Promac GH-1640ZX Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GH-1640ZX -
GH-1880ZX
Original:
GB
Operating Instructions
Translations:
D
Betriebsanleitung
F
Manuel Utilisateur
Schweiz / Suisse
JPW (Tool) AG
Ackerstrasse 45, CH-8610 Uster,
Switzerland
www.promac.ch
M – GH-1640ZX-T, GH-1840ZX-T, GH-1860ZX-T, GH-1880ZX-T
METAL LATHES
France
TOOL FRANCE SARL
9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France
www.promac.fr
2019-04
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Promac GH-1640ZX
Inhaltszusammenfassung für Promac GH-1640ZX
- Seite 1 METAL LATHES GH-1880ZX Original: Operating Instructions Translations: Betriebsanleitung Manuel Utilisateur France Schweiz / Suisse JPW (Tool) AG TOOL FRANCE SARL Ackerstrasse 45, CH-8610 Uster, 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France Switzerland www.promac.fr www.promac.ch M – GH-1640ZX-T, GH-1840ZX-T, GH-1860ZX-T, GH-1880ZX-T 2019-04...
- Seite 2 CE-Conformity Declaration CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Metal Lathe Drehbank Tour à métaux GH-1640ZX/GH-1840ZX GH-1860ZX/GH-1880ZX Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer / Hersteller / Fabricant: TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
- Seite 13 I N C H M E T R I C D I A M E T R A L P I T C H m. π M O D U L E P I T C H...
- Seite 14 Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen PROMAC-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Metalldrehbank GH 1640/ 1840/ 1860/ 1880 ZX erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
-
Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise
3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Niemals in die laufende Maschine Vermeiden Sie kleine Metallbearbeitungsmaschinen können greifen. Spanndurchmesser bei großen bei unsachgemäßem Gebrauch Drehdurchmessern. Seien Sie aufmerksam und gefährlich sein. Deshalb ist zum konzentriert. Gehen Sie mit Vernunft Vermeiden Sie kurze Einspannlängen. sicheren Betreiben die Beachtung der an die Arbeit. -
Seite 16: Schallemission
GH 1640 (1840/ 1860/ 1880) ZX Kühlmitteleinrichtung 5. Transport und Inbetriebnahme Halogen Arbeitslampe Drehdurchmesser über Bett 5.1. Transport und Aufstellung MK-4(MK-5) Rollkörner 400(460)mm MK-5 feste Körnerspitze Die Maschine wird geschlossen auf über Bettbrücke 640(690)mm MK5/MK7 Reduzierung Palette geliefert. über Schlitten 254 (280)mm Gewindeuhr Spitzenweite... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Treten Sie niemals unter Führen Sie Mess- und Einstellarbeiten schwebende Lasten. nur bei Maschinenstillstand durch. Verwenden Sie eine Kontrollieren Sie vor der Bearbeitung Maschinenwasserwaage um das ob das Werkstück sicher eingespannt Maschinenbett eben auszurichten. ist. Die Maschinengenauigkeit ist nur bei Das Spannfutter oder Werkstück nicht ebenem Bett gegeben. -
Seite 18: Bedienungselemente
6.2 Werkstückaufspannung 6.1 Bedienungselemente Spannmittel Demontage: Schützen Sie das Maschinenbett vor der Spannmitteldemontage mit einem Holzbrett. Halten Sie das Spannmittel während Sie die 3 Camlock Spannexcenter ¼ Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn lösen. Fig 5 Richten Sie die Markierungen (A, Fig 9) zueinander aus. A….Fußbremse Fig 7 A…..Querschlitten Klemmung... -
Seite 19: Einspannen Des Drehmeißels
6.3 Einspannen des Drehmeißels Längs- und Quervorschübe zur Verfügung. Die Schneidwinkel haben nur dann die gewünschte Größe, wenn die Schneide des Drehmeißels auf die Achsmitte des Werkstückes eingestellt wird. Die richtige Höhe des Drehmeißels wird durch Einstellen des Drehmeißels auf die Höhe der Körnerspitze unter Verwendung von Unterlagblechen Fig 10 erreicht. -
Seite 20: Gewindeschneiden
Feinschlichtoperation: Zur Aufnahme von Spiral- und Spantiefe 0,2mm Zentrierbohrern ist ein Vorschub pro Umdrehung 0.05mm selbstzentrierendes Bohrfutter (Getriebeeinstellung 4, G und III ) (Option) mit Einsteckzapfen MK-4 (MK-5) erforderlich. Drehzahlempfehlungen entnehmen Beim Schruppen großer Durchmesser Sie bitte dem Kapitel 6.4 die Spantiefe reduzieren! Zum Auswerfen des Bohrfutters die Reitstockpinole ganz zurückkurbeln. -
Seite 21: Mitlaufkörnerspitze
(GH 1640 ZX….8 Liter) so die Bewegung des Drehmeißels (GH 1840/ 1860/ 1880 ZX….12Liter) mit. Sie verhindert das Durchfedern von langen und dünnen Werkstücken DIN 51517-2 CL ISO VG32 unter dem Druck des Drehmeißels. (z.B. BP Energol HLP32, Castrol Hyspin Stellen Sie die Gleitbacken spielfrei an AWS 32, Mobil DTE Oil Light) das Werkstück ohne es zu klemmen. -
Seite 22: Schmierung Wöchentlich
Der Ölstand muss bis zur Markierung Täglich ölen: der Ölstandsanzeige (A, Fig 23) DIN 51502 CG ISO VG 68 reichen. (z. B. BP Maccurat 68, Castrol Magna BD 68, Mobil Vectra 2) Fig 26 8.4 Schlittenführung Nachstellung Alle Schlitten sind mit nachstellbaren Fig 23 Keilleisten ausgestattet. -
Seite 23: Kühlmitteleinrichtung
Der Spindelstock wurde ab Werk *Werkzeug instabil gespannt- 11. Lieferbares Zubehör genau ausgerichtet. Werkzeuglänge reduzieren. Siehe die PROMAC Preisliste Prüfen Sie die Ebenheit des *Schlitten haben Führungsspiel- Maschinenbetts bevor Sie Führungsleisten einstellen. fortschreiten. *Schlittenführungen laufen trocken- Drehen Sie ein zylindrisches Führungen ölen. -
Seite 38: Défauts De Fabrication
Vous pouvez trouver de plus amples détails sur la garantie dans les conditions générales (CG). Les CG peuvent être envoyées sur demande par poste ou par e-mail. Tool France PROMAC, JPW Industries-Europe se réserve le droit d'effectuer des changements sur le produit et les accessoires à tout moment.