Seite 4
ENGLISH NORSK A. SETTET INNEHOLDER A. KIT CONTENTS Presshylser Crimps C,D,E,F,G,H Krympestrømper til C,D,E,F,G,H Shrinkable sleeves Mastic kaldkabel Mastic End seal shrinkable Krympestrømper til sleeves endeavsluttning DEUTSCH SVENSKA A. INHALT DER GARNITUR Pressverbinder A. SATSINNEHÅLL Presshylsor C,D,E,F,G,H Schrumpfschläuche C,D,E,F,G,H Krympslangar för für Zuleitungskabel kallkabel Abdichtmasse...
Seite 5
ITALIANO ÇESKY A. SOUPRAVA OBSAHUJE A. CONTENUTO DEL KIT Lisovací spojovaçe Connettori C,D,E,F,G,H Smr√†ovací trubice pro C,D,E,F,G,H Termorestringenti p®ipojení napájecího per lato alimen- kabelu tazione Tπsnicí tmel Mastice Smr√†ovací trubice pro Termorestringenti ukonçení. per lato finale MAGYAR POLSKI A. KÉSZLET TARTALMA A.
Seite 6
ENGLISH NORSK Heating cable: Varmekabel: TE-01-CR TE-01-CR Applicable to heating cables Til bruk for varmekablene HWAT, HWAT, GM, FS-A/B-2X, FroStop, GM, FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR BTV-CR Advarsel: Utfør installasjonen under WARNING: Please make sure the rene og tørre forhold, og forsikre...
Seite 7
ITALIANO ÇESKY Cavo scadante: Topnÿ kabel: TE-01-CR TE-01-CR Adatto ai cavi scaldanti HWAT, Souprava je urçena pro topné GM, FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR kabely HWAT, GM, FS-A/B-2X, FroStop, BTV-CR Attenzione: Assicurarsi che l’installazione venga effettuata in UPOZORN∏NÆ: Zajistπte, aby montáΩ ambiente asciutto E, pulito E che byla provádπna v çistém a suchém...