerbetriebnahme Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten  sichern. Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch  Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsor- trennen, gespeicherte Restenergien entladen. gung zugeführt werden. Betriebs- und Hilfsstoffe sowie restliche Verarbei- ...

  • Seite 46: Index

    Index Index Allgemeines..............4 Haftungsbeschränkung..........5 Anschlusswerte............16 Herabfallende Materialien.......... 12 Antrieb................ 22 Aufbau und Funktion..........12 Inbetriebnahme............33 Aufstellung im Freien..........18 Inbetriebnahmeprotokoll..........9 Aufstellungsvorrichtung..........22 Installation..............31 Auslieferungszustand..........26 Installation und Inbetriebnahme........5 Außerbetriebnahme........... 44 Instandhaltung.............. 5 Instandsetzungsarbeiten..........43 Bauformen..............
  • Seite 47 Index Gabelstapler............27 Kran..............26, 27 Schalldämmung Transport, Verpackung und Lagerung......25 Schalldämpfhaube SDH........24 Transportinspektion............ 25 Schalldämpfhaube SDV........24 Typenschild..............16 Schalldämpfsockel SDS........23 Typenschlüssel............15 Schmieren..............42 Schrägdachsockel............23 Schutzausrüstung Unbefugte Personen............ 8 Installation............. 29 Unfall................13 Schwebende Lasten........... 12 Unterweisung..........

  • Seite 48: Anhang

    Anhang Anhang Dach-Radialventilatoren DRH; DRV; DRVF; DRVF-H; BVD; BVD(F600)

  • Seite 49: A Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahmeprotokoll Objekt: Datum: __ . __ . 20__ Ventilatortyp: FA-Nummer: Zulassungsnummer CE-EN 12101-3 (nur BV) Typenschilddaten Benennung Angabe Einheit Volumenstrom Drehzahl Dichte kg/m Motor-Typ Motor-Nr. Nennspannung Nennspannung Netzfrequenz Nennleistung Motordrehzahl Betriebsbedingungen Benennung Bemerkung / Angabe ☐ Betriebsart Betrieb auf Abruf ☐...

  • Seite 51: B Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll Objekt: Datum: __ . __ . 20__ Ventilatortyp: FA-Nummer: Zulassungsnummer CE-EN 12101-3 (nur BV) Durchzuführende Messungen (gemäß VDI 2044, ISO 5802) Messgröße Einheit Messwert Messgerät Betriebsspannung Betriebsstrom Volumenstrom Schwingungen, axial mm/s Schwingungen, radial mm/s Drehzahl Ä Tabelle auf Seite 52 ausgefüllt Checkliste Bei Strommesswerterfassung mittels Strommesszange am Ventilatorklemmenkasten und Stern- / Dreieckschaltung ist der Messwert mit Ö3 zu multiplizieren und zu protokollieren.
  • Seite 52 Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll Checkliste Wartungsarbeit Lüftung ATEX Entrauchungsventilator in entsprechender Kategorie Standard mit VD mit VD m. Überw.- auszuführen +VME System Halbjährlich durch unterwiesenes Personal durchzuführen Ventilator ist frei von Fremdkörpern ☐ ☐ ☐ ☐ (Werkzeuge, Schmutz usw.). Jährlich durch unterwiesenes Personal durchzuführen Sichtkontrolle auf allgemeinen äußeren Zustand des Geräts wie ☐...
  • Seite 53 Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll Checkliste Wartungsarbeit Lüftung ATEX Entrauchungsventilator in entsprechender Kategorie Standard mit VD mit VD m. Überw.- auszuführen +VME System 3-jährlich durch Fachpersonal durchzuführen ☐ ☐ ☐ Volumenstrom messen Ab dem 5. Jahr nach Herstellung 3-jährlich durch den Hersteller oder durch autorisierte Fachfirma durch- zuführen ☐...
  • Seite 54 Tabellen Tabellen Tabelle Schraubenanziehdrehmomente Maximales Anziehmoment MA in Nm Festigkeitsklasse 10.9 12,9 Gleitreibungszahl m 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 1050 1250 1250 1500 µ = 0,10 sehr gute Oberfläche, geschmiert  µ = 0,15 gute Oberfläche, geschmiert oder trocken ...
  • Seite 55 Tabellen Tabelle Ventilatorbemessungsgruppen Gemäß ISO 14694(2003), Kapitel 8.4 Anwendung Max. Antriebsleistung [kW] Ventilatorbemessungsgruppe Gebäudelüftung ≤ 3,7 BV-2 > 3,7 BV-3 Gefährliche Gase ≤ 37 BV-3 > 37 BV-4 Tabelle Laufradspalt für Dachventilatoren Baugröße Laufradspalt (+ Toleranz) in mm Eintauchtiefe (+ Toleranz) in mm DRH, DRV, DRVF, DRVF- DRVF-H-ex...

  • Seite 56: D Montageanleitungen

    Montageanleitungen Montageanleitungen DRH – Montageanleitung für Austausch des Motors Abb. 39: DRH Freischalten! Elektrische Anschlussleitung von Revisionsschalter (evtl. Klemmenkasten, beide nicht abgebildet) trennen. Ringmuttern entfernen. Regenhaube (Abb. 39/10) entfernen. Ausblasgitter (Abb. 39/8) entfernen. Schrauben und 6-Kt. Bolzen (Abb. 39/12) entfernen. Befestigungsplatte (3) mit Motor (Abb.
  • Seite 57 Montageanleitungen DRV – Montageanleitung für Austausch des Motors Abb. 40: DRV Freischalten! Elektrische Anschlussleitung von Revisionsschalter (evtl. Klemmenkasten, beide nicht abgebildet) trennen. Ringmuttern entfernen. Regenhaube (Abb. 40/10) entfernen. Ausblasgitter (Abb. 40/8) entfernen. Schrauben und 6-Kt. Bolzen (Abb. 40/12) entfernen. Befestigungsplatte (Abb. 40/3) mit Motor (Abb. 40/1) und Laufrad (Abb. 40/2) abheben. Austauschläufersatz einsetzen.
  • Seite 59 Montageanleitungen Laufrad Abb. 41/(2) aufsetzen und mit Wellensicherung wieder sichern. Schrauben und Befestigungsstangen wieder einschrauben. Rundlauf des Läufers überprüfen. Auf gleichmäßigen Spalt achten. Anschlussleitung (Abb. 41/20) am Motorklemmenkasten anklemmen. Zwischenring, innen (Abb. 41/15) montieren. Kühlluftstutzen (Abb. 41/19) montieren und Anschlussleitung (Abb. 41/20) nach außen führen. Regenhaube (Abb.
  • Seite 60 Montageanleitungen BVD – Montageanleitung für Austausch des Motors Abb. 42: BVD Freischalten Elektrische Anschlussleitung (/20) von Klemmenkasten (evtl. Rev.-Schalter, beide nicht abgebildet) trennen. Abschlussring (/9) entfernen. Zwischenring außen (/8) entfernen. Ringmuttern entfernen. Regenhaube (/10) entfernen (Abdichtung vorher aufschneiden). 7. Steinwolle (/21), Abdeckung und Kühlluftstutzen (/19) entfernen. Zwischenring, innen (/15) entfernen.
  • Seite 61 Montageanleitungen Schrauben und Befestigungsstangen wieder einschrauben. Rundlauf des Läufers überprüfen. Auf gleichmäßigen Spalt achten. Anschlussleitung (/20) am Motorklemmenkasten anklemmen. Innenring montieren. Zwischenring, innen (/15) montieren. Steinwolle (/21) stopfen. Abdeckung und Kühlluftstutzen (/19) montieren und Anschlussleitung (/20) nach außen führen. Mit Steinwolle (/21) abdecken, Regenhaube (/10) aufsetzen und abdichten. Ringmuttern mit Dichtscheiben aufschrauben.
  • Seite 62 Dach-Radialventilatoren DRH; DRV; DRVF; DRVF-H; BVD; BVD(F600)
  • Seite 63 Dach-Radialventilatoren DRH; DRV; DRVF; DRVF-H; BVD; BVD(F600)
  • Seite 64 TROX X-FANS GmbH Heinz Trox Str. 1 +49 6621/950-100 36251 Bad Hersfeld info-xfans@trox.de © 2018 +49 6621/950-0 www.trox-xfans.de...

Diese Anleitung auch für:

Drv-serieDrvf-serieDrvf-h-serieBvd-serieBvd f600Bvd f400

Inhaltsverzeichnis