Seite 1
1080P 4 inch IPS LCD Dual Lens Dash Cam User Manual Monitor What You Concern...
Seite 2
Basic Key Function (1)Mode Button A: Press Mode button can switch mode in standby. B: Switch the preview mode function on video or picture. C: Lock video function while recording.
Seite 3
(2)Up Button A: In standby, it’s used to switch between the front camera and rear camera. B: In setting, it’s the select function in video, picture, and setting. (3)OK Button It’s confirmation button. A: Short press to record; Or short press to turn on in off mode.
Seite 4
When you enter in, the first default adjustment is the red line. Press up and down keys to adjust the position of the red line. Then press OK setup the height of the green line, the green line shows the device installation location on the car from the ground.
3. Mounted the device in the car's original rear view mirror. 4. Plug the car charger into the car cigarette lighter. 5. Connect the car charger and USB interface. Pls lay the charging extension cable along the edge of the windshield. 6.
Seite 6
and video indicator lights blinking. While turn off car engine, car DVR automatically saves record files and shut down. Records files saved on the micro SD card, card recorder will overwrite the earlier recording images when micro SD card is full. Attention A.
Seite 7
The moving objects can be detected and recorded automatically by the car DVR when the motion detect function is on. If there is no moving objects in the screen for 5 seconds, the car DVR will stop recording. If you need to exit the motion detection mode, long press “MENU”...
Seite 8
and will not be covered by cycle. In the video mode, short press the “Mode” button, car DVR will lock the files on the first 10 seconds and after 1/3/5 minutes. 7. Date and time setting In standby, short press the “menu” button to enter the system setup menu.
Seite 9
record mode when ended up reversed. Use the “up/down” to adjust position in reversing state, the action will be preserved after finished. 10. Parking Monitor When you turn on parking monitor . After the car is stopped and the DVR is off, If the car has suffered a vibration, the DVR will automatically turn on and start record for 20 seconds then shut down.
Seite 10
3. Q:If the video when playing will pause and jump, there should be some with the files in the Micro SD card or the Micro SD card itself. A:(1) To format your micro SD card. (2) To change one high quality card 4.Q:The video is blurred.
Seite 11
1080P 4 inch IPS LCD DoppelObjektiv Dash Cam Bedienungsanleitung Monitor What You Concern...
Basis Button Funktionen (1)MODE Button Drücken, um A: in den Standby Modus zu gelangen; B: im Wiedergabemodus zwischen Video und Foto wechseln C: währen der Aufnahme den Schreibschutz für die aktuelle Aufnahme setzen.
(2)UP Button A:im Standby zwischen Front- und Heckkamera wechseln. B:Einstellungen, um Einstellungen Video, Foto und Einstellungsmenü auszuwählen. (3)OK Button Zur Auswahlbestätigung A: kurzer Druck Videoaufnahme An oder Aus B: langer Druck um die Kamera auszuschalten (4)DOWN Button Funktion auswählen oder im Standby einen Schnappschuss zu machen (5)MENU Button A: Einstellungsmenü...
Zu allererst wird die rote Linie justiert. Drücken sie UP und DOWN, um die rote Linie einzustellen. Danach drücken sie OK, um die Höhe der grünen Linie einzustellen. Die grüne Linie gibt die Installationshöhe der Kamera zur Fahrbahn an. Anmerkung:normales Fahrzeug080 – 100cm SUV100 –...
Seite 15
3.Bringen sie die Kamera in der Nähe des Fahrzeuginnenspiegels an 4.Schließen sie den Ladeadapter am “Zigarettenanzünder” an 5.Verbinden sie das Ladekabel mit dem USB Anschluss der Kamera Verlegen sie das Ladekabel am Rand der Windschutzscheibe 6.Installieren sie die Heckkamera im Heckbereich und achten sie auf korrekte Ausrichtung.
Funktionsbeschreibung 1. Automatische Aufnahme Starten sie den Motor, die Kamera (DVR) beginnt automatisch mit der Aufnahme, die Lade LED leuchtet und die Aufnahme LED blinkt. Wenn sie das Fahrzeug ausschalten, beendet die Kamera die Aufnahme automatisch, sichert die Aufnahme und schaltet sich aus.
Seite 17
2. Manuelle Aufnahme Drücken sie “OK” für ca. 3 Sekunden, die Kamera startet und beginnt automatisch mit der Aufnahme, die Aufnahme LED blinkt 3. einen Schnappschuss, ein Foto machen Drücken sie “DOWN” kurz, um in den Fotomodus zu gelangen. Links oben, im Display ändert sich das Symbol von Video zu Kamera.
Seite 18
Sekunden vor dem Ereignis und 1/3/5 Minuten danach, automatisch mit einem Schreibschutz versehen und nicht im LOOP Modus überschrieben, bzw. gelöscht. Das wird im Display mit einem “Schloss” Symbol angezeigt. Hinweis A. Schreibgeschützte Dateien werden beginnend mit “ZW” und normale Dateien mit “AW”...
Seite 19
Option der Zeiteinstellungen bestätigen sie mit “OK” und sie befinden sich in den Zeiteinstellungen Hinweis: Um eine beweissichere Aufnahme zu erhalten, stellen sie unbedingt das Datum und die Zeit richtig ein, bevor sie die Kamera benutzen 8. Wiedergabe Drücken sie im Standby kurz “MODE”, hierdurch gelangen sie in den Wiedergabe- modus.
Seite 20
Rückwärtsgang eingelegt ist. Nach Beenden der Rückwartsfahrt kehrt die Kamera wieder in den Aufnahmemodus zurück. Nutzen sie “UP” und “DOWN” um die Rückwärtspositio- nausrichtung einzustellen. Diese Einstellung speichert sich automatisch 10. Parkmonitor Wenn sie den Parkmonitor einschalten, nachdem sie ihr Fahrzeug abgestellt haben und die Kamera ausgeschaltet ist, schaltet sie sich automatisch an, wenn eine Vibration festgestellt wird.
Seite 21
2. Die Kamera beendet die automatische Aufnahme selbständig? Lösung: (1)Überprüfen sie, ob die SD Karte voll ist (2)Überprüfen sie, ob LOOP Modus eingeschaltet ist (3) Überprüfen sie die SD Karte, sie benötigen Class 10 oder besser 3. Die Aufnahme springt oder pausiert? Lösung: (1) Formatieren sie die SD Karte (2) wechseln sie die SD Karte...
Seite 22
7. Bei der Wiedergabe des Videos auf dem Computer pausiert die Aufnahme. Oder der Player zeigt an, dass das Video nicht kompatibel ist? Lösung: Die microSD Karte passt nicht zur Dash Cam. Wechseln sie die SD Karte. Versuchen sie einen anderen Videoplayer...
Seite 23
Caméra embarquée de voiture (Dash Cam) TOGUARD 1080P 4 pouces IPS LCD double lentille Guide utilisateur Monitor What You Concern...
Seite 24
Basis Button Funktionen (1)outon Mode A: L'appui sur le bouton Mode change de mode si on se trouve en mode attente; B: Mode prévisualisation des vidéos ou des photos. C: verrouillage de la vidéo en cours d'enregistrement.
Seite 25
(2)Bouton haut A: depuis le mode attente, il est utilisépour alterner entre la caméra frontale et la caméra arrière. B: dans le paramétrage, il est l'outil de sélection des vidéos, photos et paramètres. (3)Bouton OK Il s'agit du bouton de confirmation. A: appui court pour démarrer l'enregistrement.
A l'entrée dans le menu, le premier réglage par défaut est la ligne rouge. Utilisez les touches haut et bas pour ajuster la position de la ligne rouge. Puis appuyez sur OK pour définir la hauteur de la ligne verte, celle-ci montre l'emplacement d'installation de la caméra sur la voiture par rapport au sol.
Seite 27
vitesse (classe 6 et au dessus) avec une taille supérieure à 512 Mo, l'appareil prend en charge une taille maximale de 64Go. 3. Installez la caméra à l'emplacement originel du rétroviseur. 4. Branchez le chargeur de voiture dans la prise allume cigare du véhicule.
Seite 28
Introduction aux fonctionnalités 1. Fonction d'enregistrement automatique Démarrez le moteur de la voiture, la caméra de voiture s'allume automatiquement et démarre l'enregistrement, l'indicateur de chargement s'illumine et l'indicateur d'enregistrement vidéo clignote. À l'arrêt du moteur, la caméra de voiture sauvegarde les fichiers enregistrés et s'éteint.
Seite 29
2. Fonction d'enregistrement manuel Appuyez longuement sur le bouton OK de confirmation pendant 3 secondes, la caméra se met en marche et lance l'enregistrement, l'indicateur vidéo clignote. 3. Prendre des Photographies Un appui court sur le bouton "Bas" donne accès au mode photo. Dans le coin gauche de l'écran l'icône vidéo est remplacée par un appareil photo et clignote àchaque appui.
Seite 30
la caméra va verrouiller les fichiers vidéos du moment de l'accident, àpartir de 10 secondes avant et jusqu'à1/3/5 minutes après. Une icône de verrouillage sera également affichée dans le coin inférieur gauche de l'écran. Les fichiers verrouillés sont sauvegardés en tant que fichier spécial, qui ne sera pas écrasépar l'enregistrement en boucle.
Seite 31
paramètrage du système. Un appui court sur les boutons "haut / bas " pour vous positionner sur l'option "réglage heure". Un appui court sur "OK" vous amène au menu de paramètrage. Attention: afin de s'assurer que les enregistrements tenant lieu de preuve soient àla bonne date et àla bonne heure, effectuez ce réglage avant d'utiliser la caméra.
Seite 32
standard. Utilisez les boutons "haut/bas" pour ajuster la position en mode arrière, L'ajustement sera preserve par la suite. 10. Surveillance Parking Il faut activer le mode de surveillance de parking. Après l'arrêt de la voiture et l'extinction de la caméra, si la voiture est soumise àune vibration, la caméra s'allumera automatiquement pour démarrer l'enregistrement pendant une durée de 20...
Seite 33
2.La caméra s'arrête automatiquement en cours d'enregistrement. Solution: (1)vérifiez que la mémoire n'est pas pleine. (2) vérifiez que l'enregistrement en boucle fonctionne (3) Vérifiez que la classe de la carte micro SD est au dessus de C10 3.Si lors de la lecture vidéo il y a des sauts et des pauses, il doit y avoir un problème avec les fichiers sur la carte micro SD ou sur la carte elle même.
Seite 34
Un fort bruit accompagne la vidéo. Assurez vous que l'alimentation est adaptée lors de l'enregistrement. 7.La vidéo se met en pause lors de la lecture sur l'ordinateur. Ou le mode vidéo n'est pas compatible avec le lecteur. Solution: (1) La carte micro SD n'est pas adaptée àla caméra, changez en (2) choisissez un autre lecteur...