Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Before Starting
  • Operation
  • Maintenance
  • Ordering Replacement Parts
  • Description de la Machine
  • Volume de la Livraison
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Entretien
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Antes de la Puesta en Servicio
  • Montaje
  • Mantenimiento
  • Pedido de las Piezas de Repuesto
  • Beskrivning Av Maskinen
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Före Drift
  • Laitteen Kuvaus
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Leverancens Indhold
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tekniske Data
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Varnostna Navodila
  • Tehnični Podatki
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Anleitung
TB 401 AlphaTools
Bedienungsanleitung
Tischbohrmaschine
Operating Instructions
Bench drill
Mode d'emploi
Perceuse sur table
Manual de instrucciones
Taladradora de mesa
Betjäningshandledning
Bordsborrmaskin
Käyttöohje
Pylväsporakone
Betjeningsvejledning
Bænkboremaskine
Kullanma talimat∂
Tezgah üstü sütunlu matkap
Návod k použití
CZ
Stolní vrtačka
Navodilo za uporabo
SLO
Namizni vrtalni stroj
Art.-Nr.: 42.504.11
11.02.2003
13:38 Uhr
401
TB
I.-Nr.: 01013
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpha tools TB 401

  • Seite 2 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-3 ausklappen Bitte vor Montage und Please pull out pages 2-3 Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Veuillez ouvrir les pages 2 à 3 Please read the operating Desdoble las páginas 2 a 3 instructions carefully before Fäll upp sidorna 2-3...
  • Seite 3 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 3...
  • Seite 4: Gerätebeschreibung (Abb. 1)

    Instandhaltungsbedingungen und die Befolgung der Sicherheitshinweise in der Bedienungs- Säulendurchmesser Ø 46 mm anleitung. Bohrtisch 162 x 158 mm Die TB 401 darf nur von Personen bedient werden die damit vertraut sind. Tischverstellung stufenlos Die gültigen Unfallverhütungsvorschriften sind Winkelverstellung Tisch 90/0/90Grad stufenlos einzuhalten.
  • Seite 5: Montage

    Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 5 6. Vor Inbetriebnahme 8. Bedienung (Abb. 3/4) Die Bohrmaschine muß standsicher aufgestellt 8.1 Drehzahleinstellung werden, d.h. auf einer Werkbank oder ähnlichem festgeschraubt werden. Achtung: Keilriemengehäuse (45) ist elektrisch Hierzu sind in der Bodenplatte zwei verriegelt, d.h.
  • Seite 6: Wartung

    13:38 Uhr Seite 6 8.4 Höhenverstellung des Bohrtisches 9. Wartung Spannschraube (6) lockern. Die Tischbohrmaschine TB 401 bedarf keiner Bohrtisch (7) in die gewünschte Position, durch besonderen Schmierung. Alle Kugellager sind anheben bzw. absenken und gleichzeites links Lebensdauergeschmiert. und rechts drehen, bringen.
  • Seite 34 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 34 Ersatzteilzeichnung Tischbohrmaschine TB 401 Art.-Nr.: 42.504.11 I.-Nr.: 01013...
  • Seite 35: Ersatzteilliste Tischbohrmaschine Tb 401

    Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 35 Ersatzteilliste Tischbohrmaschine TB 401 Art.-Nr.: 42.504.11 I.-Nr.: 01013 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Bodenteil 42.504.00.41 Halterung 42.504.00.42 Sechskantschraube 42.504.00.22 Säule 42.504.00.43 Bohrtischhalter 42.504.00.44 Spannschraube 42.504.00.45 Bohrtisch 42.504.00.46 Aufnahmeteil 42.504.00.47 Sechskantschraube M12x25 42.504.00.48 Bohrfutter 42.504.00.13...
  • Seite 36 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 36 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
  • Seite 37 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 37 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 5 years. und beträgt 5 Jahre. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
  • Seite 38 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 38 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen fünf Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
  • Seite 39 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 39...
  • Seite 40 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 40...
  • Seite 41 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 41...
  • Seite 42 Anleitung TB 401 AlphaTools 11.02.2003 13:38 Uhr Seite 42 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.

Diese Anleitung auch für:

42.504.11

Inhaltsverzeichnis