Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garmin nuvi 2585TV Benutzerhandbuch
Garmin nuvi 2585TV Benutzerhandbuch

Garmin nuvi 2585TV Benutzerhandbuch

As multifunktionale nüvi 2585tv kombiniert das beste aus 2 welten – navigation und entertainment mit tv, video und musik - vereinigt in einem schlanken gerät mit einem großen 5 (12,7 cm) touchscreen-display.
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für nuvi 2585TV:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

nüvi
2585TV
 
 
®
Benutzerhandbuch
nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch 
1
März 2012 
190-00784-32_0A  
Gedruckt in Taiwan

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin nuvi 2585TV

  • Seite 1 nüvi 2585TV     ® Benutzerhandbuch nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch  März 2012  190-00784-32_0A   Gedruckt in Taiwan...
  • Seite 2 © 2012 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder  ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten  vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen  oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche  Informationen zur Verwendung dieses Produkts. Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht   vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen   oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin-Website   (www.garmin.com) finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses und  anderer Garmin-Produkte. Garmin , das Garmin-Logo, nüvi  und MapSource  sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind  ® ® ® in den USA und anderen Ländern eingetragen. cityXplorer , ecoRoute , nüMaps Guarantee , myGarmin , trafficTrends   ™ ™ ™ ™ ™ und BaseCamp  sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher  ™ Genehmigung von Garmin verwendet werden.  Die Wortmarke Bluetooth  und die Bluetooth-Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Garmin  ® ausschließlich unter Lizenz verwendet. Windows  ist eine in den USA und/oder in anderen Ländern eingetragene Marke der  ® Microsoft Corporation. Mac  ist eine Marke von Apple Computer, Inc. microSD...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position  ....19 Fußgängerrouten  ..............19 Tätigen von Anrufen unter Verwendung der Erste Schritte ������������������������������������������������������������ Freisprechfunktion ������������������������������������������������� Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des  Fahrzeugs  ................5 Informationen zur Freisprechfunktion  ........20 Informationen zu myStart ............5 Koppeln eines Mobiltelefons  ..........20 Einstellen der Bildschirmhelligkeit ..........6 Koppeln mit einem Bluetooth-Audiogerät  ......21 Anpassen der Hauptlautstärke ..........6 Anrufen  .................22 Symbole der Statusleiste  ............6 Annehmen von Anrufen  ...
  • Seite 4 Video-Eingang ..............31 Austauschen der Sicherung des   Verwenden des Rechners ............31 KFZ-Anschlusskabels  ............40 Umrechnen von Einheiten  ...........31 Entfernen von Gerät, Halterung und Haltearm  .....40 Verwenden des Sprachführers ..........32 Aktualisieren von Karten  ............41 Radar-Info  ................41 Verkehr �������������������������������������������������������������������� Benutzer-POIs  ..............41 Aktivieren des Verkehrsfunks ..........32 Erwerben von Zubehör  ............41 Empfangen von Verkehrsdaten ..........33 Fehlerbehebung  ..............42 Verkehrsfunkempfänger ............33 Index ������������������������������������������������������������������������ Verkehr auf der aktuellen Route  ...........33 Verkehrsbehinderungen im aktuellen Gebiet  ......34 Verkehrsinformationen  ............34 Verkehrsfunkabonnements ...
  • Seite 5: Erste Schritte

    Erste Schritte Drücken Sie das Gerät zurück, bis es einrastet. WARNUNG     L esen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen  ➌ Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt. ➍ Bringen Sie das Gerät an (Seite 5). ➋ Registrieren Sie das Gerät (Seite 6). ➊ Suchen Sie nach Updates. •  Software-Updates (Seite 6) Schließen Sie das andere Ende des KFZ- •  Kostenloses Karten-Update (Seite 6) Anschlusskabels an eine Stromquelle im Fahrzeug an. Verbinden Sie bei Bedarf die externe Antenne mit dem  Verbinden des Geräts mit der Verkehrsfunkempfänger, und befestigen Sie sie mit den  Stromversorgung des Fahrzeugs Saugnapfhalterungen an der Windschutzscheibe. WARNUNG  Informationen zu myStart Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ...
  • Seite 6: Einstellen Der Bildschirmhelligkeit

    Rufen Sie die Website www.garmin.com/dashboard auf.  Passen Sie die Helligkeit mithilfe des Schiebereglers an. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Anpassen der Hauptlautstärke Registrieren des Geräts Wählen Sie Lautstärke. Klicken Sie in myStart auf Jetzt registrieren. Wählen Sie eine Option: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. •  Passen Sie die Lautstärke mithilfe des  Schiebereglers an. Aktualisieren der Software •  Wählen Sie  , um den Ton des Geräts stumm zu  Öffnen Sie myStart (Seite 5). schalten. Klicken Sie im Bereich für Software-Updates auf Jetzt •  Wählen Sie   > Audiomischpult, und verwenden  aktualisieren. Sie die Schieberegler, um die Lautstärke für  Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Navigationsansagen, Telefon und Medien  anzupassen. nüMaps Guarantee ™ Um ein kostenloses Karten-Update zu erhalten (wenn  Symbole der Statusleiste verfügbar), registrieren Sie das Gerät innerhalb von 90 Tagen ...
  • Seite 7: Verwenden Der Bildschirmschaltflächen

    ) grün angezeigt wird, hat das Gerät  vollständig geladen ist.  Satellitensignale erfasst. Verwenden der Bildschirmschaltflächen Anzeigen von GPS-Satellitensignalen •  Wählen Sie  , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter   •  Halten Sie   gedrückt, um schnell zum Hauptmenü  www.garmin.com/aboutGPS. zurückzukehren. Halten Sie   10 Sekunden lang gedrückt. •  Wählen Sie   bzw.  , um weitere Optionen  Benutzermodi anzuzeigen.  •  Halten Sie   bzw.   gedrückt, um den Bildlauf zu  Auto-Modus beschleunigen.  •  Wählen Sie  , um ein Menü mit Optionen für den  Fußgängermodus aktuellen Bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 8: Hinzufügen Von Symbolen Für Kurzbefehle

    Hinzufügen von Symbolen für Kurzbefehle Suchen von Positionen Das Menü Zieleingabe kann bis zu 36 Symbole für  Wählen Sie Zieleingabe. Kurzbefehle umfassen. Wählen Sie eine Kategorie oder Kategorien. Wählen Sie Zieleingabe > Kurzbefehl hinzufügen. Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie. Wählen Sie ein Element. Wählen Sie eine Position. Entfernen von Kurzbefehlen Suchen innerhalb von Kategorien Wählen Sie Zieleingabe >   > Kurzbefehl(e) Grenzen Sie Suchergebnisse ein, indem Sie innerhalb  entfernen. bestimmter Kategorien suchen. Wählen Sie den Kurzbefehl aus, den Sie entfernen  Wählen Sie Zieleingabe. möchten. Wählen Sie eine Kategorie oder Kategorien. Wählen Sie den Kurzbefehl erneut aus, um den Vorgang  Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie. zu bestätigen. Geben Sie bei Bedarf in der Suchleiste den Namen ganz  oder teilweise ein (Seite 8). Suchen von Positionen Suchen von Positionen mit der Suchleiste Das Gerät bietet viele Möglichkeiten zum Suchen nach ...
  • Seite 9: Ändern Des Suchgebiets

    •  Suchen Sie namentlich nach Points of Interest,  Wählen Sie in den Suchergebnissen einen POI aus. indem Sie Namen ganz oder teilweise eingeben. Wählen Sie  •  Suchen Sie nach einer Adresse in der Nähe, indem  Wählen Sie   > Bearbeiten. Sie den Straßennamen und die Hausnummer  Wählen Sie Als geschlossen melden oder Als fehlend eingeben. melden. •  Suchen Sie nach einer Adresse in einer  Diese Informationen werden an Garmin gesendet, wenn Sie  anderen Stadt, indem Sie den Straßenamen, die  das Gerät über den Computer mit myGarmin verbinden. Hausnummer, die Stadt und das Land eingeben. •  Suchen Sie nach einer Stadt, indem Sie die Stadt  Bearbeiten von POIs und optional ein Bundesland, eine Provinz oder ein  Sie können die Adresse oder Telefonnummer eines POI  Land eingeben. ändern, der in den Suchergebnissen angezeigt wird. •  Suchen Sie nach Koordinaten, indem Sie die  Suchen Sie nach einem POI. Breiten- und Längengrade eingeben. Wählen Sie in den Suchergebnissen einen POI aus. Wählen Sie eine Option: Wählen Sie  •  Suchen Sie nach einem vorgeschlagenen ...
  • Seite 10: Informationen Zu Suchfunktionen

    Informationen zu Suchfunktionen Wählen Sie Zieleingabe > Points of Interest >  Kreuzungen. Sie können unter Verwendung der Bildschirmtastatur nach  Wählen Sie ein Bundesland oder eine Provinz. POIs suchen oder durch Eingabe der Adresse oder der  Koordinaten des POIs. HINWEIS: Wählen Sie bei Bedarf Bundesland oder Land, um das Land, das Bundesland oder die Provinz  Suchen von Adressen zu ändern. Bevor Sie nach Adressen suchen können, müssen Sie der  Geben Sie den Namen der ersten Straße ein, und  Suchfunktion für Adressen einen Kurzbefehl hinzufügen  wählen Sie Weiter. (Seite 8). Wählen Sie bei Bedarf die Straße. HINWEIS: Die Reihenfolge der Schritte ändert sich  Geben Sie den Namen der zweiten Straße ein, und  möglicherweise abhängig von den auf dem Gerät geladenen  wählen Sie Weiter. Kartendaten. Wählen Sie bei Bedarf die Straße. Wählen Sie Zieleingabe > Adresse.  Wählen Sie bei Bedarf die Kreuzung. Geben Sie die Hausnummer ein, und wählen Sie Fertig.  Geben Sie den Namen der Straße ein, und wählen Sie  Suchen von Positionen anhand von Koordinaten Weiter.
  • Seite 11: Suchen Von Positionen Auf Der Karte

    Suchen von Positionen auf der Karte Bevor Sie nach in den Kartendaten enthaltenen POIs suchen  ➊ können, z. B. Restaurants, Kliniken und Tankstellen, müssen  Sie die Karten-Ebene für POIs entlang der Straße aktivieren  (Seite 17). Wählen Sie Karte. Verschieben Sie die Karte, und vergrößern Sie sie, um  Wählen Sie bei Bedarf das entsprechende Ziel aus. das Suchgebiet anzuzeigen. Wählen Sie bei Bedarf  , und wählen Sie ein  Speichern einer „Zu Hause-Position“ Kategoriesymbol aus, um nur POIs einer bestimmten  Kategorie anzuzeigen.  Sie können eine Position, an die Sie sehr häufig  zurückkehren, als „Zu Hause-Position“ festlegen.  Auf der Karte werden Positionsmarkierungen (  oder  ein blauer Punkt) angezeigt. Wählen Sie Zieleingabe >   > Zu Hause eingeben. Wählen Sie eine Option:  Wählen Sie Meine Adresse eingeben, Aktuelle Position oder Kürzlich gefunden. •  Wählen Sie eine Positionsmarkierung aus. Die Position wird im Ordner „Favoriten“ als „Zu Hause“ ...
  • Seite 12: Suchen Kürzlich Gefundener Orte

    Suchen kürzlich gefundener Orte Speichern einer Position Suchen Sie nach einem POI (Seite 8). Im Gerät werden die letzten 50 gefundenen Positionen  gespeichert. Wählen Sie in den Suchergebnissen einen POI aus. Wählen Sie Zieleingabe > Kürzlich. Wählen Sie  Wählen Sie eine Position. Wählen Sie   > Speichern.  Geben Sie bei Bedarf einen Namen ein, und wählen Sie  Löschen der Liste kürzlich gefundener Orte Fertig. Wählen Sie Zieleingabe > Kürzlich >   > Löschen >  Speichern der aktuellen Position Wählen Sie auf der Karte das Fahrzeugsymbol. Suchen nach Parkplätzen Wählen Sie Speichern. Wählen Sie Zieleingabe > Kategorien > Parken. Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Fertig. Wählen Sie eine Parkmöglichkeit. Wählen Sie OK. Festlegen einer simulierten Position Starten einer Route zu einem Favoriten Wenn Sie sich in einem Gebäude befinden oder keine ...
  • Seite 13: Navigation

    Wählen Sie bei Bedarf eine Kategorie. indem Sie Kategorien wählen. Wählen Sie eine Position. •  Wenn Sie ein Foto mit dem Favoriten speichern  Wählen Sie  möchten, wählen Sie Foto zuweisen (Seite 28). Wählen Sie Neuen POI. •  Ändern Sie das zum Markieren des Favoriten  Geben Sie eine oder mehrere Kategorien ein, die auf die  auf der Karte verwendete Symbol, indem Sie  Position zutreffen, und wählen Sie Fertig. Kartensymbol ändern wählen. Wählen Sie Melden. Bearbeiten Sie die Informationen. Diese Informationen werden an Garmin gesendet, wenn  Wählen Sie Fertig. Sie das Gerät über den Computer mit myStart verbinden  Favoriten Kategorien zuweisen (Seite 5). Sie können benutzerdefinierte Kategorien hinzufügen, um  Löschen von Favoriten Favoriten zu organisieren. HINWEIS: Gelöschte Positionen können nicht  HINWEIS: Kategorien werden im Favoritenmenü angezeigt,  wiederhergestellt werden. nachdem Sie mehr als 12 Positionen gespeichert haben. Wählen Sie Zieleingabe > Gespeichert. Wählen Sie Zieleingabe > Gespeichert. Wählen Sie   > Favoriten löschen.
  • Seite 14: Anzeigen Einer Vorschau Mehrerer Routen

    Wählen Sie Öffentliche Verkehrsmittel, um  •  Wenn die Zoomsteuerungen ausgeblendet sind, wählen  eine Route für die Navigation mit öffentlichen  Sie die Karte aus, um die Zoomsteuerungen anzuzeigen. Verkehrsmitteln und mit Fußwegen zu erstellen. Wählen Sie die Karte aus, um zum Durchsuchenmodus  HINWEIS: Für die Navigation mit öffentlichen  zu wechseln. Verkehrsmitteln müssen auf dem Gerät cityXplorer ™ Kartenschaltflächen werden angezeigt. Karten geladen sein (Seite 20). Wählen Sie eine Option: Wählen Sie bei Bedarf eine Route. •  Vergrößern bzw. verkleinern Sie die Ansicht, indem  Anzeigen einer Vorschau mehrerer Routen Sie   bzw.   wählen. Suchen Sie nach einem POI (Seite 8). •  Drehen Sie die Kartenansicht, indem Sie    wählen. Wählen Sie in den Suchergebnissen einen POI aus. •  Wechseln Sie zwischen der Ansicht Norden oben  Wählen Sie Routen. und 3D, indem Sie   wählen. Wählen Sie mithilfe der Bildschirmschaltflächen eine  •  Wählen Sie ...
  • Seite 15: Aktualisieren Von Geschwindigkeitsbeschränkungen

    Suchen nach Autobahn-POIs Wählen Sie auf der Karte die Option  Wählen Sie auf der Karte die Option   > Autobahn- Aktualisieren von POIs. Geschwindigkeitsbeschränkungen Wählen Sie mithilfe der Pfeile eine der nächsten  HinweiS Ausfahrten aus. Die Anzeige der Geschwindigkeitsbeschränkungen dient  Wählen Sie eine Registerkarte für Autobahn-POIs aus. ausschließlich Informationszwecken. Es liegt in der  Wählen Sie einen Point of Interest. Verantwortung des Fahrers, jederzeit alle ausgeschilderten  Geschwindigkeitsbeschränkungen einzuhalten und sicher  Navigieren zu Ausfahrten zu fahren. Garmin ist nicht für Bußgelder oder Vorladungen  Wählen Sie auf der Karte die Option   > Autobahn- verantwortlich, die Ihnen durch das Nichtbeachten geltender  POIs > Verkehrsregeln und Verkehrsschilder entstehen. Wählen Sie Los!. Beim Fahren auf den meisten Straßen kann ein Symbol mit  der aktuellen Geschwindigkeitsbeschränkung angezeigt  Vermeiden von Straßenmerkmalen werden. Wählen Sie Einstellungen > Navigation >  Wählen Sie auf der Karte die Option   > Tempolimit Vermeidungen. eingeben. Wählen Sie die Straßenmerkmale aus, die auf der Route ...
  • Seite 16: Informationen Zu Benutzerdefinierten Vermeidungen

    Informationen zu benutzerdefinierten Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Eigene Vermeidungen. Vermeidungen Wählen Sie eine Vermeidung. Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte  Wählen Sie   > Deaktivieren. Gebiete und Straßenabschnitte vermeiden. Sie können  eigene Vermeidungen je nach Bedarf aktivieren und  Löschen von benutzerdefinierten Vermeidungen deaktivieren. Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Eigene Vermeiden von Gebieten Vermeidungen. Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Eigene Wählen Sie eine Option: Vermeidungen. •  Wenn Sie alle eigenen Vermeidungen löschen  Wählen Sie bei Bedarf die Option Vermeidung möchten, wählen Sie  hinzufügen. •  Wenn Sie eine einzelne eigene Vermeidung löschen  Wählen Sie Gebiet. möchten, wählen Sie die Vermeidung aus, und  wählen Sie   > Löschen. Wählen Sie die obere linke Ecke des zu vermeidenden  Gebiets aus, und wählen Sie Weiter. Aktivieren erweiterter Umleitungen Wählen Sie die untere rechte Ecke des zu vermeidenden ...
  • Seite 17: Navigieren Im Luftlinien-Modus

    Navigieren im Luftlinien-Modus Wählen Sie einen Datentyp, der angezeigt werden soll. Wählen Sie Speichern. Wenn Sie beim Navigieren keinen Straßen folgen, können  Sie den Luftlinien-Modus verwenden.  Ändern der Kartenansicht Wählen Sie Einstellungen > Navigation. Wählen Sie Einstellungen > Karte und Fahrzeug >  Wählen Sie Routenpräferenz > Luftlinie > Speichern.  Kartenansicht im Auto-Modus. Die Route wird als gerade Linie zur Position berechnet. Wählen Sie eine Option: Wählen Sie In Fahrtrichtung, um die Karte  •  zweidimensional anzuzeigen, wobei sich die  Kartenseiten Fahrtrichtung oben befindet. •  Wählen Sie Norden oben, um die Karte  Anpassen der Karte zweidimensional anzuzeigen, wobei sich Norden  oben befindet. Anpassen der Karten-Ebenen •  Wählen Sie 3D, um die Karte dreidimensional  Sie können anpassen, welche Daten auf der Karte  anzuzeigen.
  • Seite 18: Anzeigen Von Abbiegungen

    Ändern des Kartencockpits Anzeigen des nächsten Abbiegepunkts Im Cockpit werden unten auf der Karte Reiseinformationen  Bei der Auto-Navigation wird oben links auf der Karte  angezeigt. Sie können verschiedene Cockpits auswählen, um  eine Vorschau des nächsten Abbiegepunkts, des  die Art und das Layout der Informationen zu ändern. Fahrspurwechsels oder der Fahrtrichtungsänderung  angezeigt.  Wählen Sie Einstellungen > Karte und Fahrzeug >  Cockpits. Die Vorschau umfasst die Distanz zum Abbiegepunkt oder  zur Fahrtrichtungsänderung sowie die richtige Spur, auf  Wählen Sie mit den Pfeilen ein Cockpit aus. der Sie sich befinden sollten, sofern diese Informationen  Wählen Sie Speichern.  verfügbar sind. Wählen Sie auf der Karte die Option  , um den  Anzeigen von Abbiegungen nächsten Abbiegepunkt auf der Karte anzuzeigen.  Anzeigen einer Liste von Abbiegungen Wenn Sie eine Route navigieren, können Sie alle  Abbiegungen und Fahrtrichtungsänderungen auf der Route  sowie die Distanz zwischen den Abbiegungen anzeigen.  Wählen Sie oben auf der Karte die Textleiste aus. Wählen Sie eine Abbiegung aus. Anzeigen von Kreuzungen Bei der Auto-Navigation werden auf Hauptverkehrsstraßen ...
  • Seite 19: Anzeigen Von Reiseinformationen

    Anzeigen von Informationen zur Wählen Sie die Meldung aus, um weitere Informationen  anzuzeigen. aktuellen Position Anzeigen von Reiseinformationen Auf der Seite Wo bin ich? können Sie Informationen zur  aktuellen Position anzeigen. Diese Funktion ist sehr hilfreich,  Auf der Reiseinformationsseite werden das aktuelle Tempo  falls Sie einer Notrufzentrale Ihren Standort mitteilen müssen.  sowie Statistiken zur Reise angezeigt.   > Wo bin ich?. Wählen Sie auf der Karte die Option  TIPP: Wenn Sie die Fahrt häufig unterbrechen, lassen Sie  das Gerät eingeschaltet, damit die Reisezeit genau erfasst  Suchen von Serviceeinrichtungen in der Nähe werden kann.  Sie können die Seite Wo bin ich? verwenden, um nach  Wählen Sie auf der Karte die Option   >  Serviceeinrichtungen in der Nähe zu suchen, z. B. Kliniken  Reisecomputer. oder Polizeistationen. Wählen Sie auf der Karte die Option   > Wo bin ich?. Wählen Sie eine Kategorie. Abrufen einer Wegbeschreibung zur aktuellen Position Wenn Sie einer anderen Person mitteilen möchten, wie ...
  • Seite 20: Tätigen Von Anrufen Unter Verwendung Der Freisprechfunktion

    HINWEIS: cityXplorer-Karten sind nicht im Lieferumfang  •  Die schwarzen Punkte auf der Karte kennzeichnen  des Geräts enthalten. cityXplorer-Karten sind unter   Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel entlang der  http://my.garmin.com erhältlich. Route.  HINWEIS: Sie können die auf einer Fußgängerroute  Aktivieren von Verkehrsmitteln verwendeten öffentlichen Verkehrsmittel ändern und die  HINWEIS: Verkehrsmittel sind verfügbar, wenn cityXplorer- Distanz des Fußwegs begrenzen (Seite 37). Karten geladen sind (Seite 19). Verwenden der Navigationskarte für Fußgänger Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Öffentliche Informationen zu weiteren Kartenfunktionen finden Sie auf  Verkehrsmittel. Seite 14. Wählen Sie die Verkehrsmittel, die in Routen enthalten  sein sollen, und wählen Sie Speichern. ➊ ➋ Tätigen von Anrufen unter Verwendung der Freisprechfunktion Informationen zur Freisprechfunktion Das Gerät kann über die drahtlose Bluetooth -Technologie ...
  • Seite 21: Trennen Der Verbindung Zum Telefon

    Tipps nach der Kopplung der Geräte Durch die Kopplung des Telefons mit Ihrem Gerät können  sich Telefon und Gerät gegenseitig erkennen und schnell eine  •  Nach der ersten Kopplung können die beiden Geräte  Verbindung herstellen.  beim Einschalten automatisch eine Verbindung  miteinander herstellen.  Achten Sie darauf, dass Telefon und Gerät nicht weiter  als 10 m (33 Fuß) voneinander entfernt sind.  •  Wenn das Mobiltelefon mit dem Gerät verbunden ist,  können Sie Telefonanrufe tätigen. Aktivieren Sie auf dem Gerät die drahtlose Bluetooth- Technologie (Seite 20). •  Wenn Sie das Gerät einschalten, versucht es, eine  Wählen Sie eine Option: Verbindung mit dem Telefon herzustellen, mit dem es  zuletzt verbunden war. •  Wählen Sie Telefon hinzufügen. •  Möglicherweise müssen Sie das Mobiltelefon so  •  Wenn Sie bereits ein anderes Telefon gekoppelt  einrichten, dass es automatisch eine Verbindung mit dem  haben, wählen Sie Einstellungen > Bluetooth >  Gerät herstellt, sobald dieses eingeschaltet wird. Telefon >  . Aktivieren Sie auf dem Telefon die drahtlose Bluetooth- Koppeln mit einem Bluetooth-Audiogerät Technologie.
  • Seite 22: Anrufen

    Anrufen Wählen Sie Telefon > Anrufliste. Wählen Sie eine Kategorie. Wählen von Telefonnummern Eine Liste von Anrufen wird angezeigt, wobei die zuletzt  Wählen Sie Telefon > Wählen.  geführten Anrufe am Anfang der Liste aufgeführt sind. Geben Sie die Nummer ein. Wählen Sie einen Anruf. Wählen Sie Wählen. Verwenden von Optionen während eines Anrufen von Kontakten im Telefonbuch Telefonats Das Telefonbuch wird jedes Mal vom Telefon auf das Gerät  geladen, wenn Sie eine Verbindung zwischen Telefon und  Wählen Sie während des Anrufs die Option  .  Gerät herstellen. Es kann einige Minuten dauern, bis das  Wählen Sie eine Option: Telefonbuch verfügbar ist. Diese Funktion wird nicht von allen  •  Übertragen Sie die Tonausgabe auf das Telefon,  Telefonen unterstützt. indem Sie Telefon wählen. Wählen Sie Telefon > Telefonbuch. TIPP: Sie können diese Funktion verwenden,  Wählen Sie einen Kontakt. wenn Sie das Gerät ausschalten, den Anruf jedoch  Wählen Sie Anruf.  nicht beenden möchten, oder wenn Sie ungestört  telefonieren möchten.
  • Seite 23: Verwenden Des Fernsehers

    Anrufen der „Zu Hause-Position“ ➊ Bevor Sie die Schaltfläche Zu Hause anrufen verwenden  können, um zu Hause anzurufen, müssen Sie eine  Telefonnummer dafür eingeben. Wählen Sie Telefon > Zu Hause anrufen.  Verwenden des Fernsehers WARNUNG  Benutzen Sie den Fernseher nicht während des Fahrens.  Mangelnde Aufmerksamkeit im Straßenverkehr kann zu  Verbessern Sie den Empfang, indem Sie die externen  schweren oder tödlichen Unfällen und zu Sachschäden  Antennen an der Halterung montieren und sie möglichst  führen. Sie tragen die volle Haftung und das Risiko beim  rechtwinklig zueinander anordnen. Gebrauch dieses Geräts. Fernsehen Digitales Fernsehen Wählen Sie TV. Sie können auf dem Gerät digitales Fernsehen wiedergeben. Wählen Sie bei Bedarf die Option Zustimmen. Damit Sie digitales Mobilfernsehen nutzen können, muss  Wählen Sie bei Bedarf die Option   > Kanalsuche. sich das Gerät ein einem DVB-T-Sendebereich (Digital Video  Ändern des Fernsehkanals Broadcasting – Terrestrial) befinden. Weitere Informationen  finden Sie unter www.dvb.org. Bevor Sie den Fernsehkanal ändern können, müssen Sie  Kanäle empfangen.
  • Seite 24: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen

    Aufnehmen von Fernsehprogrammen Anzeigen von Untertiteln HINWEIS: Sie müssen eine microSD -Speicherkarte  HINWEIS: Die Sprache der Untertitel wird vom Sender  ™ in den Kartensteckplatz des Geräts einlegen, um  festgelegt. Fernsehprogramme aufnehmen zu können. Wählen Sie während des Fernsehens den Bildschirm  Wählen Sie TV. aus. Wählen Sie einen Fernsehkanal. Wählen Sie   > TV-Einstellungen > Untertitel. Wählen Sie  , um die Aufnahme zu beginnen. Ändern der Region Wählen Sie  , um die Aufnahme anzuhalten. Die Standardregion entspricht der Navigationsregion. Wiedergeben aufgezeichneter Fernsehprogramme Wählen Sie während des Fernsehens den Bildschirm  Wählen Sie TV. aus. Wählen Sie den Bildschirm aus. Wählen Sie   > TV-Einstellungen > Region. Wählen Sie  > Videowiedergabe. Wählen Sie eine Region aus. Wählen Sie ein Video aus. Ändern der Einstellungen der Schaltfläche „Zurück“...
  • Seite 25: Ändern Der Audiosprache

    Bei einigen Sendern können Sie die Übertragungssprache  Wählen Sie eine Option: ändern. •  Wählen Sie Ton eingeschaltet lassen, um weiterhin  Wählen Sie TV >   > TV-Einstellungen. die Tonausgabe des Fernsehers zu hören. Wählen Sie Audiosprache. Wählen Sie TV ausschalten, um den Fernseher  •  auszuschalten. Wählen Sie eine Sprache aus. HINWEIS: Garmin ist nicht für die Übertragungssprache  verantwortlich. Verwenden der Apps Wiedergeben der Fernsehausgabe auf Verwenden der Hilfe einem externen Gerät Wählen Sie Apps > Hilfe, um Informationen zur  Sie können die Bild- und Tonausgabe des Fernsehers auf  Verwendung des Geräts anzuzeigen.  einem externen Gerät wiedergeben. Verbinden Sie das externe Gerät mit dem TV-Ausgang  Suchen nach Hilfethemen des Geräts.
  • Seite 26: Einrichten Des Fahrzeugprofils

    Einrichten des Fahrzeugprofils geringer ist der Spritverbrauch. Wenn das Gerät in Bewegung  ist und sich im Auto-Modus befindet, erfasst ecoChallenge  Wenn Sie ecoRoute zum ersten Mal verwenden, müssen Sie  Daten und berechnet daraus das Ergebnis. Informationen zum Fahrzeug eingeben.  Wählen Sie Apps > ecoRoute Anzeigen der ecoChallenge-ergebnisse ™ Geben Sie die Informationen für Kraftstoff und Verbrauch  •  Das aktuelle Ergebnis wird im ecoChallenge-Symbol    ein. auf der Karte angezeigt. •  Wählen Sie  , um detaillierte Ergebnisse anzuzeigen. Ändern des Kraftstoffpreises Wählen Sie Apps > ecoRoute  > Tankstelle. informationen zu den ecoChallenge-ergebnissen ™ Geben Sie den aktuellen Kraftstoffpreis ein, und wählen  Aktuell: Zeigt das Ergebnis für die aktuelle Fahrt an. Sie Weiter. Gesamt: Zeigt den Durchschnittswert aus den Ergebnissen  Wählen Sie Ja. für Tempo, Beschleunigung und Bremsen an. Tempo: Zeigt das Ergebnis beim Fahren des Fahrzeugs im  Angleichen des Spritverbrauchs verbrauchsarmen Geschwindigkeitsbereich an (dieser ...
  • Seite 27: Streckenübersicht

    Streckenübersicht Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Fertig. In der Streckenübersicht sind Distanz, Zeit, durchschnittlicher  Bearbeiten einer Wegbeschreibung Kraftstoffverbrauch und Kraftstoffkosten bis zum Ziel  Wählen Sie Apps > Routenplanung. aufgeführt. Wählen Sie eine gespeicherte Route. Für jede gefahrene Route wird eine Streckenübersicht  erstellt. Sobald Sie auf dem Gerät eine Route anhalten, wird  Wählen Sie eine Option: für die zurückgelegte Distanz eine Streckenübersicht erstellt.  •  Ändern Sie die Ankunfts- oder Abfahrtszeit, indem  Sie eine Position der Route auswählen. Anzeigen einer Streckenübersicht •  Zeichnen Sie auf, wie viel Zeit Sie an einer Position  Auf dem Gerät können gespeicherte Streckenübersichten  verbringen werden, indem Sie eine Position und  angezeigt werden.  dann die Option Dauer auswählen.  TIPP: Sie können über den Ordner „Reports“ auf dem  •  Ändern Sie den Benutzermodus oder  Laufwerk des Geräts auf Streckenübersichten zugreifen  Routenpräferenzen für einen Routenabschnitt,  (Seite 35). indem Sie erst einen Abschnitt und dann  Wählen Sie Apps > ecoRoute  > Streckenübersicht. ™ Benutzermodus auswählen. Wählen Sie die gewünschte Streckenübersicht aus.  •  Wählen Sie Karte, um die Route auf der Karte  anzuzeigen.
  • Seite 28: Anzeigen Von Bildern

    Anzeigen von Videos Wählen Sie Route löschen. •  •  Wählen Sie Reihenfolge optimieren, um die  WARNUNG  Zwischenziele der Route optimal anzuordnen. Zeigen Sie keine Videos während des Fahrens an.  Mangelnde Aufmerksamkeit im Straßenverkehr kann zu  Anzeigen von Bildern schweren oder tödlichen Unfällen und zu Sachschäden  führen. Sie tragen die volle Haftung und das Risiko beim  WARNUNG  Gebrauch dieses Geräts. Zeigen Sie keine Bilder während des Fahrens an. Mangelnde  Aufmerksamkeit im Straßenverkehr kann zu schweren oder  Wählen Sie Apps > Galerie. tödlichen Unfällen und zu Sachschäden führen. Sie tragen  Wählen Sie Alle Videos, oder wählen Sie einen Ordner. die volle Haftung und das Risiko beim Gebrauch dieses  Wählen Sie ein Video. Geräts. Wählen Sie den Bildschirm aus, um die  Sie können Bilder anzeigen, die auf dem Gerät oder auf einer  Wiedergabesteuerungen anzuzeigen.  Speicherkarte gespeichert sind. Weitere Informationen zum  Laden von Bildern auf das Gerät finden Sie auf Seite 35. Unterstützte Formate Wählen Sie Apps > Galerie.  Die Galerie unterstützt Videos in den nachstehend  aufgeführten Video- und Audioformaten.
  • Seite 29: Media Player

    Hinzufügen von Titeln zur Playlist   ◦ MP3 Wählen Sie Apps > Media Player.   ◦ MP4 Wählen Sie eine Option:   ◦ AAC •  Wählen Sie Interpreten, und wählen Sie einen    ◦ WMA Interpreten und ein Album aus. Media Player •  Wählen Sie Alben, und wählen Sie ein Album aus. •  Wählen Sie Titel. Wiedergeben von Titeln •  Wählen Sie Playlisten, und wählen Sie eine Playlist  Bevor Sie Titel wiedergeben können, müssen Sie  aus. Musikdateien auf das Gerät laden (Seite 35). Berühren Sie einen Titel so lange, bis das Kontextmenü  Wählen Sie Apps > Media Player. angezeigt wird.
  • Seite 30: Anzeigen Vorheriger Routen Und Ziele

    Anzeigen vorheriger Routen und Ziele Informationen zum Fahrtrekorder Bevor Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie die  HinweiS Funktion für Reisedaten aktivieren (Seite 38). Bevor Sie die Fahrtrekorderfunktion im Fahrzeug verwenden,  Sie können auf der Karte vorherige Routen und Positionen  beachten Sie die jeweiligen regionalen Gesetze und  anzeigen, an denen Sie angehalten haben. sonstigen vor Ort geltenden Vorschriften. Garmin übernimmt  keinerlei Haftung für jegliche Bußgelder, Strafen oder  Wählen Sie Apps > Wo war ich?. Schäden, die aufgrund der Missachtung von Gesetzen oder  sonstiger geltender Vorschriften hinsichtlich der Benutzung  Verwenden der Weltzeituhr des Garmin-Geräts entstehen können. Wählen Sie Apps > Weltzeituhr. Mit der Kamera Garmin GDR 20 können Sie während  Wählen Sie bei Bedarf eine Stadt aus, geben Sie einen  der Fahrt Audio und Video aufnehmen. Sie können  Städtenamen ein, und wählen Sie Fertig.  aufgezeichnetes Material auf dem Gerät oder auf einem  Computer wiedergeben. Weitere Informationen finden Sie  Anzeigen der Weltkarte unter www.garmin.com. Wählen Sie Apps > Weltzeituhr >  .  HINWEIS: Damit Sie aufgezeichnetes Material auf einem ...
  • Seite 31: Video-Eingang

    Der AV-Eingang unterstützt 3,5-mm-Klinkenstecker  Rasten Sie die Kamera in den zweiten Arm der  für die Wiedergabe des Videosignals, die  Saugnapfhalterung   aus dem Fahrtrekorderkit ein. ➋ Videowiedergabe mit Ton in Mono oder die  Drücken Sie den Arm der Saugnapfhalterung an die  Videowiedergabe mit Ton in Stereo.  Windschutzscheibe. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps >  Klappen Sie beim Andrücken der Halterung den Hebel in  Video-Eingang. Richtung der Windschutzscheibe zurück. Verwenden des Rechners Aufzeichnen von Videos mit dem Fahrtrekorder Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps >  Wählen Sie Apps > Rechner. Fahrtrekorder. Umrechnen von Einheiten Wählen Sie  , um die Aufnahme zu beginnen. Wählen Sie  , um die Aufnahme anzuhalten. Wählen Sie Apps > Einheitenrechner.  Wählen Sie bei Bedarf die Schaltfläche neben  Wiedergeben von aufgezeichneten Videos Umrechnen, wählen Sie eine Kategorie und dann  Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps > ...
  • Seite 32: Verwenden Des Sprachführers

    Wählen Sie Einstellungen > Verkehrsfunk. Wählen Sie bei Bedarf die Option  , geben Sie ein Wort  Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Live- ein, und wählen Sie Fertig. Verkehrsdaten.  Wählen Sie ein Wort. Wählen Sie  , um die Übersetzung anzuhören. Verwenden des Sprachführers Verwenden Sie den optional verfügbaren Sprachführer, um  Verkehr Wörter und Ausdrücke nachzuschlagen und Übersetzungen  zu finden. Wählen Sie Apps > Sprachführer. HinweiS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der  Auswählen von Sprachen im Sprachführer Verkehrsinformationen verantwortlich. Sie können die Sprachen auswählen, die Sie bei der  Verkehrsinformationen sind möglicherweise nicht in allen  Übersetzung von Wörtern und Ausdrücken verwenden  Gebieten oder Ländern verfügbar. möchten. Wählen Sie Apps > Sprachführer > Wörter und Ein Verkehrsfunkempfänger ist im Lieferumfang einiger  Ausdrücke. Geräte enthalten. Er ist in das KFZ-Anschlusskabel integriert.  Damit Verkehrsinformationen empfangen werden können,  Wählen Sie   > Sprache.  müssen Verkehrsfunkempfänger und Gerät eingeschaltet sein  Wählen Sie Aus, wählen Sie die Ausgangssprache aus, ...
  • Seite 33: Empfangen Von Verkehrsdaten

    Wählen Sie Verkehr. Farbe Schweregrad Bedeutung Meldung  Niedrig Normal fließender Verkehr. Empfangen von Verkehrsdaten Gelb Mittel Fließender Verkehr mit  Wenn sich der Empfänger in einem Abdeckungsbereich für  Behinderungen. Der Verkehrsfluss  Verkehrsfunk befindet, zeigt das Gerät Verkehrsinformationen  ist leicht stockend. Hoch Stockender oder langsam  Verkehrsfunkempfänger und Gerät müssen sich  fließender Verkehr. Es liegt eine  möglicherweise im Sendebereich einer UKW-Rundfunkstation  schwere Verkehrsbehinderung vor. befinden, die Verkehrsinformationen sendet. Verkehr auf der aktuellen Route Schließen Sie den Verkehrsfunkempfänger an eine  externe Stromversorgung an. Bei der Berechnung der Route berücksichtigt das Gerät  die aktuelle Verkehrslage und sucht automatisch nach der  Schließen Sie den Verkehrsfunkempfänger an das Gerät  schnellsten Route. Sollte beim Navigieren auf Ihrer Route  eine schwere Verkehrsbehinderung auftreten, berechnet das  HINWEIS: Beschichtete (aufgedampfte) Windschutzscheiben  Gerät die Route automatisch neu.  können die Leistung des Verkehrsfunkempfängers  Das Verkehrssymbol   ändert seine Farbe je nach ...
  • Seite 34: Verkehrsbehinderungen Im Aktuellen Gebiet

    Suchen nach Verkehrsbehinderungen Hinzufügen von Abonnements Wählen Sie auf der Karte die Option  Sie können Verkehrsfunkabonnements für andere Regionen  oder Länder hinzufügen. Wählen Sie Verkehrslage >  .  Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen >  Wählen Sie ein Element aus der Liste aus. Verkehrsfunk.  Wenn mehrere Verkehrsbehinderungen vorliegen,  Wählen Sie Abonnements >  .  können Sie mithilfe der Pfeile weitere Verzögerungen  anzeigen. Notieren Sie die Geräte-ID des Verkehrsfunkempfängers.  Rufen Sie die Website www.garmin.com/fmtraffic auf, um  Anzeigen von Verkehrsereignissen auf der Karte eine Lizenz zu erwerben und einen 25-stelligen Code zu  Wählen Sie auf der Karte die Option  erhalten. Wählen Sie Verkehrslage. Der Code zum Aktivieren des Verkehrsfunkabonnements  Wählen Sie ein Verkehrssymbol. kann nur einmal verwendet werden. Bei jeder  Erneuerung des Dienstes müssen Sie einen neuen Code    erwerben. Falls Sie mehrere Verkehrsfunkempfänger  besitzen, ist für jeden Empfänger ein neuer Code  erforderlich.  34  nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Datenverwaltung

    Das Gerät unterstützt folgende Dateiformate: von Laufwerkbuchstaben finden Sie in der Hilfe des  •  JPEG- und JPG-Bilddateien (Seite 28) Betriebssystems. •  Karten und GPX-Wegpunktdateien aus MapSource   ® Öffnen Sie auf dem Computer den Dateibrowser. (Seite 41) Wählen Sie die Datei aus. •  GPI-Dateien (Dateien für Benutzer-POIs aus Garmin POI  Klicken Sie auf Bearbeiten > Kopieren. Loader; Seite 41) Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk oder das Laufwerk der  •  BaseCamp -Dateien ™ Speicherkarte. Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen.  Informationen zu Speicherkarten Die Datei wird in der Liste der Dateien im Speicher des  Sie können Speicherkarten in Elektronikfachgeschäften  Geräts bzw. auf der Speicherkarte angezeigt. erwerben oder vorinstallierte Garmin-Kartensoftware kaufen  (www.garmin.com/trip_planning). Auf den Speicherkarten  Entfernen des USB-Kabels können nicht nur Karten und Daten, sondern auch Dateien  Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: gespeichert werden, z. B. Karten, Bilder, Geocaches, Routen,  Wegpunkte und Benutzer-POIs.
  • Seite 36: Löschen Von Dateien

    Trennen Sie das Kabel vom Computer. Wenn mehr Details angezeigt werden, wird die Karte ggf.  Löschen von Dateien langsamer dargestellt. Kartendesign: Ändert die Farben der Kartendarstellung. HinweiS Karten-Icons: Richtet ein, welche Symbole auf der Karte  Wenn Sie sich über den Zweck einer Datei nicht im Klaren  angezeigt werden. Die Karte kann bis zu drei Symbole  sind, löschen Sie die betreffende Datei nicht. Der Speicher  enthalten. des Geräts enthält wichtige Systemdateien, die nicht gelöscht  werden dürfen. Karten-Ebenen: Richtet die Daten ein, die auf der Karte  angezeigt werden (Seite 17). Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk. Cockpits: Richtet das Layout des Kartencockpits ein. Öffnen Sie bei Bedarf einen Ordner. myMaps: Richtet ein, welche installierten Karten das Gerät  Wählen Sie eine Datei aus. verwendet. Drücken Sie auf der Tastatur die Taste Entf.  Aktivieren von Karten TIPP: Weitere Kartenprodukte sind unter www.garmin.com  Anpassen des Geräts erhältlich. Wählen Sie Einstellungen > Karte und Fahrzeug >  Wählen Sie Einstellungen. myMaps. Wählen Sie eine Einstellungskategorie.
  • Seite 37: Routenpräferenzen

    Maximaler Fussweg: Stellt die maximale Distanz für  Helligkeit: Ändern Sie die Helligkeit des Bildschirms. Wenn  Fußwege auf Fußgängerrouten ein. Sie die Helligkeit verringern, können Sie die Akkulaufzeit  verlängern.  Öffentliche Verkehrsmittel: Aktiviert oder deaktiviert  Verkehrsmittel. Screenshot: Ermöglicht es Ihnen, ein Abbild des  Gerätebildschirms aufzunehmen. Screenshots werden im  Sicherheitsmodus: Deaktiviert alle Funktionen, die während  Speicher des Geräts im Ordner Screenshot gespeichert. der Navigation nicht erforderlich sind und den Fahrer  vom sicheren Führen des Fahrzeugs ablenken können. Bluetooth-Einstellungen GPS-Simulation: Das Gerät empfängt kein GPS-Signal mehr  Wählen Sie Einstellungen > Bluetooth. und schont den Akku. Bluetooth: Aktiviert die Bluetooth-Komponente. Routenpräferenzen Telefon hinzufügen oder Telefon: Verwaltet die  Wählen Sie Einstellungen > Navigation >  Verbindungen zwischen dem Gerät und Mobiltelefonen  Routenpräferenz.  mit drahtloser Bluetooth-Technologie. Die Routenberechnung basiert auf Geschwindigkeits- Eigener Name: Ermöglicht es Ihnen, einen Namen  beschränkungen von Straßen sowie auf Beschleunigungs- einzugeben, mit dem Ihre Geräte mit Bluetooth- werten für die mögliche Route. Technologie angezeigt werden. Kürzere Zeit: Berechnet Strecken mit der kürzesten Fahrzeit,  Verwalten der Bluetooth-Geräteliste auch wenn die Strecke ggf. länger ist.
  • Seite 38: Verkehrseinstellungen

    Aktivieren des Verkehrsfunks Wählen Sie Einstellungen > Einheiten und Zeit. Der Verkehrsfunkempfänger ist im Lieferumfang einiger  Aktuelle Zeit: Richtet die Zeit des Geräts ein. Geräte enthalten.  Zeitformat: Ermöglicht es Ihnen, die Zeit im 12-Stunden-,  Wählen Sie Einstellungen > Verkehr > Verkehr. 24-Stunden- oder UTC-Format anzuzeigen. Informationen zu Verkehrsfunkabonnements Einheiten: Richtet die Maßeinheit für Distanzen ein. Sie können zusätzliche Abonnements erwerben oder Ihr  Sprach- und Tastatureinstellungen Abonnement erneuern, falls es abläuft. Rufen Sie die Website    www.garmin.com/traffic auf.  Wählen Sie Einstellungen > Sprache und Tastatur.  Anzeigen von Verkehrsfunkabonnements Ansagesprache: Richtet die Sprache für Sprachansagen ein. Wählen Sie Einstellungen > Verkehrsfunk >  Textsprache: Legt die Sprache des auf dem Bildschirm  Abonnements. angezeigten Texts fest. HINWEIS: Das Ändern der Textsprache wirkt sich  trafficTrends nicht auf Benutzereingaben oder Kartendaten wie  Wenn die trafficTrends-Funktion aktiviert ist, zeichnet das  beispielsweise Straßennamen aus.
  • Seite 39: Einstellungen Für Annäherungsalarme

    Anhang Einstellungen für Annäherungsalarme Wählen Sie Einstellungen > Annäherungsalarme.  Alarmtyp: Ändert den Alarmtyp, der ertönt, wenn Sie  Anschlusskabel •  sich Punkten mit Annäherungsalarmen nähern. Es gibt drei Möglichkeiten, das Gerät aufzuladen. •  Alarme: Ändert die Punkte mit Annäherungsalarmen, für  •  Kfz-Ladekabel die Alarme ertönen. •  USB-Kabel Geräte- und Datenschutzeinstellungen •  Netzteil (optionales Zubehör) Wählen Sie Einstellungen > Gerät.  Pflegen des Geräts Info: Zeigt die Softwareversion, die Geräte-ID  •  und Informationen zu verschiedenen anderen  HinweiS Softwarefunktionen an.  Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keinen  EULAs: Zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen  starken Erschütterungen und Vibrationen aus. •  an, die für Ihre Auswahl gelten. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.  HINWEIS: Diese Informationen werden benötigt, um  die Systemsoftware zu aktualisieren oder zusätzliche  Bei Kontakt mit Wasser kann die Funktionsweise des Geräts  Kartendaten zu erwerben (Seite 41).
  • Seite 40: Austauschen Der Sicherung Des Kfz-Anschlusskabels

    Schrauben Sie das Endstück ab. •  Entfernen Sie das Gerät und die Halterung aus dem  einsehbaren Bereich, wenn das Gerät nicht benutzt wird.  TIPP: Verwenden Sie bei Bedarf eine Münze, um das  Endstück zu entfernen. •  Entfernen Sie die von der Saugnapfhalterung an der  Windschutzscheibe verursachten Spuren.  Entfernen Sie das Endstück, die silberne Spitze und die  •  Bewahren Sie das Gerät nicht im Handschuhfach auf.  Sicherung. Installieren Sie eine flinke 2-Ampere-Sicherung. •  Registrieren Sie das Gerät unter http://my.garmin.com.  Setzen Sie die silberne Spitze auf das Endstück.  Verlängern der Akkulaufzeit Schrauben Sie das Endstück wieder auf das KFZ- •  Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen  Anschlusskabel. aus.  •  Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit (Seite 6). Entfernen von Gerät, Halterung und •  Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit direkter  Haltearm Sonneneinstrahlung aus. Herausnehmen des Geräts aus der Halterung • ...
  • Seite 41: Aktualisieren Von Karten

    Klappen Sie den Hebel der Saugnapfhalterung in Ihre  Jedes für eine Region erworbene Abonnement hat ein  Richtung. Ablaufdatum. Ziehen Sie die Lasche an der Saugnapfhalterung in Ihre  Benutzer-POIs Richtung. Benutzer-POIs sind vom Benutzer festgelegte Punkte auf der  Aktualisieren von Karten Karte. Damit können Sie sich Hinweise geben lassen, wenn  Sie sich in der Nähe eines festgelegten Punkts befinden, oder  Sie können die Karten auf dem Gerät aktualisieren.  wenn Sie die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschreiten.  Rufen Sie die Website www.garmin.com/mapupdates  auf. Installieren von POI Loader Wählen Sie Map Update User Guide. Mit der Software POI Loader können Sie Benutzer-POI-Listen  erstellen oder herunterladen und auf dem Gerät installieren. Erwerben weiterer Karten Rufen Sie die Website www.garmin.com/extras auf. Rufen Sie auf der Garmin-Website (www.garmin.com)  Klicken Sie auf Services > POI Loader. die Produktseite für Ihr Gerät auf.  Installieren Sie POI Loader auf dem Computer. Klicken Sie auf die Registerkarte Karten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verwenden der Hilfedateien von POI Loader Weitere Informationen zu POI Loader finden Sie in der ...
  • Seite 42: Fehlerbehebung

    Der Akku entlädt sich zu schnell. Verlängern Sie die Zeit zwischen einzelnen Ladevorgängen, indem Sie die Beleuchtung reduzieren (Seite 37). Die Ladestandsanzeige des  Entladen Sie das Gerät zunächst vollständig, und laden Sie es wieder vollständig auf, ohne den Ladevorgang  Geräts ist ungenau. zu unterbrechen. Wie erkenne ich, ob  Wenn sich das Gerät im USB-Massenspeichermodus befindet, wird auf dem Gerätebildschirm das Symbol  sich das Gerät im USB- eines an einen Computer angeschlossenen Geräts angezeigt. Zudem werden auf dem Computer unter  Arbeitsplatz zwei neue Wechseldatenträger aufgeführt.  Massenspeichermodus befindet? Das Gerät ist an den  Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer.  Computer angeschlossen,  Schalten Sie das Gerät aus.  wechselt jedoch nicht in den  Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Computers und an das Gerät an.  Massenspeichermodus. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wechselt in den USB-Massenspeichermodus.  Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einen USB-Anschluss und nicht an einen USB-Hub angeschlossen  ist.  Auf dem Computer werden keine  Wenn mehrere Netzlaufwerke an einen Computer angeschlossen sind, kann es unter Windows beim Zuweisen  neuen Wechseldatenträger  der Laufwerkbuchstaben zu Problemen kommen. Informationen zum Zuweisen von Laufwerkbuchstaben  angezeigt. finden Sie in der Hilfe des Betriebssystems.  Das Telefon stellt keine  •  Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Bluetooth. Für das Bluetooth-Feld muss die  Verbindung zum Gerät her. Option Aktiviert ausgewählt sein. •  Schalten Sie das Telefon ein, und bringen Sie es in Reichweite des Geräts (10 m/33 Fuß).  •  Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/bluetooth.  42  nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch...
  • Seite 43 Problem Lösung Das Gerät kann kein Signal für  Vergewissern Sie sich, dass die richtige Region ausgewählt ist (Seite 24).  digitales Fernsehen finden. Ich kann keine Fernseh- Vergewissern Sie sich, dass eine microSD-Speicherkarte in das Gerät eingelegt ist (Seite 24).  programme aufnehmen. Der Feed für den AV-Ausgang  Vergewissern Sie sich, dass im AV-Eingang AV IN an der Seite des Geräts ein 3,5-mm-Stecker angeschlossen  gibt zwar Ton, jedoch kein Video  ist (Seite 25). wieder. Ich verliere nach ein paar  Überprüfen Sie die Antennenverbindungen, und stellen Sie den Fernseher neu ein (Seite 23). Kilometern das Fernsehsignal. nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch ...
  • Seite 44: Index

    Index Bilder  anzeigen  Galerie löschen  Bilder  Bildschirmschaltflächen  Verwendete Symbole unterstützte Formate  Bluetooth-Technologie  20–48 Video  2D-, 3D-Kartenansicht  Audiogerät koppeln  21 Garmin-Live-Dienste  eigener Name  Geocaching  Einstellungen  Geräte-ID  mit Mobiltelefon koppeln  Abbiegehinweise  Breiten- und Längengrad  Abbiegeliste  Einstellungen  Adressen  Simulator  Akku  Aktualisieren cityXplorer-Karten  14, 19 Karten  Computer anschließen  Helligkeit  Software  Hilfe  Aktuelle Position speichern  Hinzufügen von Punkten  Aktuelle Position, Wegbeschreibung ...
  • Seite 45 Bluetooth  Lautstärke Tastatur  Points of Interest anpassen  Sprachmodus  POI Loader  Audiomischpult  Tempolimit suchen  Löschen Symbol  Positionen  8, 9 Bilder  fehlende Position melden  Dateien  Antennen  geschlossene Position melden  Favoriten  Audio  kürzlich gefunden (Liste)  Aufnahme  Routen  Ausgang  Rechner  Zeichen  Bildschirmformat  Registrieren des Geräts  Luftlinien-Navigation  17, 37 digitales Fernsehen  Reinigen des Geräts  Region ändern  Reiseaufzeichnung  17, 39 Reisecomputer  Mailbox  Routen MapSource  35, 41 Umbenennen von Routen ...
  • Seite 46 Weltzeituhr  Wo bin ich?  Wo war ich? aktivieren  Zeiteinstellungen  Zieleingabe benutzerspezifische Anpassungen  Zieleingabe (Menü)  benutzerspezifische Anpassungen Symbol für Kurzbefehle entfernen  Symbol für Kurzbefehle hinzufügen  Zubehör  Zu Hause Position festlegen  Telefonnummer  Zurücksetzen maximales Tempo  Reisedaten  Zu Hause-Position  46  nüvi 2585TV – Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 +1-913-397-8200   0808 238 0000   1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0 1-800-800-1020 +44 (0) 870-850-1241 00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99 0180 5 / 42 76 46  00 39 02 3669 9699 0800-0233937 815 69 555 – 880 00800 4412 454   00 35 1214 447 460 00 34 902 007 097 00 46 7744 52020 +44 2380 662 915 Garmin International, Inc� 1200 East 151st Street,   Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd� Liberty House, Hounsdown Business Park   Southampton, Hampshire, SO40 9LR,  Vereinigtes Königreich Garmin Corporation  No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.   New Taipei City, 221, Taiwan Republik China © 2012 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften...

Inhaltsverzeichnis