Werbung
Quicklinks
Produktdatenblatt, Einbau‐ und Bedienungsanleitung
Universal-Einhebelfahrschalter für Elektroantriebe
Eigenschaften
universal anwendbarer Einhebelfahrschalter
Steuerspannung für Motordrehzahl 0 ... 10V oder
0 ... 5V wählbar
einstellbare Drehzahlbegrenzung
getrennte Fahrtrichtungssteuersignale, low oder
high‐aktiv (high‐Aktiv wählbar 12V oder U
integrierter Schlüsselschalter
integrierte Status‐LED mit 3 Anzeigezuständen
(eingeschaltet, vorwärts, rückwärts)
zusätzlicher Freigabekontakt, high oder low‐aktiv (high‐Aktiv wählbar 12V
oder U
) z.B. für Rekuparation verwendbar
Batt
weiter Betriebsspannungsbereich 18 ... 60V DC, optional 9 ... 18V DC und
18 .... 72V DC
galvanische Trennung (optional)
kompakte Einbaumaße (reduzierte Einbautiefe nur noch 55mm)
robuste und praxisgerechte Ausführung (neu mit massiven Endanschlag)
unkomplizierter elektrischer Anschluß über Standardindustriesteckverbinder
kundenspezifische Sonderlösungen möglich
Made in Austria
Achtung
Bitte unbedingt beachten: diese Beschreibung gilt nur für EHS‐U ab Fertigungsjahr 2019 (Leiterplattenrevisionsstand 3)
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionalität des Einhebelfahrschalters EHS‐U in der Ausführung Rev. 03, Stand
11.2019.
Achten Sie bitte darauf, dass Sie nur aktuelle Unterlagen verwenden.
Die in dieser Einbau‐ und Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sind zur Vermeidung von Verletzungen und
Schäden unbedingt zu beachten. Lesen Sie daher diese Bedienungsanleitung vor der Montage und Erstinbetriebnahme der
EHS‐U sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
Der Einbau und die Erstinbetriebnahme der EHS‐U erfordert grundlegende elektrotechnische Kenntnisse und darf nur von
Personen ausgeführt werden, die hierüber verfügen.
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der Sicherheits‐
anweisungen entstehen.
Die Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt, jedoch können dennoch fehlerhafte Angaben vorhanden sein,
für die nicht gehaftet wird. Im Zweifelsfall sollte der Anwender die Fa. Bode Industrie‐ und Marineelektronik kontaktieren.
Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05
Date: 20.12.2019
© Bode Industrie- und Marineelektronik
Bode Industrie- und Marineelektronik
Riehlstr. 23
A-6166 Fulpmes
Tel.: +43 5225 20201
Fax: +43 5225 202019
E-Mail: info@bode-elektronik.at
EHS-U
(Ausführung 2019)
)einstellbar
Batt
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bode EHS-U
Inhaltszusammenfassung für Bode EHS-U
- Seite 1 18 …. 72V DC galvanische Trennung (optional) kompakte Einbaumaße (reduzierte Einbautiefe nur noch 55mm) robuste und praxisgerechte Ausführung (neu mit massiven Endanschlag) unkomplizierter elektrischer Anschluß über Standardindustriesteckverbinder kundenspezifische Sonderlösungen möglich Made in Austria Achtung Bitte unbedingt beachten: diese Beschreibung gilt nur für EHS‐U ab Fertigungsjahr 2019 (Leiterplattenrevisionsstand 3) Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionalität des Einhebelfahrschalters EHS‐U in der Ausführung Rev. 03, Stand 11.2019. Achten Sie bitte darauf, dass Sie nur aktuelle Unterlagen verwenden. Die in dieser Einbau‐ und Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sind zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden unbedingt zu beachten. Lesen Sie daher diese Bedienungsanleitung vor der Montage und Erstinbetriebnahme der EHS‐U sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Der Einbau und die Erstinbetriebnahme der EHS‐U erfordert grundlegende elektrotechnische Kenntnisse und darf nur von Personen ausgeführt werden, die hierüber verfügen. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der Sicherheits‐ anweisungen entstehen. Die Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt, jedoch können dennoch fehlerhafte Angaben vorhanden sein, für die nicht gehaftet wird. Im Zweifelsfall sollte der Anwender die Fa. Bode Industrie‐ und Marineelektronik kontaktieren. Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
-
Seite 2: Montage
Ferner sollte der Einbauort so liegen, dass Sie den Fahrhebel gut während aller Manöver bedienen können. Desweitern sollte der Einbauort so liegen, dass der Fahrschalter im eingebauten Zustand nicht stört und auch nicht im Trittbereich liegt um Beschädigungen auszuschließen. Beachten Sie auch bitte unbedingt die erforderliche Einbautiefe von zumindest 55mm! Nachdem Sie den Einbauort festgelegt haben markieren Sie die Eckpunkte des Montageauschnitts sowie die Mittelpunkte der Befestigungsbohrungen unter zu Hilfenahme der mitgelieferten Schablone. Jetzt zeichnen Sie sich die Verbindungslinien der Eckpunkte des Montageausschnitts auf der Seitenwand auf und schneiden den Ausschnitt in der Größe 92 x 92mm aus, setzen den Fahrschalter zur Probe ein und kontrollieren nochmals die Lage der angezeichneten Befestigungsbohrungen, gegebenenfalls müssen Sie diese korrigieren. Je nach den Gegebenheiten können Sie die Frontplatte mit Flachkopf Gewindeschrauben M4, Blechschrauben 3,9mm oder Holzschrauben 3,9mm befestigen. Dazu bohren Sie die entsprechenden Löcher, 4,2mm für Gewindeschraube mit Mutter oder 3mm für Blechschrauben bzw. Holzschrauben, anschließend sind die Bohrungen sauber zu entgraten. Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik... - Seite 3 Kenntnisse der Elektrotechnik und der einschlägigen Vorschriften sowie Erfahrung voraus und darf nur von Personen mit entsprechender Kenntnis ausgeführt werden! Bei allen Arbeiten am Gerät muß sichergestellt sein, dass keine Spannung, weder an der EHS‐U noch am Motorsteuergerät, anliegt! Es ist bei der Wahl des Montageortes auf Berührungsschutz zu achten! Einstellungen Es können folgende Einstellungen an der EHS‐U vorgenommen werden: Fahrtgeschwindigkeitssignal 0 … 10V oder 0 … 5V Drehzahlbegrenzung Fahrhebelneutralbereich Fahrtrichtungssignal Low‐Aktiv, High‐Aktiv 12V, High‐Aktiv U Batt Freigabesignal Low‐Aktiv, High‐Aktiv 12V, High‐Aktiv U Batt Steuerbord‐ oder Backbordmontage galvanische Trennung (optional) Abb. 1 – Lage der Anschlüsse, Testpunkte und Einstellmöglichkeiten Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
- Seite 4 Drehzahl, in weitem Bereich eingestellt werden. Sie können diese dann am besten mit einem Multimeter (Meßbereich 10V DC) am Steckeranschlußpunkt X2 / 5 oder am Meßpunkt TP6 messen. Je höher das Signal ist, desto höher ist die Motordrehzahl. 5.) Fahrschalter‐Mittelstellungsbereich Mit dem Potentiometer R33 kann der Mittelstellungsbereich eingestellt werden. Dies ist der Bereich, in dem die Fahrhebelstellung als Nullstellung wirkt, d.h. das Fahrsignal gesperrt ist und keine Fahrtrichtung angesteuert wird. Um diesen Wert einzustellen wird der Fahrhebel in die gewünschte Lage gestellt und das Potentiometer R33 so lange verstellt, bis die Status‐LED anfängt zu blinken. Bewegt man jetzt den Fahrhebel weiter in Fahrtrichtung muß die Status‐LED auf Dauerleuchten umschalten. Diese Einstellung gilt für beide Fahrtrichtungen und ist nicht einzeln einzustellen. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Fahrsignal bei sehr großem Nullstellungbereich mit einem höheren Wert ein‐ setzt. Daher sollte der Nullstellungsbereich nicht zu groß gewählt werden, ideal ist ein Winkel des Fahrhebels von 5° … 10° in jede Fahrtrichtung. Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
- Seite 5 Bei Betätigung in Fahrtrichtung Rückwärts zeigt dies die LED durch rotes Dauerleuchten an, der Ausgang „Rückwärts“ ist dann eingeschaltet. Für die Fahrtgeschwindigkeit gilt ebenfalls, dass die Motordrehzahl mit weiterem Betätigen des Fahr‐ hebels steigt. Wenn der Fahrhebel wieder in Mittelstellung, durch leichtes Einrasten fühlbar, steht, sind beide Fahrtrichtungsausgänge ausgeschaltet, das Fahrsignal über einen Relaiskontakt vollständig weg geschaltet und die Status‐LED blinkt. Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
- Seite 6 Komponenten. Alternativ können Sie das Gerät auch am örtlichen Wertstoffhof in den Elektronik‐ schrott geben, damit eine fachgerechte Entsorgung sicher gestellt ist. Fragen und Kontakt Sollten während des Betriebs oder bei Störungen Fragen auftauchen, deren Beantwortung in dieser Bedienungsanleitung nicht ausreichend erklärt wurden, so wenden Sie sich gerne telefonisch oder per Email an uns. Telefon: +43 5225 20201 Fax: +43 5225 202019 Mail: info@bode‐elektronik.at Anschrift: Bode Industrie‐ und Marineelektronik Riehlstr 23 A‐6166 Fulpmes Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
- Seite 7 60 mA Kontakt X2 / 5 Tab.7 Absolute Grenzwerte Bestellbezeichnungen Typ Version Best.Nr. EHS‐U Standardversion 18 – 60V, schwarze Frontplatte 6600000590 EHS‐U‐ws Standardversion 18 – 60V, weiße Frontplatte 6600000592 EHS‐U‐HV Version 18 – 72V, galvanische Trennung möglich, 6600000569 schwarze Frontplatte EHS‐U‐HV‐ws Version 18 – 72V, galvanische Trennung möglich, 6600000571 weiße Frontplatte EHS‐U‐12V Version 9 … 18V, galvanische Trennung möglich, 6600000589 schwarze Frontplatte EHS‐U‐12V‐ws Version 9 … 18V, galvanische Trennung möglich, 6600000591 weiße Frontplatte Document: EHS-U_Datenblatt_deutsch.DOC, Rev.05 Date: 20.12.2019 © Bode Industrie- und Marineelektronik...
- Seite 8 (Verwendungsbereich) (Zul. Abw.) (Oberfl.) Maßstab 1 : 1 (Gewicht) (Werkstoff, Halbzeug) (Rohteil-Nr) (Modell- oder Gesenk-Nr) Datum Name Einhebelschalter EHS-U Bearb. 18.12.19 N.Bode Gepr. Einbauzeichnung Norm Blatt Bode 34000101 Rev. 09 Industrie- u. Marineelektronik Blätter A-6166 Fulpmes Zust. Änderung Datum Name Ursprung Ersatz für:...
- Seite 9 Rekuperation X101.8 (optional) Anzeige (Meter) #100 25mm² #101 25mm² #112 10mm² #102 25mm² -U-Batt #105 35mm² #104 Bode Industrie- und Marineelektronik A - 6166 Fulpmes Bennung: EHS-U - KLS_D 16500019 Rev 01 Zeichnung Nr.: REV: 16500019 Datum: 19.12.2018 10:38:30 Blatt:...
- Seite 10 X106.1 Rekuperation (optional) X106.2 RxD (Program.USB) #112 10mm² X106.3 TxD (Program.USB) CAN-H CAN-L -U-Batt #118 35mm² #104 Bode Industrie- und Marineelektronik A - 6166 Fulpmes Bennung: EHS-U - HPC 16500021 Rev 01 Zeichnung Nr.: REV: 16500021 Datum: 10.04.2019 10:13:24 Blatt:...