Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Atag CX14411A Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CX14411A:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing
Oven
CX14411A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Atag CX14411A

  • Seite 57 Bedienungsanleitung Ofen CX14411A...
  • Seite 58 Bedienungsanleitung DE 3 - DE 54...
  • Seite 59 INHALTSVERZEICHNIS Bedienleiste � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Ofenfunktionen �...
  • Seite 60: Bedienleiste

    BEDIENLEISTE 1� TASTE BELEUCHTUNG EIN/AUS 2� DISPLAY 3� START-TASTE 4� FUNKTIONSAUSWAHLTASTE 5� TIMER-TASTE 6� EINSTELLUNGSTASTE „VERRINGERN“ 7� EINSTELLUNGSTASTE „ERHÖHEN“ 8� AUSWAHLTASTE 9� STOPP-/ABBRECHEN-TASTE DE 4...
  • Seite 61: Ofenfunktionen

    BACKOFENFUNKTIONEN Bedienleiste Obere Heizelemente Ebene 5 Ebene 4 Ofenebenen Ebene 3 Ebene 2 Mikrowellenebene 1 Türschloss Tür Griff Hinweis Die Ebene 1 befindet sich unten im Ofen und die höheren Ebenen befinden sich über dieser� • Die Ebenen 4 und 5 werden hauptsächlich für die Grillfunktion verwendet� •...
  • Seite 62: Zubehör

    ZUBEHÖR Die folgenden Zubehörteile sind im Lieferumfang Ihrer Mikrowelle enthalten: Backblech aus Keramik Backblech (zur Verwendung mit der (NICHT zur Verwendung mit Mikrowelleneinstellung)� der Mikrowelleneinstellung)� einschiebbarer Grill Grill insert Ceramic Tray Backblech aus Keramik Grillrost für Backblech aus Keramik Dampfgarkorb (zur Verwendung mit der Der Dampfgarkorb aus Kunststoff Schnellmenü- und Grilleinstellung)�...
  • Seite 63: Verwendung Dieser Bedienungsanleitung

    VERWENDUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Ofens. Dieses Produkt wurde mit dem Gedanken an eine einfache Handhabung und optimalen Komfort entworfen. Der Ofen verfügt über eine Vielzahl von Einstellungen, die es Ihnen ermöglichen, jedes Mal die passende Garmethode zu wählen. Diese Bedienungsanleitung erläutert, wie Sie diesen Ofen am besten nutzen können.
  • Seite 64: Einstellen Der Uhr

    EINSTELLEN DER UHR Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an das Stromnetz anschließen, leuchtet das DISPLAY auf. Nach drei Sekunden blinken das Uhrensymbol und „12:00“ auf dem DISPLAY. Einstellen der Uhr Betätigen Sie gleichzeitig die Stellen Sie mit den Einstellungstasten Einstellungstaste zum Erhöhen die Stunde ein�...
  • Seite 65: Einstellen Des Energiesparmodus

    EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS Der Ofen verfügt über einen Energiesparmodus� Dadurch spart das Gerät Energie, wenn der Ofen nicht verwendet wird� Standby-Einstellung Wenn der Ofen zwei Minuten lang nicht verwendet wird, wird die Standby-Einstellung aktiviert (Standard)� Spar-Einstellung In der Spar-Einstellung wird die aktuelle Uhrzeit nicht angezeigt� Sie können den Ofen dann nicht verwenden�...
  • Seite 66: Erhitzungsmöglichkeiten

    ERHITZUNGSMÖGLICHKEITEN Die folgende Liste zeigt die verschiedenen verfügbaren Heizmöglichkeiten und Ofeneinstellungen. Verwenden Sie die Kochanleitungen auf den folgenden Seiten, um den richtigen Modus und die korrekten Einstellungen für Ihre Speisen zu bestimmen. MIKROWELLENEINSTELLUNG Mikrowellen werden zum Garen und Auftauen von Speisen verwendet� Speisen werden schnell und effizient gegart, ohne dass Farbe oder Form der Lebensmittel beeinträchtigt werden�...
  • Seite 67 ERHITZUNGSMÖGLICHKEITEN U:01 MENÜEINSTELLUNG FÜR GEMÜSE Sie können unter zehn voreingestellten „Gemüse-Menü-Einstellungen“ U:01 U:01 wählen. Garzeit und Leistung werden automatisch ausgewählt. Sie müssen nur Programm und Gewicht auswählen, um den Garvorgang zu starten. U:01 AUTOMATISCHE MENÜ-EINSTELLUNG A:01 Sie können unter zehn voreingestellten automatischen Gareinstellungen wählen�...
  • Seite 68: Funktionsweise Eines Mikrowellenofens

    FUNKTIONSWEISE EINES MIKROWELLENOFENS Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Die Energie ermöglicht das Garen oder Aufwärmen von Speisen, ohne Form oder Farbe zu verändern. Sie können Ihre Mikrowelle zu den folgenden Zwecken verwenden: • Mikrowelleneinstellung • Kombi-Funktionen Garprinzip 1� Die vom Gerät erzeugten Mikrowellen werden durch ein Verteilungssystem gleichmäßig verbreitet�...
  • Seite 69: Verwendung Der Mikrowelleneinstellung

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Wenn die Mikrowelle verwendet wird, durchdringen Mikrowellen die Speisen. Diese Wellen werden von Wasser, Fett und Zucker in den Speisen angezogen und absorbiert. Die Mikrowellen beschleunigen die Bewegung der Moleküle in den Speisen. Die schnelle Bewegung dieser Moleküle führt zu Reibung und die Speisen werden durch die Hitze erwärmt, die durch die Reibung freigesetzt wird.
  • Seite 70 VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Anleitungen für die Mikrowellenleistung LEISTUNG PROZENTSATZ AUSGABELEISTUNG HINWEIS Zum Aufwärmen MAXIMUM von Flüssigkeiten� Zum Aufwärmen und HOCH Garen von Speisen� Zum Aufwärmen und MITTEL HOCH Garen von Speisen� Zum Garen von MITTEL Fleisch und zum Erhitzen empfindlicher MITTEL NIEDRIG Lebensmittel�...
  • Seite 71 VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Richtlinien für Mikrowellengeschirr Das von Ihnen in der Mikrowelleneinstellung verwendete Geschirr darf die Mikrowellen nicht blockieren� Metalle wie Edelstahl, Aluminium und Kupfer reflektieren Mikrowellen� Verwenden Sie daher kein Geschirr aus Metall� Als mikrowellengeeignet gekennzeichnetes Geschirr kann sicher verwendet werden� Weitere Informationen zu geeignetem Geschirr finden Sie in den folgenden Richtlinien�...
  • Seite 72 VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG GESCHIRR MIKROWELLENGE- BEMERKUNGEN EIGNET Metall Schüsseln Kann zu Lichtbogenbildung oder • Metallclips für Flammen führen� • Tiefkühlbeutel Papier Teller, Tassen, Für kurze Garzeiten und zum • Servietten oder Aufwärmen� Zur Aufnahme Küchenpapier überschüssiger Feuchtigkeit� Recyclingpapier Kann zu Lichtbogenbildung führen� •...
  • Seite 73: Allgemeine Garanleitungen Für Die Mikrowelleneinstellung

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Allgemeine Garanleitungen für die Mikrowelleneinstellung Für das Garen in der Mikrowelle geeignete Speisen In Mikrowellen können zahlreiche Speisen zubereitet werden, darunter frisches oder tiefgefrorenes Gemüse, Obst, Pasta, Reis, Getreide, Bohnen, Fisch und Fleisch� Sie können auch Soßen, Cremes, Suppen, Puddings, Obstkonserven und Chutneys in Mikrowellen zubereiten�...
  • Seite 74: Zubereitungsanleitungen Für Frisches Gemüse

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Zubereitungsanleitungen für frisches Gemüse Verwenden Sie geeignetes Geschirr aus Jenaer Glas mit Deckel� 30 bis 45 ml (zwei bis drei Esslöffel) kaltes Wasser pro 250 g hinzufügen, wenn nicht eine andere Wassermenge empfohlen wird (siehe Tabelle)� Halten Sie das Gemüse während der Mindestzeit abgedeckt (siehe Tabelle)�...
  • Seite 75: Zubereitungsanleitungen Für Reis Und Pasta

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Zubereitungsanleitungen für Reis und Pasta Reis Verwenden Sie eine große Schüssel aus Jenaer Glas mit Deckel� (Denken Sie daran, dass sich das Volumen von Reis beim Kochen verdoppelt�) Halten Sie den Reis während der Garzeit bedeckt� Rühren Sie ihn nach dem Ende des Garvorgangs um, bevor Sie ihn für eine Weile stehen lassen�...
  • Seite 76: Aufwärmen Von Flüssigkeiten

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Aufwärmen von Flüssigkeiten Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Flüssigkeiten aufwärmen� Sie verhindern Spritzer und mögliche Verbrennungen, indem Sie einen Löffel oder ein Glasstäbchen in die Flüssigkeit stellen� Rühren Sie die Flüssigkeit während und auf jeden Fall nach dem Ende des Aufwärmvorgangs um�...
  • Seite 77 VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Aufwärmen von Flüssigkeiten und Speisen Verwenden Sie die Leistung und Garzeiten in dieser Tabelle als Anleitung zum Aufwärmen� Speise Portion Leistung Zeit Standzeit Anleitung (Min�) Gießen Sie das Getränk in eine Tasse aus 250 ml Keramik und wärmen Sie das Getränk auf, 1½...
  • Seite 78: Anleitung

    VERWENDUNG DER MIKROWELLENEINSTELLUNG Verwenden Sie die folgende Tabelle als Anleitung für das Auftauen tiefgefrorener Speisen mit einer Temperatur von ungefähr -18 °C bis -20 °C. Tiefgefrorene Speisen sollten mit der Auftauleistung aufgetaut werden (180 W)� Platzieren Sie die Speise auf das Backblech aus Keramik und schieben Sie dieses in Ebene 1 der Mikrowelle�...
  • Seite 79: Verwenden Der Ofenfunktionen

    VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Dieser Modus bietet vier Einstellungen. Informationen zu den richtigen Einstellungen finden Sie in den Garanleitungen. Ofeneinstellungen Drücken Sie die Drücken Sie die Funktionsauswahltaste, Funktionsauswahltaste mehrmals, um die Ofeneinstellung auszuwählen� bis die gewünschte Ofeneinstellung im Display angezeigt wird� Drücken Sie die Umluft Funktionsauswahltaste zweimal�...
  • Seite 80 VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Wenn Sie die Temperatur ändern Drücken Sie die Timer-Taste und möchten, drücken Sie die Auswahltaste die Einstellungstasten, um die und stellen die gewünschte Temperatur gewünschte Garzeit festzulegen� Die mithilfe der Einstellungstasten ein� maximal einstellbare Garzeit beträgt Sie können die Garzeit während des zehn Stunden�...
  • Seite 81 VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Umluft Bei dieser Einstellung sind das untere und das obere Heizelement sowie der Lüfter aktiviert. Die Hitze wird dadurch gleichmäßig im Ofen verteilt. Dieser Modus ist für große Mengen von Lebensmitteln geeignet, wie etwa für große Gratins oder Pasteten. Das Backblech oder der Grillrost mit Backblech aus Keramik werden in der Regel in Ebene 2 geschoben.
  • Seite 82 VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Grill Diese Funktion ist für das Grillen kleinerer Mengen flacher Speisen wie Steaks, Schnitzeln, Fisch und Toast vorgesehen. Platzieren Sie die Speisen in die Mitte des Rosts. Nur das oben angebrachte Heizelement wird eingeschaltet. Verwenden Sie zum Grillen den Grillrost und das Backblech aus Keramik auf Ebene 4 und das Backblech auf Ebene 3.
  • Seite 83 VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Maxi-Grill Der Maxi-Grill ist für das Grillen größerer Mengen flacher Speisen wie Steaks, Schnitzeln und Fisch vorgesehen. Der Maxi-Grill ist auch gut geeignet, um Toast zu machen. Beide oben angebrachten Heizelemente und das Grillelement werden eingeschaltet, wenn Sie diese Ofenfunktion auswählen. Es wird empfohlen, den Ofen vorzuheizen, wenn Sie den Maxi-Grill verwenden.
  • Seite 84 VERWENDUNG DER OFENFUNKTIONEN Grill + Lüfter Das Grillelement und der Lüfter an der Rückseite des Ofens sind eingeschaltet. Der Lüfter rotiert in der heißen Luft. Der Ofen sollte vorgeheizt werden, bevor im Ofen Speisen platziert werden. Zum Grillen werden der Grillrost und das Backblech aus Keramik oder das Backblech in der Regel in Ebene 4 geschoben�...
  • Seite 85: Einstellen Der Garzeit

    EINSTELLEN DER GARZEIT Sie können eine Garzeit von bis zu zehn Stunden einstellen. Der Ofen wird nach Ablauf der Garzeit automatisch ausgeschaltet. Beispiel: Einstellen der Garzeit Wählen Sie die gewünschte Drücken Sie die Timer-Taste� Einstellung und die gewünschte Das Garzeitsymbol wird im Funktion (und stellen Sie nach Display angezeigt.
  • Seite 86: Einstellen Der Endzeit

    EINSTELLEN DER ENDZEIT Sie können eine Endzeit einstellen, zu der sich der Ofen ausschalten soll. Beispiel: Ausschalten des Ofens um 14:00 Uhr. Wählen Sie die gewünschte Einstellung Drücken Sie für drei Sekunden und die gewünschte Funktion (und stellen auf die Timer-Taste� Sie nach Wunsch die Temperatur ein)� Die aktuelle Zeit blinkt�...
  • Seite 87: Verschieben Der Garzeit

    VERSCHIEBEN DER GARZEIT Sie können die Endzeit (die Zeit, zu der sich der Ofen ausschalten soll) und eine Garzeit einstellen. Beispiel: Einstellen von Garzeit (zwei Stunden) und Endzeit (18:00 Uhr) Beispiel mit Umlufteinstellung: Aktuelle Zeit: 12:00 Uhr Garzeit: 2 Stunden Endzeit: Der Garvorgang soll um 18:00 Uhr beendet werden� Wählen Sie die gewünschte Drücken Sie die Timer-Taste�...
  • Seite 88: Verwenden Der Kombi-Funktionen

    VERWENDEN DER KOMBI-FUNKTIONEN Mikrowelle + Grill Mit dieser Einstellung wird die Hitze des Grills und das schnelle Garen durch die Mikrowelle kombiniert� Die Garzeit wird verkürzt und Sie erhalten eine gebräunte, knusprige Kruste� Diese Funktion ist für alle Arten von Lebensmitteln geeignet, die aufgewärmt und angeröstet werden sollen (z� B�...
  • Seite 89 VERWENDEN DER KOMBI-FUNKTIONEN Bei Verwendung der Mikrowellen- + Grill-Funktion wird in der Regel das Backblech aus Keramik mit dem Grillrost in Ebene 4 geschoben� * Mikrowellenleistung: 100 bis 600 W * Temperatureinstellung: 40 bis 200 °C * Achten Sie darauf, dass die von Ihnen verwendeten Glasbräter Temperaturen zwischen 40 °C und 250 °C standhalten�...
  • Seite 90 VERWENDEN DER KOMBI-FUNKTIONEN Mikrowelle + Umluft In dieser Einstellung wird die Mikrowellenfunktion mit Umluft kombiniert� Dies reduziert die Garzeit und die Speisen erhalten eine braune, knusprige Kruste� Diese Funktion ist für alle Arten von Fleisch und Geflügel geeignet� Darüber hinaus eignet sie sich für Kasserollen, Kasserollen „au gratin“, Roastbeef, Biskuitteig und leichte Obstkuchen, Törtchen und Streuseldesserts�...
  • Seite 91 VERWENDEN DER KOMBI-FUNKTIONEN Bei Verwendung der Mikrowellen- + Umluft- Funktion wird in der Regel das Backblech aus Keramik mit dem Grillrost in Ebene 3 geschoben� * Mikrowellenleistung: 100 bis 600 W * Temperatureinstellung: 40 bis 200 °C * Achten Sie darauf, dass die von Ihnen verwendeten Glasbräter Temperaturen zwischen 40 °C und 250 °C standhalten�...
  • Seite 92: Verwendung Der Automatischen Menüeinstellungen

    VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Die automatischen Menüeinstellungen bieten Ihnen 25 vorprogrammierte Einstellungen (zehn für automatisches Garen, zehn für die Gemüseeinstellung und fünf für das automatische Auftauen), damit Sie Ihre Lieblingsspeisen bequem zubereiten können� Garzeit und Leistung werden automatisch eingestellt� Wählen Sie eine der 25 Einstellungen aus, geben Sie das Gewicht ein und starten Sie den Garvorgang�...
  • Seite 93 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Anleitungen für automatisches Garen Die folgende Tabelle zeigt Ihnen zehn automatische Programme zum Aufwärmen, Garen, Braten und Backen� Sie finden hier Informationen zu Mengen und Standzeiten sowie entsprechende Empfehlungen� Diese automatischen Programme enthalten spezielle, nützliche Gareinstellungen� Speise Gewicht Zubehör...
  • Seite 94 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Speise Gewicht Zubehör Ebene Anleitung (kg) Schieben Sie den marinierten Lammbraten auf dem Grillrost Grill + mit dem Backblech aus Keramik 0,8 bis 0,9 A:06 Lammbraten Backblech aus in den Ofen� Wenden Sie den 1,1 bis 1,2 Keramik Lammbraten, wenn der Ofen ein Signal ausgibt, und drücken Sie...
  • Seite 95 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Einstellung zum Auftauen Diese Programme verwenden ausschließlich Mikrowellen� Entfernen Sie vor dem Auftauen die gesamte Verpackung� Legen Sie Fleisch, Geflügel und Fisch auf das Backblech aus Keramik� Auswählen der Einstellung zum Auftauen Drücken Sie die Funktionsauswahltaste Drücken Sie die Einstellungstasten, um neunmal, um die Einstellung zum die gewünschte Auftauzeit einzustellen�...
  • Seite 96 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Anleitungen für die Einstellung zum automatischen Schnellauftauen Die folgende Tabelle zeigt die verschiedenen Programme für automatisches Auftauen, Mengen, Standzeiten und entsprechende Empfehlungen an� Speise Gewicht Zubehör Ebene Standzeit Anleitung (kg) (Min�) Wickeln Sie die Ränder in Aluminiumfolie�...
  • Seite 97 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Menüeinstellung für Gemüse 30 bis 45 ml kaltes Wasser pro 250 g hinzufügen, wenn nicht eine andere Wassermenge empfohlen wird (siehe Tabelle)� Decken Sie das Gemüse während der Mindestgarzeit ab (siehe Tabelle)� Setzen Sie den Garvorgang fort, bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielt haben� Rühren Sie das Gemüse während des Garvorgangs und nach Abschluss des Garvorgangs um�...
  • Seite 98 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN Tabelle für die Menüeinstellungen für Gemüse Verwenden Sie diese Tabelle als Anleitung für das Garen� Ein Vorheizen ist nicht erforderlich� Zubehör Speise Portion Ebene Anleitung (kg) U:01 Brokkolirö- 0,2 bis 0,3 Waschen Sie den Brokkoli und schen 0,3 bis 0,4 säubern Sie ihn�...
  • Seite 99 VERWENDEN DER AUTOMATISCHEN MENÜEINSTELLUNGEN U:06 Zucchini 0,2 bis 0,3 Schneiden Sie die Zucchini in 0,3 bis 0,4 Scheiben� Fügen Sie zwei Esslöffel Wasser oder ein Stückchen Butter Dampfgarkorb hinzu� Legen Sie die Zucchini in die Schüssel mit Deckel� Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel und garen Sie sie, bis sie „al dente“...
  • Seite 100: Verwendung Des Dampfgarkorbs

    VERWENDEN DES DAMPFGARKORBS Der Dampfgarkorb beruht auf dem Dampfgarprinzip und wurde entwickelt, um Ihnen ein schnelles und gesundes Garen in Ihrer ATAG-Mikrowelle zu ermöglichen. Beim Garen mit Dampf wird die Mikrowellenfunktion verwendet. Dieses Zubehör ist ideal für die Zubereitung von Reis, Pasta, Gemüse usw. in sehr kurzer Zeit geeignet, während gleichzeitig die Nährwerte erhalten bleiben.
  • Seite 101 VERWENDEN DES DAMPFGARKORBS Tabelle zum Dampfgaren Die folgende Tabelle enthält Anleitungen für das Garen verschiedener Speisen mit dem Dampfgarkorb� Sie finden hier Informationen zu Mengen, Leistung und Garzeiten sowie entsprechende Empfehlungen� Waschen Sie die Artischocken und säubern Sie sie� Setzen Sie den Korb in die Schüssel ein und legen Sie die Artischo- Artischocken in den Korb�...
  • Seite 102: Schüssel Mit Deckel

    VERWENDEN DES DAMPFGARKORBS Speise Gewicht Leistung Garzeit Zubehör Empfehlung (Min�) Tiefge- frorene Befeuchten Sie die Backwaren Hefeteil- oben� Legen Sie ein bis zwei chen/ tiefgefrorene Backwaren Schüssel Backwa- 8 bis 10 nebeneinander in die Schüssel� mit Deckel ren mit Setzen Sie den Deckel auf� Lassen Marme- Sie die Kartoffeln nach dem Garen ladenfül-...
  • Seite 103: Verwendung Der Aqua-Clean-Einstellung

    VERWENDEN DER AQUA-CLEAN-EINSTELLUNG Die Aqua-Clean-Einstellung ermöglicht Ihnen die Reinigung Ihres Ofens in nur 15 Minuten. Drücken Sie die Drücken Sie START� Der Ofen startet Funktionsauswahltaste elfmal, automatisch� um AQUA CLEAN auszuwählen.  Nach 15 Minuten wird der Ofen automatisch ausgeschaltet�  Geben Sie ca� 100 l Wasser unten Wischen Sie den Ofen mit einem in den leeren Ofen�...
  • Seite 104: Deaktivieren Des Akustischen Alarms

    DEAKTIVIEREN DES AKUSTISCHEN ALARMS Wenn Sie den akustischen Signalton Wenn Sie den akustischen Signalton deaktivieren möchten, drücken Sie erneut aktivieren möchten, drücken gleichzeitig beide Tasten und halten Sie gleichzeitig beide Tasten und sie eine Sekunde lang gedrückt� halten sie eine Sekunde lang gedrückt� DE 48...
  • Seite 105: Kindersicherung

    KINDERSICHERUNG Mit der Kindersicherung des Ofens können Sie die Bedienleiste sperren, sodass der Ofen nicht versehentlich betätigt werden kann. Sperren des Ofens Drücken Sie die Einstellungstaste Im Display wird ein Schlosssymbol „Reduzieren“ und die Taste für die angezeigt� Das bedeutet, dass alle Garzeit gleichzeitig drei Sekunden lang�...
  • Seite 106: Reinigung Des Mikrowellenofens

    Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Kundenservicetechniker durchgeführt werden. Wenn Wartungsmaßnahmen erforderlich sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den ATAG-Kundenservice. Halten Sie bei Ihrem Anruf die folgenden Informationen griffbereit: Modell- und die Seriennummer (an der Innenseite der Ofentür angebracht) •...
  • Seite 107: Beheben Von Problemen

    BEHEBEN VON PROBLEMEN Wenn Sie Probleme mit Ihrem Ofen haben, probieren Sie die im Folgenden vorgeschlagenen Maßnahmen aus. Sie ersparen sich möglicherweise Zeit und Aufwand, indem Sie einen unnötigen Anruf beim Kundenservice vermeiden.  Die Speise wird nicht gar� Überprüfen Sie, ob der Timer eingestellt wurde und Sie START gedrückt haben� •...
  • Seite 108: Fehlercodes

    Haupt-PCB und dem Sub-PCB gibt� FEHLER – EEPROM OFFEN Tritt auf, wenn etwas mit der EEPROM-Kommunikation nicht funktioniert, wenn Sie die Leistung einstellen� EEPROM-LESE- UND SCHREIBFEHLER EEPROM wird nicht verwendet� Wenn einer dieser Fehler auftritt, wenden Sie sich an den ATAG-Kundenservice� DE 52...
  • Seite 109: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modell CX14411A Stromquelle 230 V ~ 50 Hz Energieverbrauch Max� Leistung 3000 W 1650 W Mikrowelleneinstellung Grilleinstellung 2500 W Umlufteinstellung 2500 W Ausgabeleistung 100 W/800 W (IEC – 705) Nominelle Frequenz 2450 MHz Mikrowelle OM75P (21) Kühlverfahren Lüfter Abmessungen Geräteabmessungen: 595 x 454 x 569,4 mm (B x H x T) Einbaumaße:...
  • Seite 110: Entsorgung Von Verpackung Und Gerät

    ENTSORGUNG VON GERÄT UND VERPACKUNG Die Verpackung des Geräts kann recycelt werden und besteht möglicherweise aus: Pappe • Papier • Polyethylenfolie (PE) • FCKW-freies Polystyrol (PS-Hartschaum) • Polypropylen-Band (PP) • Entsorgen Sie diese Materialien auf verantwortliche Weise und entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen� Zur Erinnerung an die getrennte Entsorgung ist das Produkt mit einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet�...
  • Seite 111 DE 55...
  • Seite 112 Das Gerätetypenschild befindet sich im Innenraum des Gerätes. Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen. Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte. *797853* 797853...
  • Seite 113 Mode d’emploi Four Bedienungsanleitung Ofen CX14411A...
  • Seite 114 Mode d’emploi FR 3 - FR 54 Bedienungsanleitung DE 3 - DE 54...

Inhaltsverzeichnis