6. Herstellergarantie 5. Wartung & Kundendienst Herstellergarantie 21-24 Ein paar Tropfen Öl Reinigung Hilfe Herzlichen Glückwunsch zu deiner neuen Buttonmaschine! Lies dir diese Bedienungsanleitung bitte in Ruhe durch, bevor du loslegst. 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 3 20.11.2019 15:17:50...
Stell die Buttonmaschine so vor dich auf den Tisch, dass die Grundplatte vertikal zu dir steht. Dreh die Schwenkplatte so, dass sie horizontal zu dir steht und du das Wort „Flexi“ richtig herum lesen kannst. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 6 20.11.2019 15:17:52...
Teil ist beweglich. Dreh ihn so, dass die darin eingelassenen Stifte ge- nau in den Löchern verschwinden, wenn du die beiden Teile zusam- men führst. Der Halterungsstift muss sich dabei genau zwischen den beiden Spannstiften befinden. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 7 20.11.2019 15:17:53...
Seite 8
Position bis er sich genau in dieser Führung befindet und drück den Oberstem- pel nach oben, bis es Klick macht. Drück wäh- renddessen am besten mit den beiden Dau- men von oben gegen die Flexi-Halterung des Oberstempels. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 8 20.11.2019 15:17:55...
Seite 9
1 ist und die 2 entsprechend auf 2. Das wird oft falsch gemacht. Positioniere die Unterstempel so, dass die Madenschraube auf der Schwenkplatte genau in dem dafür vorgesehenen Loch sitzt. Fertig! Jetzt kannst du mit der Buttonproduktion beginnen. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 9 20.11.2019 15:17:56...
Durchmesser haben wie die Folie. Dafür kannst du am besten unser „Bedruck Mich“-Papier benutzen, einen unserer Kreis- schneider bzw. Papierstanzen oder du schneidest die Papiereinlage per Hand aus, was allerdings nicht sehr zu empfehlen ist. Siehe auch „Tipps und Tricks“. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 10 20.11.2019 15:17:56...
Dreh die Schwenkplatte so, dass der Unterstempel 1 vorne ist. Leg nacheinander das Blechoberteil (Kante nach unten), die Papiereinlage und die Folie ein. Je nach Motiv solltest du darauf achten, dass du es waagerecht einlegst. Sonst ist es hinterher schief. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 11 20.11.2019 15:17:58...
Inneren des Buttons verschwinden. Oder an- ders herum: Die Seite, die nach dem Einlegen in den Unterstempel nach unten zeigt, wird auf der Rückseite des fertigen Buttons zu sehen sein. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 12 20.11.2019 15:18:00...
Zieh den Gummigriff bis zum Druckpunkt nach vorne. Das Oberteil mit Papier und Folie befindet ACHTUNG: sich jetzt im Oberstempel. Halte die Schwenkplatte nicht fest! Die Schwenkplatte muss sich immer frei bewegen können! Schwenkplatte nicht festhalten! Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 13 20.11.2019 15:18:01...
Seite 14
Kraft. Zieh so lange, bis kein Zwischenraum mehr zwischen den beiden Teilen des Oberstempels zu sehen ist, bzw. bis es nicht mehr weiter geht. Zieh den Griff so weit, bis kein Zwischenraum mehr zu sehen ist. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 14 20.11.2019 15:18:02...
Hand in die Ringrückseite einfügen oder beim 59 mm Button evtl. noch den Clip. Beim 25 mm Button als Ohrstecker, Finger- ring, oder zum Annähen musst du noch die mitgelieferten Teile mit Hilfe des Klebepads in die Rückseite einkleben und so weiter. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 15 20.11.2019 15:18:04...
STEMPELSATZ AUSTAUSCHEN Bei unserer Buttonmaschine Typ 900 Flexi ist der Stempelsatz aus- tauschbar. Du kannst mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug eine andere Buttongröße produzieren. Unterstempel rausnehmen: Nimm zuerst die beiden Unterstem- pel aus der Schwenkplatte heraus. Oberstempel lösen: Der Oberstempel muss nun aus der Flexi-Halterung gelöst werden.
Nun setzt du den anderen Oberstempel ein sowie die Unterstempel. Das hast du schon einmal gemacht, als du die Buttonmaschine in Be- trieb genommen hast. Lies dazu bitte noch einmal den Punkt „Stem- pelsatz einsetzen“ auf Seite Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 17 20.11.2019 15:18:06...
Im Zweifelsfall ausprobieren. Einfach statt der Papier- einlage den in der entsprechenden Größe ausgeschnittenen Stoff in die Maschine einlegen und die Folie weglassen. Je nach Stoffart eventuell et- was kleiner ausschneiden und auch mal versuchen, eine Papiereinlage unterzulegen. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 18 20.11.2019 15:18:06...
Bitte nicht an den Hutmuttern drehen oder sie gar entfernen und an den darunter gelegenen Druckstücken herumfummeln. Diese Vorrichtung ist für den richtigen Halt der Flexi-Halterung verantwortlich und vor Ausliefe- rung perfekt justiert worden. Wenn du daran etwas verstellst, funktioniert es unter Umständen nicht mehr richtig. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 19 20.11.2019 15:18:06...
0234-9629060 ne gerne zur Verfügung. Du erreichst uns telefonisch unter oder per Email: info@badgematic.de. Bei Bedarf kannst du uns deine Ma- schine auch zusenden und wir führen eine kostenlose Wartung und ggf. Reparatur durch. Auf unsere Buttonmaschinen geben wir dir eine lebens-...
Buttonmaschinen nach Maßgabe der nachfolgenden Be- stimmungen. Deine gesetzlichen Rechte werden hierdurch nicht einge- schränkt. Garantiegeber ist die Badgematic Button GmbH, Industriestr. 59-61, D-44894 Bochum. Die Garantiezeit gilt lebenslang ab Kaufdatum. Die Garantie gilt weltweit. „Lebenslang“ bedeutet in diesem Zusammenhang so lange, wie die But- tonmaschine in Gebrauch ist.
Seite 22
Original-Buttonrohlinge. Schon sehr kleine, mit bloßem Auge kaum erkennbare Material-Unterschiede können erfahrungsgemäß dazu führen, dass du mit deiner Buttonmaschine keine oder zumindest keine einwandfreien Buttons produzieren kannst. Garantieansprüche sollten unverzüglich nach Kenntniserlangung vom Defekt geltend gemacht werden. Deutsch 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 22 20.11.2019 15:18:06...
Seite 23
Setz dich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung: Telefon: +49(0)234-962906-0 / FAX: +49(0)234-962906-19, Email: info@badgematic. de, Post: Badgematic Button GmbH, Industriestr. 59-61, D-44894 Bochum Das ist wichtig, damit wir vorab klären können, ob eine Zusendung des defekten Gerätes überhaupt erforderlich ist, oder ob der Defekt evtl. durch einen einfachen Handgriff deinerseits oder die Zusendung eines entspre- chenden Ersatzteils behoben werden kann.
Seite 24
LEBENSLANGE GARANTIE International: Tritt ein Garantiefall innerhalb von 6 Monaten nach Vertrags- schluss auf, übernimmt Badgematic die erforderlichen Versandkosten für den Hin- und Rücktransport international. Dies gilt ausschließlich für die www.badgematic.de Länder, für die wir in unserem Online-Shop einen Versand anbieten. Tritt der Garantiefall erst nach 6 Monaten nach Vertrags- schluss auf, muss der Kunde die Kosten für die Versendung zur Reparatur...
Seite 26
235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 26 20.11.2019 15:18:07...
Seite 27
English BADGE MAKER TYP 900 FLEXI USER MANUAL Badgematic Button GmbH Phone: +49(0)234-962906-0 Industriestraße 59-61 Fax: +49(0)234-962906-19 44894 Bochum info@badgematic.de Germany www.badgematic.de 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 27 20.11.2019 15:18:07...
Seite 28
Your first Button stamp set 3. Exchanging the 4. Hints and Tricks Stamp Set Taking out the lower stamp Paper Inlay Seperating the upper stamp Usage of Fabric Inserting stamp Transport Badge Designer Hands off! 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 28 20.11.2019 15:18:07...
Seite 29
6. Guarantee 5. Maintenance and Customer‘s Service Guarantee 21-24 A Few Drops of Oil Cleaning Help Congratulations on your new badge maker. Please read this manual carefully before starting. 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 29 20.11.2019 15:18:07...
Inserting the stamp set Put the badge maker in front of you so that the ground plate is positioned vertically. Turn the swivelling plate into a horizontal position, so that you can correctly read the word „Flexi”. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 32 20.11.2019 15:18:09...
Put these two parts of the upper stamp together, so that the bolts disappear in these holes. The retaining pin has to be positioned exactly between the two split pins. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 33 20.11.2019 15:18:10...
Seite 34
“click”. It is best if you push against the Flexi-holder with your two thumbs at the same time. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 34 20.11.2019 15:18:12...
Seite 35
2 at position 2. This is a popular mistake. The screws next to the holes in the ground plate have to be positioned in the according holes in the lower stamps. Ready! Now you can start making buttons. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 35 20.11.2019 15:18:13...
Seite 36
Therefor you can use our “Print On Me” paper, one of our circle cutters, paper punches or you cut “Hints and the paper inlay by hand which is not recommended (see Tricks”). English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 36 20.11.2019 15:18:13...
Depending on the design on your paper inlay, you should pay attention to the right position of the design. Otherwise the design will not be in the right position after you have put the button onto your clothes. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 37 20.11.2019 15:18:16...
Or, the other way round, the side which you can not see after you have put it into it, will be visible at the backside of the ready made button. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 38 20.11.2019 15:18:17...
The swivelling plate always has to be free to adjust itself. Do not hold the swivelling plate! English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 39 20.11.2019 15:18:19...
Pull the operating lever forward again. This time you need a little bit more power. Pull the lever un- til there is no more space between the two parts of the upper stamp. Pull lever until there is no more space English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 40 20.11.2019 15:18:20...
25 mm earring button, finger ring button or button with metal insert for sewing you have to glue the delivered parts into the backside with the help of the self-adhesive foam pad. Please do not add before the button is ready produced. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 41 20.11.2019 15:18:22...
Seite 42
EXCHANGING THE STAMP SET The stamps of our badge maker type 900 Flexi are exchangeable. With only a few movements and without any tool needed, you can easily exchange the stamps and switch to another button size. This is how it...
Seite 43
Now you put in the new upper stamp and the lower stamps. You have already done this while getting your badge maker ready the first time. page 07 Please read point “Inserting Stamp Set” on again. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 43 20.11.2019 15:18:23...
Seite 44
Depending on the fabric you can also try cutting it in a slightly smaller diameter or using an additional paper inlay under the fabric. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 44 20.11.2019 15:18:23...
Seite 45
They are responsible for the perfect hold of the Flexi holding and before we send the machine out to you they are perfectly adjusted. If you twiddle with them it might not function any more. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 45 20.11.2019 15:18:23...
Seite 46
You can reach us by phone: 9629060 or by email: info@badgematic.de. If it is necessary you can also send us your machine for maintenance or repair. Normally any mainte- nance or repair will be for free. We grant you a life-time guarantee on your...
Seite 47
Your statutory rights will not be restricted by that. Guarantor is Badgematic Button GmbH, Industriestr. 59-61, D-44894 Bochum. The guarantee period is lifetime after purchase. The guarantee is valid worldwide.
Seite 48
We can only guarantee a smooth functioning of our badge making machines, if you exclusively use our original Badgematic button badge components. We can only rely on our original Badgematic button badge components concerning a perfect adaption to our badge making machines.
Seite 49
If the gurarantee event occurs after a period of 24 months after conclusion of the contract, the customer shall pay for the costs of transport for repair or improvement. Badgematic pays for the costs of re-transport in any case. English 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 49...
Seite 50
GUARANTEE Internationally: If a guarantee event occurs within 6 months after conclu- sion of the contract, Badgematic takes over the necessary forwarding costs for the transport and re-transport internationally. This only includes count- www.badgematic.de. ries for which we offer transport in our webshop...
Seite 51
Scan the code and watch a video! Manual Exchanging Stamp Set 235-19 badgematic-LA01-A5-JK.indd 51 20.11.2019 15:18:24...