Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

( Schmutzwasserpumpe
s Pompe eaux usées
N Vuilwaterpomp
GFSP 550
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
(
N
ORIGINELE HANDLEIDING
7
GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 1
GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 1
Jahre
KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE
3
Ans
+49 (0) 9951 959 2000
+32 (0) 78 151 085
Jaar
service@einhell.be
GARANTIE
ART.-NR. 7638
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
s
EH-Nr.: 41.714.71 • I.-Nr.: 11017
+32 (0) 78 151 084
AA 06/18 D
27076385
AA 06/18 D
17.10.2017 08:35:18
17.10.2017 08:35:18
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für garden feelings GFSP 550

  • Seite 1 ( Schmutzwasserpumpe s Pompe eaux usées N Vuilwaterpomp GFSP 550 Jahre KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 Jaar service@einhell.be GARANTIE ART.-NR. 7638 AA 06/18 D ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’ORIGINE...
  • Seite 2 ca. 25 mm (1") ca. 25 mm (1") ca. 33,3 mm (1" AG) ca. 33,3 mm (1" AG 1" AG) ca. 32 mm (1 1/4") ca. 38 mm (1 1/2") ca. 47,8 mm (1 1/2" AG 1 1/2" AG) GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 2 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 2 17.10.2017 08:35:27 17.10.2017 08:35:27...
  • Seite 3 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 3 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 3 17.10.2017 08:35:27 17.10.2017 08:35:27...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ..............6 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang ........8 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ........8 4. Technische Daten ..............9 5. Vor Inbetriebnahme ..............9 6. Bedienung ................11 7. Austausch der Netzanschlussleitung ........12 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung .......12 9. Entsorgung und Wiederverwertung ........13 10.
  • Seite 5 Gefahr! Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müs- sen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden. GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 5 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 5 17.10.2017 08:35:28 17.10.2017 08:35:28...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr: 1. Sicherheitshinweise Beim Benutzen von Geräten müssen eini- ge Sicherheitsvorkehrungen eingehalten Gefahr! werden, um Verletzungen und Schäden Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und zu verhindern. Lesen Sie diese Originalbe- Anweisungen. Versäumnisse bei der triebsanleitung/Sicherheitshinweise des- Einhaltung der Sicherheitshinweise und halb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anweisungen können elektrischen Schlag, gut auf, damit Ihnen die Informationen Brand und/oder schwere Verletzungen...
  • Seite 7 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren • Bei Überschwemmungsgefahr die und darüber sowie von Personen mit ver- Steckverbindungen im überflutungssi- ringerten physischen, sensorischen oder cheren Bereich anbringen. mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- • Die Förderung von aggressiven Flüs- fahrung und Wissen benutzt werden, wenn sigkeiten, sowie die Förderung von sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    2. Gerätebeschreibung und spielen! Es besteht Verschluckungs- und Lieferumfang Erstickungsgefahr! 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) • Schmutzwasserpumpe 1. Handgriff • 2x Universal-Schlauchanschluss 2. Universalsauganschluss I • Originalbetriebsanleitung 3. Universalsauganschluss II 4. 90°-Winkel 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Ansaugkorb 6. Schwimmerschalter Das von Ihnen erworbene Gerät ist für die 7.
  • Seite 9: Technische Daten

    Für Dauerbenutzung, z.B. als Umwälzpumpe 4. Technische Daten im Teich, ist das Gerät nicht bestimmt. Die zu erwartende Lebenszeit des Gerätes wird Netzanschluss ......230 V~ 50 Hz sich dadurch deutlich verkürzen, da das Aufnahmeleistung ......550 W Gerät nicht für eine andauernde Belastung Fördermenge max.
  • Seite 10: Der Schlauchanschluss

    5.1 Der Schlauchanschluss Die maximale Fördermenge kann nur Die Installation des Gerätes erfolgt entwe- mit dem größtmöglichen Leitungs- der: durchmesser erreicht werden, beim • Stationär mit fester Rohrleitung Anschluss kleinerer Schläuche oder oder Leitungen wird die Fördermenge redu- • Stationär mit flexibler Schlauchleitung ziert.
  • Seite 11: Der Netzanschluss Gefahr

    Hinweis: • Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Der Pumpenschacht muss mindestens die Zustand der elektrischen Steckdose. Größe 50 x 50 cm haben, damit sich der • Vergewissern Sie sich, dass niemals Schwimmerschalter frei bewegen kann Feuchtigkeit oder Wasser an den Netz- (siehe Bild 3).
  • Seite 12: Austausch Der Netzanschlussleitung

    mit Wasser stellen und den Schwim- 8. Reinigung, Wartung und merschalter mit der Hand vorsichtig Ersatzteilbestellung hochheben und anschließend wieder senken. Dabei können Sie sehen, ob das Gefahr! Gerät sich ein, bzw. ausschaltet. • Vor jeder Wartungsarbeit den Netzste- • Achten Sie auch darauf, dass der cker ziehen.
  • Seite 13: Ersatzteilbestellung

    2. Das Schaufelrad mit klarem Wasser Defekte Geräte gehören nicht in den Haus- reinigen. Achtung! Das Gerät nicht auf müll. Zur fachgerechten Entsorgung sollte dem Schaufelrad abstellen oder abstüt- das Gerät an einer geeigneten Sammelstelle zen! abgegeben werden. Wenn Ihnen keine 3.
  • Seite 14: Fehlersuchplan

    12. Fehlersuchplan Störungen Ursachen Abhilfe Gerät läuft nicht - Netzspannung fehlt. - Netzspannung überprüfen. - Schwimmerschalter schaltet - Schwimmerschalter in höhere nicht. Stellung bringen. Gerät fördert - Ansaugkorb verstopft. - Ansaugkorb mit Wasserstrahl nicht. reinigen. - Schlauchleitung geknickt . - Knickstelle beheben. Gerät schaltet - Schwimmerschalter kann nicht - Gerät auf dem Schachtboden...
  • Seite 15: Ersatzteilliste

    13. Ersatzteilliste Pos. Beschreibung Ersatzteilnummer Schlauchanschluss I 417147001002 Schlauchanschluss II 417147001003 90°-Winkel 417147001004 Abdeckplatte 417147001005 Schraube für Abdeckplatte 417147001006 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 15 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 15 17.10.2017 08:35:29 17.10.2017 08:35:29...
  • Seite 16 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl ichtet.
  • Seite 17: Garantie

    14. Garantie Wir gewähren Ihnen Garantie gemäß nach ste hen den Bedingungen. Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktions fehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zu rückzuführen sind.
  • Seite 46: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Schmutzwasserpumpe GFSP 550 (Gardenfeelings) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 47 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 47 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 47 17.10.2017 08:35:31 17.10.2017 08:35:31...
  • Seite 48 KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 service@einhell.be ART.-NR. 7638 AA 06/18 D EH 09/2017 (01) GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 48 GFSP_550_EX_BE_SPK7.indb 48 17.10.2017 08:35:31 17.10.2017 08:35:31...

Inhaltsverzeichnis