Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch !
WEGO – Industriesauger M100 OIL
- Inbetriebnahme
- Bedienung
- Wartung
- Zubehör
WÄRME- UND LUFTTECHNIK
WERNER GORZAWSKI GmbH & Co. KG D-73066 UHINGEN
HEINKELSTR. 2
TEL.: 07161-93362-0 FAX: 93362-22
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WeGo M100 OIL
Inhaltszusammenfassung für WeGo M100 OIL
- Seite 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch ! WEGO – Industriesauger M100 OIL - Inbetriebnahme - Bedienung - Wartung - Zubehör WÄRME- UND LUFTTECHNIK WERNER GORZAWSKI GmbH & Co. KG D-73066 UHINGEN HEINKELSTR. 2 TEL.: 07161-93362-0 FAX: 93362-22...
-
Seite 2: Ce-Konformitätserklärung
Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2006/42/EG Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. WEGO Werner Gorzawski GmbH & Co. KG, Heinkelstr. 2, 73066 Uhingen BRD Tel. 07161/93362-0 Firma Einschlägige Gundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ........................4 Vorwort ..............................4 Hauptbauteile ............................6 Optionale Teile ............................7 Typenschild ............................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................7 Betriebsbedingungen ..........................7 Schallpegel ............................. 8 Technische Daten ..........................9 Garantie ..............................10 Sicherheit ............................. 11 Sicherheitshinweise ..........................11 Achtung! ............................... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Vorwort Lieber Kunde, wir bedanken uns bei Ihnen, dass Sie WEGO bevorzugt haben und gratulieren Ihnen, dass Sie sich für den Industriesauger der Baureihe BULL entschieden haben. Wir haben diese Bedienungsanleitung erstellt, damit Sie die Qualität dieser Maschine voll zu schätzen wissen. - Seite 5 Das vorliegende Handbuch ist integraler Bestandteil des Industriesaugers und muss diesen bis zur Entsorgung immer begleiten. Im Falle von Verlust oder Beschädigung muss eine Kopie des Handbuchs bei WEGO angefordert werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen technischen Informationen sind Eigentum von WEGO und müssen als vertraulich behandelt werden.
-
Seite 6: Hauptbauteile
Diese Bedingungsanleitung muss dem Sauggerät bei Verkauf mitgegeben werden. Hauptbauteile 1) Saugkopf mit Ein/Aus- Steuerung 2) Griff für die Handhabung 3) Filterkammer 4) Saugdüse 5) Schmutzsammelbehälter 6) Füllstandanzeige 7) Schlitzgriff/ Behälterhaken... -
Seite 7: Optionale Teile
Optionale Teile Bei WEGO ist eine breite Palette an optionalem Zubehör für verschiedene Anwendungen des Sauggeräts erhältlich. Typenschild Bei allen Anfragen und Mitteilungen an den Hersteller oder den Händler sind stets die Daten auf dem Typenschild des Sauggeräts anzugeben. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Saugermodell wurde ausschließlich zum professionellen industriellen Absaugen von... -
Seite 8: Schallpegel
Schallpegel Die an diesen Sauggerätemodellen ausgeführten Schallmessungen haben folgende Schalldruckpegel ergeben: M100 Oil 72dB(A) Achtung! Bei Schalldruckpegeln über 85 dB (A) müssen die dieser Lärmbelastung ausgesetzten Arbeitskräfte sich mit geeigneten persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) schützten, wie z. B. zugelassenen Gehörschutz. Für diese Bedingungen müssen die Arbeitskräfte ausgebildet und über die... -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten (*) Gewicht ohne Verpackung – Verpackungsgewicht = 18 kg (**) Abmessungen der Maschinen ohne Verpackung... -
Seite 10: Garantie
Garantie WEGO gewährt für dieses Sauggerätmodell Garantie für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Kaufdatum, das bei der Überabe des Produkts auf dem Kaufbeleg vom Händler angegeben wurde. Der Garantieanspruch erlischt, wenn das Sauggerät durch unbefugte Dritte repariert wird oder wenn Geräte, Zubehörteile oder Bauteile eingesetzt werden, die nicht von WEGO geliefert oder genehmigt wurden bzw. -
Seite 11: Sicherheit
Situationen erkannt werden, bevor sie eintreten. Eine geeignete Ausbildung ist hierfür grundlegende Voraussetzung. WEGO haftet in keinem Fall für Unfälle oder Schäden, die auf den Gebrauch des Sauggeräts durch nicht ausreichend ausgebildetes Personal, auf unsachgemäßen Gebrauch sowie Nichtbeachtung, auch teilweise, der Unfallverhütungsvorschriften und der in dieser Anleitung... -
Seite 12: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften Achtung! Die folgenden Hinweise spielen eine wichtige Rolle, um sich vollständig vor allen Gefahren zu schützen, die beim Betrieb des Sauggeräts auftreten können. Sie sind jedoch, im Sinne einer gewissenhaften Unfallverhütung, nicht von der Fachkenntnis und Vernunft des Benutzers zu trennen. In jedem Abschnitt sind weitere Sicherheitsvorschriften für die einzelnen Arbeitsschritte aufgeführt. - Seite 13 Vorgang betroffenen Sicherheits- und Schutzvorrichtungen. Sollte vom Kunden am Sauggerät eine nicht von WEGO gelieferte Ausrüstung installiert werden, ist sicherzustellen, dass die von der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG angeforderten Sicherheitsbedingungen noch gegeben sind, WEGO haftet jedoch in keiner Weise für Störungen, die sich beim Gebrauch dieses Bauteils ergeben.
-
Seite 14: Sicherheitsschilder Und -Symbole
Die vorliegende Bedienungsanleitung muss stets griffbereit sein, um sich über die vorgesehenen Arbeitsverfahren und bei jedem Zweifel informieren zu können. Bei Verlust oder Beschädigung ist bei WEGO ein Ersatzexemplar anzufordern. Achtung! Dieses Sauggerät kann gesundheitsschädliche Stäube enthalten. Die Entleerung und Wartung, einschließlich der Beseitigung der Staubbehälter, dürfen nur durch Fachpersonal erfolgen,... - Seite 15 Achtung! Gefahr von Quetschungen der oberen Gliedmaßen beim Einsetzen und Blockieren des Feststoffbehälters unter dem Sauggerät. Beim Einsetzen und Blockieren des Feststoffbehälters unter dem Sauggerät niemals die Hände zwischen Feststoffbehälter und Sauggerät bringen. Beim Blockieren des Behälters ist der entsprechende Hebel mit BEIDEN HÄNDEN zu betätigen.
-
Seite 16: Restrisiken
WEGO weist darauf hin, dass die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen, Verfahrensweisen und Vorschriften sowie die geltenden Sicherheitsvorschriften gewissenhaft einzuhalten sind. Außerdem weist WEGO darauf hin, dass sowohl die in das Sauggerät integrierten Schutzvorrichtungen als auch die persönlichen Schutzausrüstungen zu verwenden sind. -
Seite 17: Angewandte Richtlinien
Für das in dieser Anleitung beschriebene Sauggerät gelten folgenden Richtlinien: - 2006/42EG Maschinenrichtlinie - 2014/30/EG Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die anwendbaren Vorschriften, einschließlich der zwingenden Anforderungen, werden im Qualitäts- und Umweltmanagementsystem berücksichtigt und sind bei WEGO archiviert. Handling, Auspacken und Installation Handling Achtung! Die Anweisungen für den korrekten Transport und das Auspacken des... -
Seite 18: Auspacken
Auspacken - Die Schrauben der „L“- förmigen Befestigungsbügel lösen und die Bügel abtrennen. ACHTUNG: Nach dem Entfernen des Winkels ist die in der Abbildung anggebene Schraube wieder ganz in das Sauggerät einzuschrauben. Die Verpackung aus Karton ist recyclingfähig und sollte, um Belastungen der Umwelt zu vermeiden, der getrennten Wertstoff- sammlung zugeführt werden. -
Seite 19: Installation
Transportschäden zu erkennen. Sollten eine oder mehrere Komponenten beschädigt sein, darf die Installation nicht fortgeführt werden. Ferner muss WEGO über die festgestellten Schäden informiert werden und es sind Maßnahmen mit derselben zu vereinbaren. Der lndustriesauger ist bereits nrit einem Saugfilter ausgestattet, der das Absaugen von trockenem Staub oder Schmutz ermöglicht... -
Seite 20: Betrieb
Achtung! Stecker nicht mit nassen Händen in die Steckdose stecken. Betrieb Sicherstellen, dass das Stromversorgungskabel unbeschädigt und in einwandfreiem Erhaltungszustand ist. 1. EIN/AUS -Schalter für den ersten Motor 2. EIN/AUS -Schalter für den zweiten Motor 3. EIN/AUS -Schalter für den dritten Motor 4. - Seite 21 Achtung! Vor dem Einstecken des Steckers sicherstellen, dass die Spannung der Leitung den Angaben auf dem Typenschild des Sauggeräts entspricht. Sicherstellen, dass der Netzstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist. Sicherstellen, dass der Schlauch richtig auf den Sauganschluss aufgeschoben und fixiert ist. Sicherstellen dass der Feststoffbehälter im Sauggerät richtig eingesetzt und fixiert ist.
-
Seite 22: Entleeren Des Feststoffbehälters
Achtung! Verwenden Sie den Industriesauger nicht, wenn der Filter verstopft ist. Entleeren des Feststoffbehälters Achtung! Während dieser Arbeit sind die entsprechenden PSA zu tragen (Handschuhe, Staubschutzmaske, Schutzbrille usw.). Zum Entleeren des Behälters von festen Teilen in der angesaugten Flüssigkeit gehen Sie wie angegeben vor: - Schalten Sie die Maschine aus und warten Sie, bis die Motoren vollständig zum Stillstand gekommen sind... -
Seite 23: Entleeren Des Behälters Von Flüssigkeiten
Achtung! Wenn der Sack (oder der Behälter) mehr als 15 kg wiegt, lassen Sie sich durch eine andere Person helfen. Für größere Lasten ist auf Anfrage bei WEGO ein entsprechender Tonnenhebesatz erhältlich. Achtung! Die Abfallentsorgung muss gemäß den im Anwendungsland des Sauggeräts geltenden Vorschriften erfolgen. -
Seite 24: Einlagerung - Außerbetriebsetzung
Achtung! Gefahr von Quetschungen der oberen Gliedmaßen! Niemals die Hände beim Blockieren zwischen Behälter und Sauggerät bringen. Einlagerung - Außerbetriebsetzung Nehmen Sie den Filter heraus und reinigen Sie ihn, entleeren Sie den Schmutzbehälter oder entfernen Sie den Teil des Beutels mit Schmutz und lagern Sie den Industriesauger an einem vor Witterungseinflüssen geschützten Ort mit Temperaturen zwischen 0°und 40°C, wobei Sie ihn mit einem Nylontuch abdecken, um die Ansammlung von Staub zu vermeiden. -
Seite 25: Allgemeine Sicherheitsregeln
Personal oder Dritte entstehen lassen. Geeignete Vorsichtsmaßnahmen umfassen die Dekontaminierung vor der Demontage, Maßnahmen für eine gefilterte Zwangsbelüftung des Raums, in dem das Gerät demontiert wird, die Reinigung des Wartungsbereichs und geeignete persönliche Schutzausrüstung. Bei Sauggeräten der Klasse M ist es erforderlich, bevor sie aus einer Gefahrzone heraus gebracht werden und um das Freisetzen des Staubes zu vermeiden, dass das Äußere des Geräts: -dekontaminiert mit Staubabsaugverfahren- mit einem Staubsauger von der... - Seite 26 Der Sicherheitsbeauftragte hat sich von der Professionalität und Fachkenntnis der besagten Person zu überzeugen. Vor Beginn von Wartungsarbeiten muss der Sicherheitsbeauftragte: - Den Arbeitsbereich von unbeteiligten Personen räumen. - Sicherstellen, dass die erforderlichen Werkzeuge für den Wartungstechniker gut erreichbar und in gutem Zustand sind. - Sicherstellen, dass der Wartungstechniker über die für die Arbeit jeweils erforderliche persönliche Schutzausrüstung verfügt (Handschuhe, Schutzbrille, Schuhe, Maske usw.).
-
Seite 27: Ölnebelfilter Waschen Oder Austauschen
Sicherstellen, dass der Feststoffbehälter leer und richtig unter dem Sauggerät blockiert ist. Mit dem Unterdruckmesser die korrekte Leistung des Filters überprüfen. Saugschlauch und einzusetzendes Zubehör auf Beschädigungen prüfen. Achtung! Wenn der Saugschlauch Löcher aufweist, verringert sich die Saugleistung und der aufgesaugte Staub kann in die Luft freigesetzt werden. -
Seite 28: Waschbarer Filter Waschen Oder Austauschen
Den Filter entfernen und in eine Plastiktüte geben. Die Tüte schließen und gemäß dem abgesaugten Material laut den geltenden Vorschriften entsorgen. Um den Filter wieder ehrzubauen, arbeiten Sie rückwärts: Legen Sie den Schwammfilter in den Korb und waschen Sie ihn gründlich oder verwenden einen neuen Schwamm Wenn der Käfig mit Filterschwamm vorher aus dem Korbhalter entfernt wurde, schrauben Sie den Korb an den Halter... -
Seite 29: Es Dürfen Nur Originalfilter Von Wego Verwendet Werden
Stellen Sie den Behälter unter die Filterkammer und sichern Sie ihn mit dem Griff Schließen Sie den Industriesauger an das Stromnetz an Schalten Sie den Industriesauger ein und bewerten Sie den ordnungsgemäßen Betrieb ES DÜRFEN NUR ORIGINALFILTER VON WEGO VERWENDET WERDEN... -
Seite 30: Wenn Etwas Nicht Funktioniert
Vorhandensein von vorhanden Spannung in der Schalter Steckdose Die Integrität des Steckers und des Versorgungskabels kontrollieren Den Kundendienst von WEGO kontaktieren Unregelmäßige Verstopfte Filter Versuchen Sie, Absaugung den/die Filter zu Absaugrohr verstopft waschen, wenn es nicht ausreicht, ersetzen Sie den/die... -
Seite 31: Verschrottung
Verschrottung Um Umweltbelastungen bei der Verschrottung zu vermeiden, müssen alle Bauteile des Sauggeräts verantwortungsvoll in Deponien entsorgt werden, wobei die geltenden Bestimmungen zu beachten sind. Vor der Verschrottung müssen die Teile aus Kunststoff bzw. Gummi von den elektrischen Bauteilen abgetrennt werden. Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts (elektrische- und elektronische Altgeräte) Die elektrischen und elektronischen Teile dieses Produktes müssen... - Seite 32 Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, fotokopieren Sie dieses Formular, füllen Sie es in allen seinen Teilen aus, möglicherweise in Druckbuchstaben und senden Sie es per Fax an folgende Nummer: 07161/93362-22 oder an die E-Mail-Adresse info@wego.de INDUSTRIESAUGER / KOMPONENTEN...