H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 3 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 1 Allgemeiner Hinweis Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 4 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Dieses Gerät ist nicht für Sicherheitsanwendungen, Not-Aus Vorrichtungen oder Anwendungen bei denen eine Fehlfunktion Verletzungen und materiellen Schaden hervorrufen könnte, geeignet. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, könnten schwere gesundheitliche und materielle Schäden auftreten.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 5 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 3.4 Anschlüsse 1: Geräteausgang: Betrieb als Schnittstelle: Anschluss für galv. getrennten Schnittstellenadapter (Zubehör: GRS 3100, USB 3100 N) Betrieb als Analogausgang: Anschluss über entspr. Analogkabel Achtung: Die jeweilige Betriebsart muss konfiguriert werden...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 6 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 4 Konfigurieren des Gerätes Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich (z.B. sind einige gesperrt wenn Logger Daten enthält). Beachten Sie die Hinweise bei den einzelnen Menüpunkten. Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang Menü (Taste 4) drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzeige „SEt“) aufgerufen.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 7 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5 Allgemeines zur Präzisions-Materialfeuchtemessung 5.1 Messverfahren Der elektrische Widerstand des Materials ist in vielen Fällen ein Maß der Materialfeuchte. Die Geräte messen die (z.T. extrem hohen) Widerstandswerte und rechnen diese mithilfe von Kennlinien in Feuchtewerte um. Besonders bei Holzmessungen muss dabei die Temperatur kompensiert werden –...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 8 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.6 Messen in Holz: Messung mit zwei Messnadeln In der Regel wird Holz mit Messnadeln gemessen. Verwendete Elektroden: Schlagelektrode GSE91 oder GSG91, Hohlhammerelektrode GHE91. Zum Messen in Holz die Messnadeln quer zur Maserung einschlagen, so dass ein guter Kontakt zwischen den Nadeln und dem Holz entsteht (Messung längs der Maserung ist minimal unterschiedlich).
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 9 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.7.3 Messung Scheit spalten: Zum Spalten am besten ein Axt verwenden. Schnell drehende Maschinen erzeugen Wärme, die die Messungen verfälschen können. Kerntemperaturmessung im Scheit vorbereiten: Schlagelektrode einschlagen, wieder entfernen, Temperaturfühler in entstandenes Loch stecken Drei Messwerte werden auf der frisch gespaltenen Fläche ermittelt,...
Materialien: automatische Temperaturkompensation ausschalten (Atc off), manuelle Temperatur auf 20°C stellen. Zusätzlich bei GMH 3851: Es können zusätzlich bis zu 4 Anwender-Kennlinien abgespeichert werden. Dazu müssen entsprechende Referenzmessungen für das jeweilige Material durchgeführt werden, von denen die exakte Materialfeuchte beispielsweise mit der Darrprobe oder mit dem CM-Verfahren bestimmt wird. Die Ergebnisse werden mit Hilfe der GMHKonfig-Software im Gerät gespeichert und stehen damit direkt im...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 11 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 6 Hinweise zu Sonderfunktionen 6.1 Feuchte-Bewertung ('WET = nass' - 'MEDIUM' - 'DRY = trocken') Zusätzlich zum Messwert wird gleichzeitig eine Feuchtebewertung mit angezeigt. Die Anzeige ist als Richtwert zu sehen, die endgültige Beurteilung hängt u.a. auch vom Anwendungsgebiet des Materials ab.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 12 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7 Bedienung der Loggerfunktion Grundsätzlich besitzt das Gerät zwei verschiedene Loggerfunktionen: jeweils ein Datensatz wird aufgezeichnet, wenn „Store“ (Taste 6) gedrückt wird. „Func-Stor“: „Func-CYCL“: Datensätze werden automatisch im Abstand der eingestellten Zykluszeit aufgezeichnet, solange bis der Loggerspeicher gefüllt ist oder die Aufzeichnung gestoppt wird.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 13 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.2 „Func-CYCL“: Automatische Aufzeichnung mit einstellbarer Logger-Zykluszeit Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar (siehe Konfiguration). Beispielsweise „CYCL“ = 1:00: alle 60 Sekunden wird ein Datensatz abgespeichert. Besonderheit bei dieser Loggerfunktion: Das Gerät begibt sich zwischen den einzelnen Messungen in eine Art Schlafzustand (Count-Down bis zur nächsten Messung wird unten angezeigt).
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 14 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8 Geräteausgang Der Ausgang kann als serielle Schnittstelle oder als Analogausgang (0-1V) verwendet werden. Wird kein Ausgang benötigt, empfehlen wir ihn abzuschalten, dies verringert den Stromverbrauch. 8.1 Schnittstelle – Einstellung der Basisadresse ('Adr.') Mit einem galv.
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 15 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10 Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Abhilfe Blinkende Kennlinienanzeige: Anzeigewert ist Eingeschränkte Messgenauigkeit außerhalb des spezifizierten Messbereiches beachten! Den Wert hier nur als (Holz 8..40%u) Indikator verwenden! Batteriespannung schwach, Funktion ist nur noch kurze Neue Batterie einsetzen Zeit gewährleistet...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 16 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 13 Technische Daten Messung Kanal 1 Kanal 2 Messprinzip Resistive Materialfeuchtemessung Temperaturmessung Thermoelement Typ K nach DIN EN 13183-2: 2002 bzw. interne Temperaturmessung bzw. gemäß VDI 4206 Blatt 4 Kennlinien...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 17 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Richtlinien / Normen: Die Geräte entsprechen folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten: 2014/30/EU EMV Richtlinie 2011/65/EU RoHS Angewandte harmonisierte Normen: EN 61326-1 : 2013 Störaussendung: Klasse B Störfestigkeit nach Tabelle 3 und A.1...
H60.0.13.6B-17 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 22 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 15 Anhang B: Weitere Materialien Zu messendes Material auswählen, Nr. am Gerät einstellen. Beispiel: Beton B25 = b. 6 15.1 Messung von Baumaterialien Material Bereich Beton Beton 200kg/m³ B15 (200 kg Zement pro 1m³ Sand) b.