Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Lichtsignalanlage
LZA 500-LED
Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG
Friedrichstädter Chaussee 4
25832 Tönning
Germany
Telefon: +49 (0)4861-6120
Fax: +49 (0)4861-612144
eMail: vertrieb@nissen-germany.com
www.nissen-germany.com
© 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG
297084-1_de 2019-12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nissen LZA 500-LED

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lichtsignalanlage LZA 500-LED Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon: +49 (0)4861-6120 Fax: +49 (0)4861-612144 eMail: vertrieb@nissen-germany.com www.nissen-germany.com © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_de 2019-12...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4 Display ........................... 16 5 Pilot ........................... 16 7 Inbetriebnahme mit Neuprogrammierung 1 Programmwahl ........................... 17 2 Synchronisierung im Quarzbetrieb ohne Funk- oder Kabelverbindung ........................... 17 3 Eigene Programme erstellen ........................... 18 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 4 ................................52 [S2] - Programm wählen ................................53 [S3] - Programm löschen ................................53 8 Wartung ........................... 54 9 Störungsanzeigen ........................... 54 10 Fehlermeldungen ........................... 54 10 LED-Counter (optional) 11 Wartung © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 5 15 Demontage und Entsorgung 1 Sicherheit ........................... 60 2 Demontage ........................... 60 3 Entsorgung ........................... 60 16 Anhang 1 Kurzanleitung für Quarzbetrieb ........................... 61 2 Kurzanleitung für Sensorbetrieb ........................... 62 17 Ersatzteilliste 18 Notizen © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 6: Allgemeines

    … weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gem- ieden wird. Tipps und Empfehlungen HINWEIS! … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 7: Symbole Am Gerät

    … kennzeichnet wichtige Hinweise, die für eine einwandfreie Funktion des Gerätes unbedingt zu beachten sind. Abb. 2: Hinweisschild ohne Symbol Grafiken und Texte … geben unterstützende Hinweise zur Ausführung von Arbeiten an den gekennzeichneten Stellen. Abb. 3: Grafische Darstellung oder Text © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 8: Haftungsbeschränkung

    Diese Bauteile sind von der Garantie und Mängelansprüchen ausgenommen, soweit es sich um Verschleißschäden han- delt. Garantiebestimmungen Die einzelnen Garantiebestimmungen befinden sich in den Verkaufsunterlagen. Generell gilt: Bei Umbauten oder technischen Veränderungen die nicht von Fa. Nissen Elektrobau zertifiziert wur- den, erlischt jeglicher Garantieanspruch! Ersatzteile WARNUNG! Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen...
  • Seite 9: Sicherheit

    Arbeitsbereich nicht. Deshalb: · Unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fernhalten. · Im Zweifel Personen ansprechen und sie aus dem Arbeitsbereich weisen. · Die Arbeiten unterbrechen, solange sich Unbefugte im Arbeitsbereich aufhalten. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung

    Körperschäden führen! Deshalb: · Einricht- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Störungsbehebung immer mit besonderer Vorsicht und Aufmerksamkeit gegenüber Quetschstellen durchführen. · Bei allen Arbeiten persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor Quetschungen tragen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 11: Sichern Gegen Wiedereinschalten

    Im Fall der Fälle: Richtig handeln · Unfallstelle absichern. · Erste-Hilfe-Maßnahmen einleiten. · Personen aus der Gefahrenzone bergen. · Verantwortlichen am Einsatzort informieren. · Arzt und/oder Feuerwehr alarmieren. · Zufahrtswege für Rettungsfahrzeuge freimachen. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 12: Ausführungen

    · Die Signalgebersteuerungen sind mit einer Firmwareversion ab 4.45 programmiert. · Die Master-Steuerung besitzt ein Bluetooth-Modul. · Bei reinem Quarzbetrieb muss jeder Signalgeber eine eigene Handsteuerung haben und mit einem Bluetooth-Modul ausgestattet sein. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 13: Aufstellung

    · Die Anlage kann mit Radarsensoren für verkehrsabhängige Steuerung nachgerüstet werden. · Funk kann nachgerüstet werden. · Optional kann ein ÖPNV-Sensor am zweiten Sensoreingang angeschlossen und in den "Para- metereinstellungen" freigeschaltet werden à "Inbetriebnahme mit Neuprogrammierung". © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 14: Montage Und Aufbau Der Anlage

    · Die Steuergeräte sind fest in der unteren 4. Kammer montiert. Die Kammern der LZA 500 sind mit Spezialschrauben (Innensechskant 3/16") versehen. Ein Spezialschlüssel liegt bei. · Der Signalgeberwagen kann mit einem Vorhängeschloss gesichert werden. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 15: Kontroll- Und Bedienungselemente

    Taste "PLUS" zum Einstellen von Phasen und Zeiten im Menü "Eigene Programme" und zum Antworten "Syn- chronisieren ja". Parkposition für die Schutzkappen der Anschlüsse (Kabelverbindung). Anschluss für den Ausgang der Kabelverbindung -vor Benutzung Kappe entfernen und auf die Parkposition (18) stecken. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 16: Display

    Funkverbindungen zu allen Signalgebern auf. Erst, wenn die Funkverbindung steht, schaltet er in die voreingestellte Betriebsart. Der Aufbau der Funkverbindung kann über die Taste (3) [I / 0] abgebrochen werden und die komplette Anlage durch eine neue Programmierung geändert werden. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 17: Programmwahl

    - Displaymeldung "Fehler". · Bei erfolgreicher Synchronisierung das Programm in Steuerung 1 mit der Taste (5) "START" be- ginnen. Bei reinem Quarzbetrieb ohne Kabelverbindung muss die Anlage nach einer Woche nachsynchronisiert werden! © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 18: Eigene Programme Erstellen

    · Die abgefragte Synchronisierung wie im Abschnitt "Synchronisierung im Quarzbetrieb ohne Funk- oder Kabelverbindung" auf dem Display durchführen und das Programm mit der Taste (5) "Start" starten. Bei Quarzbetrieb müssen beide Steuerungen gestartet werden, bei Kabelbetrieb nur Steuer- ung 1. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 19: Eigene Programme Löschen

    Verkehr regeln zu können. Bei Missachtung besteht die Gefahr von Unfällen. Bevor man in den Modus "Manuelle Steuerung" wechselt, sollte ein zur Baustelle passendes Pro- gramm eingestellt und synchronisiert werden. Dies ist erforderlich, damit die Räumzeiten nicht unters- chritten werden. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 20: Funktionsweise Bei Kabelbetrieb

    Taste (17) "+" wird die Synchronisierung durchgeführt. Nach erfolgreicher Synchronisierung kann das Programm mit der Taste (5) "START" in Betrieb genommen werden. Der Programmablauf wird komplett über das Kabel vom Master-Signalgeber gesteuert. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 21: Funktionsweise Bei Funkbetrieb (Optional)

    Durch Drücken der Taste (17) "+" wird die Synchronisierung durchgeführt. Nach erfolgreicher Syn- chronisierung kann das Programm mit der Taste (5) "START" in Betrieb genommen werden. Der Programmablauf wird komplett über Funk vom Master gesteuert. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 22: Sensorbetrieb (Optional)

    · Abfrage Grün Verlängerung mit Taste (14) "-" oder mit Taste (17) "+" auswählen und mit der Taste (15) OK bestätigen. · Abfrage Anforderung mit Taste (14) "-" oder mit Taste (17) "+" auswählen und mit der Taste (15) OK bestätigen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 23: Eigene Programme Im Sensorbetrieb (Optional)

    Grünzeit 10 – 600 Sekunden Der Parameter "Einmündung Kreuzung" muss auf "ja" eingestellt werden à "Parametereinstellungen" Punkt 11. Die Version 4.00 ist im Funk- oder Kabelbetrieb mit älteren Versionen nicht mehr kompati- bel. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 24 Tasten (17+14)"+" und "-" werden jetzt die er- forderlichen Räum- und Grünzeiten eingegeben. Je nach Stand des Cursors kann der Wert auf der Hunderter-Stelle (+/-100), auf der Zehner-Stelle (+/-10) oder auf der Einer-Stelle (+/- 1) verändert werden. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 25 · Wenn alle Signalgeber synchronisiert wurden, muss der Pilot wieder in Signalgeber 1 gesteckt wer- den. Die Synchronisierung wird jetzt bestätigt. SYNCHRONISIERUNG Erfolgreich ! · Ist die Synchronisierung beendet, können die Signalgeber über die Taste (5) "START" den Ablauf in der Betriebsart "Automatik“ durchlaufen. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 26 · Den Piloten in Signalgeber 1 stecken und die Synchronisation bestätigen. · Ist die Synchronisierung beendet, können die Signalgeber über die Taste (5) "START" den Ablauf in der Betriebsart "Automatik“ durchlaufen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 27: Kreuzung Anforderung Sonderfunktion

    An den Fußgänger-Signalgebern kann an Schaltausgang 1 eine Kontrollleuchte "Signal kommt" angeschlossen werden. Diese Leuchte signalisiert, dass Grün vom Fußgänger angefordert wurde und erlischt, wenn der Fußgänger Grünsignal hat. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 28: Wiederholer Mit Bluetooth-Verbindung

    Modul gefunden Die Master-Steuerung sucht automatisch nach einigen Sekunden weiter! Ist eine Verbindung erfol- greich, speichert die Master-Steuerung die Bluetooth-Nummer der Slave-Steuerung ab und verbindet sich immer automatisch nach jeder Inbetriebnahme. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 29: Timer Mit Tages- Oder Wochenschaltfunktion (Optional)

    · Taste (17) "+" beendet das Timerprogramm. Die LZA 500 kann wieder normal betrieben werden oder ein neues Timerprogramm eingestellt werden. Dies ist die einzige Möglichkeit ein laufendes Timerprogramm zu beenden! © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 30 · Mit der Taste (15) OK bestätigen. Betriebsart zur Startzeit wählen: Betr.art wählen! Automatik · Mit den Cursor-Tasten (11) die gewünschte Betriebsart auswählen. · Auswahl mit der Taste (15) OK bestätigen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 31 6 neue Betriebsabläufe eingestellt werden. · Mit der Taste (14) "–" wird die Eingabe für den Tag beendet und bei einem Wochentimer zum näch- sten Tag gesprungen. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 32 Menüpunkt auswählen. Es werden die Uhrzeit und das Datum mit Wochentag angezeigt. Timereinstellungen auslesen: Timer Info ? nein= [-] ja = [+] · Mit Taste (17) "+" bestätigen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 33: Parametereinstellungen

    4. Einstellung der "Gelbzeit" Einstellbereich: 2 - 10 Sekunden (Standard: 4 Sekunden) 5. Einstellung der "Grün blinken" Zeit (nur für Signalablauf Österreich) Einstellberreich: 2 - 10 Sekunden (Standard: 4 Sekunden) © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 34 Diese Funktion ist nach TL-Transportable Lichtsignalanlagen in Deutschland nicht zulässig! 12. Unterspannung Gelbes Blinklicht Schaltet bei Unterspannung auf gelbes Blinklicht, bis der Akku vollständig (Standard) entladen ist. Ausschalten Schaltet die Anlage bei Unterspannung ab. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 35 Zeit keine Sensorauslösung verzeichnet wurde. Ohne Sicherungs- Die Anlage wird nur durch Sensorauslösung gesteuert. ablauf 22. ÖPNV Sensor Spezialsensor Für den "Öffentlicher Personennahverkehr", um eine Vorrangschaltung zu er- (optional) reichen. Gesperrt Standard (Standard) © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 36 Funkmodule senden immer Protokoll B. Protokoll A Sendetakt: 1 x pro Sekunde. Dieses Protokoll wird benötigt, um mit Signalgebern älterer Versionsstände zu kommunizieren. Protokoll B Sendetakt: 4 x pro Sekunde Erhöhte Störsicherheit. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 37 Rot-Stop Bei einer Unterbrechung der Funkstrecke oder Kabelverbindung schalten alle Signalgeber auf Rot Stop, bis die Verbindung wieder hergestellt wird. Diese Funktion ist nur im Ausland zugelassen! 39. PIN ändern © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 38: Zusätzliche Informationen

    · Einmündung und Kreuzung - Nein/ Ja · ÖPNV Sensor · Unterspannung - Gelbes Blinklicht/ abschalten · Extern Rot - gesperrt/ freigegeben · HS (Hauptstrecke) à Fehler à AUS - Ja/ Nein 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 39: Anzeige Der Verbindungsqualität

    Das Speichern erfolgt bei jeder Störung/ Änderung oder automatisch alle 60 Minuten. Die gespeicher- ten Daten können seriell am Ausgang des Piloten über einen Adapter/ USB-Stick ausgelesen werden und zur Datenauswertung z.B. in EXCEL verwendet werden. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 40: Liste Der Festen Programme

    Räum. Kfz/h Kfz/h Räumzeit Räumzeit Grünzeit Grünzeit Prg. Länge Geschw. 2 → 1 1 → 2 2 → 1 1 → 2 Meter Km/h Fahrz. Fahrz. Sekunden Sekunden Sekunden Sekunden 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 41 Lichtsignalanlage Inbetriebnahme mit Neuprogrammierung Feste Programme für Sensorbetrieb Baustellen Räum. Räumzeit Räumzeit Grünzeit Grünzeit Prg. Länge Geschw. Meter Km/h Sekunden Sekunden Sekunden Sekunden © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 42: Räumzeitentabelle

    Lichtsignalanlage Inbetriebnahme mit Neuprogrammierung 7.26 Räumzeitentabelle Räumgeschwindigkeit Vr [km/h] Räumweg [m] 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 43: Fehlermeldungen - Bedeutung & Beseitigung

    Beseitigung: Anlage synchronisieren! à "Inbetriebnahme mit Neuprogram- chronisieren mierung", Abschnitt "Synchronisierung im Quarzbetrieb ohne Funk- oder Ka- belverbindung. Weitere Informationen können über die Taste "i" abgerufen werden. Information (i) Fehlerzähler. Fehler © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 44: Lza500 Remote (Optional)

    Touchscreen Display: Das Touchscreen-Display bietet parallel die Möglichkeit viele Eingaben direkt auf dem Display vorzun- ehmen. Die Funktionen der Folientastatur bleiben unberührt! Beispiel für Touchscreen-Bereich: (variiert je nach dargestellter Grafik) 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 45 (Eingabe) Zur Bestätigung einer Eingabe oder Auswahl. HINWEIS! Die Lagertemperatur der Handsteuerung beträgt-25° bis +85°C, die Betriebstemperatur -20° bis +60°C. Die Ladetemperatur der Handsteuerung Pro-Remote II beträgt 0° bis +45°C. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 46: Hauptmenü

    Die Taste [S3] schaltet die Lichtsignalanlage in die Betriebsart "Rot Stop". Die Taste [S4] Taste schaltet die Lichtsignalanlage in die Betriebsart "Manuell" und wechselt in das "Manuell Menü" der Handsteuerung. HINWEIS! Die dargestellten Symbole variieren je nach Gerätetyp und Ausstattung! 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 47: Manuelles Menü

    · Am Signalgeber ist der manuelle Betrieb bei eingeschalteter Handsteuerung nicht mehr zu beeinflussen. Mit der [F4] Taste wird das "Manuell Menü" sowie die Betriebsart "Manuell" ver- lassen und zum "Hauptmenü" zurückgekehrt. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 48: Einstellmenü

    Einstellung der Abschaltfunktion der Tastenbeleuchtung: · Beleuchtung der Tasten schaltet nach 1 Min. ab, wenn keine Taste [S1] = aktiv gedrückt wird. · Beleuchtung der Tasten bleibt dauerhaft an. = inaktiv [S1] 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 49: Binding Von Handsteuerung Und Master-Signalgeber

    Sind mehr als vier mögliche Module in Reichweite und das mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll nicht dabei, sind einige der angezeigten Anlagen abzuschalten und der Suchvorgang ist zu wiederholen. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 50: Betriebsart Wählen

    LZA500 Remote (optional) Allgemeine Informationen zu Handsteuerungen mit Funkverbindung Die Funkhandsteuerungen der Fa. Nissen arbeiten mit einer bidirektionalen Kommunikation, um sicher zu stellen, dass Befehle nur von einer ordnungsgemäß verbundenen und störungsfreien Handsteuer- ung ausgeführt werden. Somit führt eine eventuelle Störung in der Funkverbindung keinesfalls zu einer falschen Ansteuerung der Anlage.
  • Seite 51: Manueller Betrieb

    Steuerung zu übergeben. Im Auswahlmenü der Programmwahl kann die den Sondertasten entsprechende Funktion ausgewählt werden. Die Auswahl erfolgt mit den Sondertasten [S1] - [S3] oder direkt auf dem Touchscreen. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 52: [S1] - Programm Erstellen

    · Bei Automatikabläufen mit Sensorbeeinflussung werden bei den Grünzeiten nur die minimale und die maximale Grünzeit eingestellt. · Nach Beendigung der Eingabe erscheint die Abfrage: Eingabe ändern? [S1] = ja, zurück in die Eingabe [S2] = OK, Programm wird übernommen. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 53: [S2] - Programm Wählen

    · Über die Tasten [ ] oder [ ] wird in den Programmen geblättert. · Mit der [OK] Taste wird die Auswahl bestätigt. · Es folgt eine Sicherheitsabfrage: Programm löschen? [OK] = gelöscht · Soll nicht gelöscht werden, die Taste [F4] oder drücken. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 54: Wartung

    Fällt die Spannung unter 11,6V, leuchtet zusätzlich zur Unterspannungswarnung (gelbe LED) die Störungsanzeige (rote LED). Betätigt man die Taste [F1], wird der Fehler "Unterspannung" angezeigt. Fällt die Spannung unter 11,1V, werden die Lichtsignalanlagen in die Betriebsart "Gelbes Blinklicht Störung" geschaltet. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 55: Led-Counter (Optional)

    Es ist wichtig, die Lichtsignalanlagen häufiger zu kontrollieren und defekte Bauteile schnell- stens zu ersetzen. Bei genauer Beachtung der oben aufgeführten Hinweise erreicht man eine optimale Sicherheit in der Baustellenabsicherung. © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 56: Akkuwechsel

    Stecker des neuen Signalgeberkopfes anschließen, den Signalgeberkopf durch Aufschieben von oben aufsetzen und mit der Sicherungsschraube wieder befestigen. HINWEIS! Beim Austausch auf die Linsenfarbe des Signalgeberkopfes achten! Nur Signalgeberköpfe mit identischer Linse verwenden! 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 57: Steuerung Wechseln

    Die Steckverbindungen müssen entsprechend der farblichen Kennzeichnung wieder hergestellt werden. die Steuerung in die vierte Kammer eingesetzt und mit vier Befestigungss- Im Anschluss kann chrauben gesichert werden. blau weiss gelb oder schwarz farbige Kennzeichnung der Steckverbindungen © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 58: Sicherung Wechseln

    Sensor DIP-Schalter 3: Bluetooth-Modul aufgesteckt DIP-Schalter 9: 2.Rotlichtlampe am Sonderausgang angeschlossen Restliche DIP-Schaltereinstellungen dürfen nur vom Servicepersonal bzw. durch die Fa. Nissen autor- isiertes Personal geändert werden! Konformitätserklärung Die Lichtsignalanlage LZA500 erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der Europäischen Richtlinien 1999/5/EG, 2004/108/EG und 2006/95/EG, sofern sie für den vorgesehenen Zweck und in Überein- stimmung mit der Bedienungsanleitung des Herstellers eingesetzt wird.
  • Seite 59: Technische Daten

    3,15 Amp., mittelträge Feinsicherung 5 x 20 (intern angebracht) *Die angegebenen Einsatzzeiten werden nur bei der Verwendung von Akkus und Ladegeräten erreicht, die durch die Firma Adolf Nissen Elektrobau freigegeben wurden. Funkfrequenzen VORSICHT! Die Nutzung von Funkfrequenzen unterliegt nationalen Bestimmungen.
  • Seite 60: Demontage Und Entsorgung

    Umweltschäden bei falscher Entsorgung! Elektroschrott, Elektronikkomponenten, Schmier- und andere Hilfsstoffe unterliegen der Sondermüllbehand- lung und dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben entsorgt werden! Örtliche Kommunalbehörden und Entsorgungsfachunternehmen geben Auskunft zur umweltgerechten Entsorgung. 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 61: Anhang

    Lichtsignalanlage Anhang Anhang 16.1 Kurzanleitung für Quarzbetrieb © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 62: Kurzanleitung Für Sensorbetrieb

    Lichtsignalanlage Anhang 16.2 Kurzanleitung für Sensorbetrieb 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 63: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste Spare part list Pièces détachées Listado de piezas de repuesto Lichtsignalanlage LZA 500-LED / Traffic Signal Unit LZA 500-LED Ref. 145562-151 bis/to -155, 145562-191 Technische Änderung vorbehalten. Subject to technical modifications. Sous réserve de modifications techniques. Sujeto a modificacciones técnicas.
  • Seite 64: Signalgeberwagen (Metall) Für Lichtsignalanlage Lza

    Ersatzteilliste Spare part list Pièces détachées Listado de piezas de repuesto Referenz Beschreibung - Description 273094-2 Stopfen schwarz, oben - Stopper, black, top 070030-4 Antenne - Antenna (optional) 272295-2 C-Profil - C-profile 273091-2 Distanzrohr schwarz - Distance tube, black 273097 Stopfen unten - Stopper bottom 080158-2 Kontrastblende - Contrast shield (optional)
  • Seite 65: Notizen

    --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 66 --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- 297084-1_2019-12 © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
  • Seite 67 --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297084-1_2019-12...
  • Seite 68: Technische Änderungen Vorbehalten

    Kundendienst: +49 (0)4861 612 -700 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon: +49 (0)4861-6120 Fax: +49 (0)4861-612144 eMail: vertrieb@nissen-germany.com www.nissen-germany.com Technische Änderungen vorbehalten! © 2019 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Printed: 2019-12-10...

Inhaltsverzeichnis