Werbung
ENGLISH
Suspension device is not included and
may have a different look than the one
illustrated in the assembly instruction.
DEUTSCH
Eine Aufhängevorrichtung ist nicht
beigepackt; sie kann daher anders
aussehen als die in der Aufbauanleitung.
FRANÇAIS
Le dispositif de suspension n'est pas inclus
et peut ne pas ressembler à celui illustré
dans les instructions de montage.
NEDERLANDS
Het opghangsysteem is niet inbegrepen
en kan er anders uitzien dan in de
montagehandleiding.
ITALIANO
Il dispositivo di sospensione non è incluso
e può avere un aspetto diverso da quello
illustrato nelle istruzioni di montaggio.
ESPAÑOL
El dispositivo de suspensión no se incluye
y puede ser de un diseño distinto al
mostrado en estas instrucciones de
montaje.
32
PORTUGUES
O dispositivo de suspensão não está
incluído. Pode ter um aspecto diferente do
que aparece nas instruções de montagem.
SVENSKA
Upphängningsanordningen medföljer
ej och kan se annorlunda ut från den i
monteringsanvisningen.
DANSK
Ophængningsskruer og beslag medfølger
ikke, og kan se anderledes ud end i
samlevejledningen.
NORSK
Opphengsskruer og beslag er ikke
inkludert, og kan se annerledes ut enn
illustrasjonen i bruksanvisningen.
SUOMI
Kiinnityskappale ei sisälly pakkaukseen,
ja sen ulkonäkö voi olla erilainen kuin
asennusohjeen kuvissa.
POLSKI
Element służący do zawieszania nie
stanowi elementu zestawu, jego wygląd
może więc różnić się od przedstawionego
w instrukcji montażu.
ČESKY
Upevňovací zařízení není součástí balení
a může vypadat jinak než to, které je
zobrazené v návodu k sestavení výrobku.
SLOVENSKY
Upevňovacie zariadenie nie je súčasťou
balenia a môže vyzerať inak ako je
zobrazené v návode na montáž.
MAGYAR
A hosszabító elem nincs a csomagban, és
nem feltétlenül azonos, a szerelési utasítás
rajzában szereplő képpel.
РУССКИЙ
Устройство для подвешивания не
прилагается, поэтому может выглядеть
иначе, чем изображено на инструкции
по сборке.
中文
不含悬挂装置，而且，可能会不同于
组装说明所示图片。
日本語
吊り下げ器具は商品に含まれていませ
ん。別売りの吊り下げ器具は、組み立て
説明書のイラストに示されているものと
は形が異なる場合があります。
36
AA-279421-5
Werbung
