Workzone WZVE 550 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone WZVE 550
Inhaltszusammenfassung für Workzone WZVE 550
- Seite 1 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:23 Uhr Seite 1 u Originalbetriebsanleitung Absauganlage @ Használati utasítás Elszívó berendezés X Navodilo za uporabo Odsesovalne naprave Art.-Nr.: 23382 WZVE EH-Nr.: 43.041.42 I.-Nr.: 11010...
- Seite 2 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:23 Uhr Seite 2 u Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. @ Üzembevétel előtt olvassa el a használati utasítást és a biztonsági előírásokat! X Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
- Seite 3 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung (Bild 1-2)
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 7 2 x Fangsack (6) Achtung! Fahrgestell (8) Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Stabilisierungsblech (9) cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, Absaugschlauch (11) um Verletzungen und Schäden zu verhindern. 2 x Seitenblech (12) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung deshalb Kunststoffgehäuse (13) sorgfältig durch. -
Seite 8: Wichtige Hinweise
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 8 Gefahr durch Mängel an der Maschine. WARNUNG Sind ein oder mehrere Teile der Maschine Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- defekt, ist der gebrauch der Maschine weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung untersagt. der Sicherheitshinweise und Anweisungen Defekte Teile müssen umgehend ausge- können elektrischen Schlag, Brand und/oder tauscht werden. - Seite 9 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 9 Warnung! Der Gebrauch anderer Einsatz- Lassen Sie andere Personen, insbesonde- werkzeuge und anderen Zubehörs kann ei- re Kinder, nicht das Werkzeug oder das ne Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. Netzkabel berühren. Halten Sie sie vom Ar- Ziehen Sie bei jeglichen Einstell- und War- beitsplatz fern.
-
Seite 10: Geräuschemissionswerte
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 10 Lassen Sie beschädigte Schalter durch ei- Gehörschutz tragen ne Kundendienstwerkstatt auswechseln. Dieses Werkzeug entspricht den einschlä- gigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur durch eine Elektro- Staubschutz tragen fachkraft ausgeführt werden, indem Origi- nalersatzteile verwendet werden; andern- falls können Unfälle für Benutzer entste- hen. -
Seite 11: Technische Daten
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 11 Beschränken Sie die Geräuschentwicklung 7. Montage (Bild 1, 3-17) auf ein Minimum! Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Achtung! Vor allen Wartungs- Umrüst- und Warten und reinigen Sie das Gerät Montagearbeiten an der Absaugablage ist regelmäßig. -
Seite 12: Betrieb
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 12 Sollen Geräte mit einem Absauganschluss- 8.4 Transport (Abb. 6) Durchmesser von 100 mm an der Absaug- Die Absauganlage verfügt über ein serienmä- anlage angeschlossen werden, so führen ßiges Fahrgestell (8). Sie eine Schlauchbefestigung (A) über den Zum Transport Absauganlage am Transport- Absaugschlauch (11). -
Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 13 9.4 Austausch der Netzanschlussleitung Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerä- tes beschädigt wird, muss sie durch den Her- steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. -
Seite 27: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Absauganlage WZVE 550 (Workzone) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: Notified Body No.:... - Seite 28 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 28 1 AT Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 30 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 30 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
- Seite 31 Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Absauganlage WZVE 550 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 43.041.42 Artikelnummer: 23382 Aktionszeitraum: 07/2011 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ………………………………..…………………………..…………………….
- Seite 36 Anleitung_WZVE_550_SPK7:_ 01.02.2011 16:24 Uhr Seite 36 EH 02/2011 (01)