Essentielb 8008248 Bedienungsanleitung
Amerikanischer kühlschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Réfrigérateur américain
American-style fridge-freezer
Frigorífico americano
Amerikanischer Kühlschrank
Amerikaanse koelkast
8008248 ERAVE180-90v1
Notice d'utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
User guide
To help you get the best out of your purchase
Instrucciones de uso
Para alargar la vida útil de su adquisición
Bedienungsanleitung
Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben
Gebruiksaanwijzing
Voor een optimaal gebruiksgemak
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Essentielb 8008248
Inhaltszusammenfassung für Essentielb 8008248
- Seite 1 Réfrigérateur américain American-style fridge-freezer Frigorífico americano Amerikanischer Kühlschrank Amerikaanse koelkast 8008248 ERAVE180-90v1 Notice d’utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat User guide To help you get the best out of your purchase Instrucciones de uso Para alargar la vida útil de su adquisición...
-
Seite 17: Vor Dem Gebrauch Des Gerätes
Vor dem Gebrauch des Gerätes Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN, UND BEWAHREN SIE DIESE AUF, UM SPÄTER GEGEBENENFALLS NACHZULESEN. ACHTUNG Brandgefahr! ACHTUNG Die Belüftungsöffnungen des Zimmers oder des Raumes, in dem sich das Gerät befindet, dürfen nicht blockiert sein. - Seite 18 ACHTUNG Verwenden Sie im Inneren der Aufbewahrungsfächer für Lebensmittel keine anderen elektrischen Geräte als diejenigen, die vom Hersteller empfohlen werden. Transport und Aufstellungsort von Kühlschränken Transport • Vermeiden Sie es, sich auf dem Kühlschrank abzustützen, ihn schwingen zu lassen oder ihn auf den Kopf zu stellen. • Während des Transports darf er in einem Winkel bis maximal 45 Grad geneigt werden.
-
Seite 19: Achten Sie Darauf, Dass Das Netzkabel Nicht
Kühlschrank auf einem ebenen und tragfähigen Boden auf (wenn der Boden nicht eben ist, können Sie den Kühlschrank nicht ausnivellieren). ACHTUNG Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht v o m K ü h l s c h r a n k o d e r a n d e r e n s c h w e r e n Gegenständen gequetscht wird. - Seite 20 - in Küchenbereichen in Ladengeschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; - in Landhäusern, Hotel-, Motelzimmern und anderen Arten von Unterkünften; - in Speisebereichen; - in Restaurants und im Einzelhandel. • D a s G e r ä t m u s s n a c h d e m G e b r a u c h v o n d e r Stromversorgung getrennt werden.
-
Seite 21: Verwenden Und Entsorgen Sie Diesen Kühlschrank
• Verwenden und entsorgen Sie diesen Kühlschrank entsprechend den lokalen Vorschriften, da das Gerät mit brennbarem Gas und Kältemittel betrieben wird. • Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie Aerosole mit einem entzündlichen Treibmittel, in diesem Gerät. • Lesen Sie den folgenden Absatz der Betriebsanleitung, um Information zur Aufstellung, Handhabung, Wartung und Entsorgung des Gerätes zu erhalten. -
Seite 78: Zusammenfassung
Sie haben sich für ein Produkt der Marke Essentiel b entschieden, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir legen ganz besonderen Wert auf die ZUVERLÄSSIGKEIT, die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte. Wir hoffen daher, dass dieser amerikanische Kühlschrank Sie rundum zufriedenstellt. Zusammenfassung Vor dem Gebrauch des Gerätes Übersicht über das Gerät... -
Seite 79: Übersicht Über Das Gerät
Übersicht über das Gerät Beschreibung des Geräts LED-Beleuchtung Fach Gefrierablage Gefrierfächer Gefrierschublade(n) Kühlschrankablage Kühlschrankfächer Kühlschrankschublade(n) Stellfuß V.1.0 Übersicht über das Gerät... -
Seite 80: Bedienfeld
BEMERKUNG Die nebenstehende Abbildung dient lediglich zur Orientierung. Ihr Modell kann sich von der Abbildung unterscheiden. Bedienfeld V.1.0 Übersicht über das Gerät... - Seite 81 Tasten Drücken Sie auf diese Taste, um die Temperatur des Gefrierfachs (links) von -14 °C bis -22 °C einzustellen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Temperatur des Kühlfachs (rechts) von 2 °C bis 8 °C einzustellen oder um es auszuschalten („OFF“). Wenn Sie die Position „OFF“ (Aus) wählen, wird das Kühlfach ausgeschaltet.
-
Seite 82: Verwendung Des Gerätes
Verwendung des Gerätes Aufstellung BEMERKUNG Befolgen Sie bei allen elektrischen Anschlüssen aufmerksam die in den entsprechenden Abschnitten angegebenen Anleitungen. • Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie, dass es nicht beschädigt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist. Melden Sie sofort jede mögliche Beschädigung bei der Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben. - Seite 83 • Öffnen Sie die Türe(n) nicht im Falle eines Stromausfalls. • Öffnen Sie die Türe(n) nicht zu oft. • Lassen Sie die Türe(n) nicht zu lange geöffnet. • Stellen Sie das Thermostat nicht auf zu kalte Temperaturen ein. • Bestimmte Zubehörteile, wie Schalen, können herausgenommen werden, um ein größeres Stauvolumen zu erhalten und weniger Energie zu verbrauchen.
- Seite 84 3. Schrauben Sie das obere Scharnier ab. 4. Heben Sie die Türe an und stellen Sie diese auf einer weichen und gepolsterten Fläche ab. Nehmen Sie dann die andere Türe heraus, indem Sie in gleicher Art und Weise vorgehen. 5. Schrauben Sie die unteren Scharniere ab. 6.
- Seite 85 • Sehen Sie ausreichend Platz vor, um den Kühlschrank auf einer ebenen Fläche aufzustellen. • Lassen Sie bei der Aufstellung rechts, links und über dem Gerät Platz. Dies trägt dazu bei, den Stromverbrauch und Ihre Stromrechnungen zu senken. Mindestens Mindestens 50 mm 50 mm 1.461 mm...
-
Seite 86: Verwendung
Umgebung Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Klimaklasse entspricht: Klimaklasse Umgebungstemperatur von +10 °C bis +32 °C von +16 °C bis +32 °C von +16 °C bis +38 °C von +16 °C bis +43 °C Standort • Das Gerät muss mit ausreichendem Abstand von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Boilern,... - Seite 87 BEMERKUNG Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Scheuerpulver, da diese die Oberflächen des Gerätes beschädigen würden. Tägliche Verwendung Einfrieren frischer Lebensmitteln • Das Gefrierfach ist dafür vorgesehen, frische Lebensmittel einzufrieren und die gefrorenen oder über eine längere Dauer tiefgefrorenen Lebensmittel aufzubewahren. • Legen Sie die frischen Lebensmittel, die Sie einfrieren möchten, in das untere Fach.
-
Seite 88: Tipps Und Tricks
Abtauen Vor der Verwendung von tief gefrorenen oder eingefrorenen Lebensmitteln müssen diese gegebenenfalls in einem Kühlschrankfach oder bei Umgebungstemperatur aufgetaut werden, je nachdem, wie viel Zeit Sie für diesen Vorgang vorgesehen haben. Kleine Portionen können auch gekocht werden, sobald sie aus dem Gefrierschrank herausgenommen wurden, wenn sie noch gefroren sind. - Seite 89 • Bereiten Sie kleine Portionen zu, die vollständig und schnell eingefroren werden können, um später auch nur die erforderliche Menge auftauen zu können. • Verpacken Sie die Lebensmittel in eine Alu- oder Klarsichtfolie und prüfen Sie, ob die Verpackung hermetisch abgeschlossen ist. • Achten Sie darauf, dass keine frischen, nicht eingefrorenen Lebensmittel in Kontakt mit bereits eingefrorenen Lebensmittel kommen, da dies zu einer Erhöhung der Temperatur der letzteren führt.
-
Seite 90: Praktische Informationen
• Bewahren Sie die Lebensmittel vorsichtshalber nicht länger als einen oder maximal zwei Tage auf diese Art und Weise auf. • Gekochte Lebensmittel, kalte Platten usw.: Letztere müssen abgedeckt werden und können auf jeden Einlegeboden gelegt werden. • Obst und Gemüse: müssen richtig gewaschen und in das speziell mitgelieferte Fach / die speziell mitgelieferten Fächer gelegt werden. -
Seite 91: Fehlerbehebung
ACHTUNG Risiko eines Stromschlags! Während der Reinigung darf das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen sein. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ab und ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie den Schutzschalter oder entfernen Sie die Sicherung. ACHTUNG Reinigen Sie das Gerät niemals mit Hilfe eines Dampfreinigers. - Seite 92 BEMERKUNG Bei normaler Verwendung können Geräusche auftreten (Kompressor, Kühlmittelkreislauf). BEMERKUNG Die LED-Birnen können nicht vom Benutzer ausgewechselt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst im Falle einer Störung. Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Das Gerät Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netzstecker funktioniert nicht.
-
Seite 93: Technische Daten
Kontaktieren Sie das Wartungszentrum, falls die Störung weiterhin besteht. Technische Daten Marke Essentiel b Modellkennung ERAVE180-90v1 Produktnummer 8008248 Gerätekategorie des Haushaltskühlschranks Energieeffizienzklasse Stromverbrauch 365 kWh pro Jahr Energieverbrauch von 365 kWh pro Jahr, berechnet auf derr Grundlage des Ergebnisses für 24 Stunden bei standardisierten Versuchsbedingungen. - Seite 94 Anzahl der Sterne des oberen Fachs des Gefrierschranks Die Anzahl der Sterne entspricht der Lagertemperatur der Lebensmittel: 0 (ohne Stern) = 0 °C / 1 = -6 °C / 2 = -12 °C / 3 = -18 °C / 4 = -18 °C Minimum (Fähigkeit, Lebensmittel einzufrieren) Lagerzeit (Dauer des Temperaturanstiegs) 10 Std.
- Seite 112 Réfrigérateur américain American-style fridge-freezer Frigorífico americano Amerikanischer Kühlschrank Amerikaanse koelkast 8008248 ERAVE180-90v1 *EN. 2 year warranty *NL. Garantie 2 jaar *DE. 2 Jahre Garantie *ES. Garantía de 2 años Protection de l’environnement Testé dans nos laboratoires Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à...