Verwandte Anleitungen für cleanAIR Duster 3000 Air Scrubber
Inhaltszusammenfassung für cleanAIR Duster 3000 Air Scrubber
- Seite 1 Betriebsanleitung Duster 3000 "Air Scrubber" Luft Filtersystem Baujahr: 2020 Sprachfassung: DEUTSCH...
- Seite 2 +49 2522 - 830 97 18 info@duster-3000.com Angaben im Servicefall: Halten Sie die Maschinenbezeichnung und Maschinennummer bereit. Originalbetriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist für die spätere Verwendung aufzubewahren. © 2020 by CleanAir GmbH Ohne unsere Genehmigung dürfen diese Unterlagen nicht dritten Personen, insbesondere Wettbewerbern, zugänglich gemacht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise zur Nutzung der Betriebsanleitung ............... 5 Allgemein ........................... 5 Zielgruppen........................5 Hinweise auf Urheber- und Schutzrechte ................. 5 Sicherheit ist wichtig ......................5 Anleitungen für Inbetriebnahme und Instandsetzung ............6 Ergänzende Dokumente ....................6 Verwendete Symbole und Begriffe ................... 6 SICHERHEIT ........................ - Seite 4 Maschine ausschalten ................... 22 WARTUNG ........................23 Sicherheit bei Inspektion und Wartung ..............23 Vor Beginn der Wartungsarbeiten ................ 23 Wartungsarbeiten ....................24 5.3.1 Wechseln des Antriebsriemens ..............24 5.3.2 Spannen des Antriebsriemens ............... 25 5.3.3 Reinigen der Ansaugfilter ................27 Nach Abschluss der Wartungsarbeiten ..............
-
Seite 5: Hinweise Zur Nutzung Der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung ist vertraulich zu behandeln. Sie soll nur befugten Per- sonen zugänglich gemacht werden. Sie darf Dritten nur mit schriftlicher Zu- stimmung der Firma CleanAir GmbH überlassen werden. Alle Unterlagen sind im Sinne des Urheberrechtes geschützt. Die Weitergabe und Vervielfältigung von Unterlagen, auch auszugsweise, sowie eine Verwer- tung und Mitteilung ihres Inhaltes sind nicht gestattet, sowie dies nicht aus- drücklich schriftlich zugestanden wird. -
Seite 6: Anleitungen Für Inbetriebnahme Und Instandsetzung
Hinweise zur Nutzung der Betriebsanleitung Anleitungen für Inbetriebnahme und Instandsetzung Die Aufstellung und Inbetriebnahme der Anlage wird im Normalfall durch das autorisierte Inbetriebnahmepersonal der Firma CleanAir GmbH durchgeführt. Wenn diese Handlungen ausnahmsweise vom Betreiber selbst durchgeführt werden, wird hierzu eine entsprechende Anleitung mitgeliefert. -
Seite 7: Sicherheit
Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbei- ten zu beachten. Der Betreiber darf ohne Genehmigung der Firma CleanAir GmbH keine Verän- derungen oder An- und Umbauten an der Anlage vornehmen, die die Sicher- heit beeinträchtigen können. Dies gilt insbesondere für den Einbau und die Einstellung von Sicherheitseinrichtungen sowie für Schweißarbeiten an tra-... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
SICHERHEIT 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die mobile Filteranlage Duster 3000 "Air Scrubber" dient zur Filtrierung und Aufbereitung der Umgebungsluft von Reinräumen und anderen Anlagen mit höchsten Anforderungen an Reinluft und Sterilität. • Der Duster 3000 "Air Scrubber" darf zu keinen anderen Zwecken ver- wendet werden als diese, für die sie entwickelt wurde. -
Seite 9: Qualifikation Und Berechtigung
SICHERHEIT 1.5 Qualifikation und Berechtigung Das eingewiesene Betriebspersonal ist autorisiert, an dieser Anlage folgende Handlungsschritte und Eingriffe durchzuführen: • Anlage für den Betrieb aktivieren und deaktivieren • Anlage auf Sicherheit und Funktionsfähigkeit kontrollieren • Anlage beschicken • Wechseln von Filtern •... -
Seite 10: Transport Und Verpackung
SICHERHEIT 1.6 Transport und Verpackung Hinweis: Die verwendete Verpackung ist entsprechend den regionalen behördlichen Bestimmungen zu entsorgen. • Transport und Aufstellung der Baugruppen erfolgt nur durch für diese Tätigkeiten unterwiesenes Fachpersonal. • Der Weitertransport zur Montagestelle erfolgt mithilfe eines Staplers, Handhubwagens oder Rollwagens mit ausreichender Tragfähigkeit. -
Seite 11: Aufstellung
SICHERHEIT 1.7.2 Aufstellung • Das Gerät ist nur für den Betrieb in witterungsgeschützten Räumen ge- eignet. • Beim Aufstellen des Geräts ist darauf zu achten, dass die Zuwegungen frei zugänglich sind. Umlaufend ist mindestens 1m Platz für die Bedie- nung und Wartungsarbeiten vorzusehen. •... -
Seite 12: Probelauf
SICHERHEIT 1.8 Probelauf Der Probelauf ist ein Test der Anlage im Arbeitsprozess. Vor dem Probelauf müssen folgende Tätigkeiten beendet sein: • Montage der mechanischen Elemente, • Montage und Anschluss der Elektronik und • Montage und Überprüfung der sicherheitsrelevanten Elemente und Einrichtungen. Achtung! Der Probelauf darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
SICHERHEIT 1.9 Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! • Im gesamten Bereich der Anlage gibt es bewegte Teile. Benutzen Sie die Anlage nur, wenn alle Schutztüren geschlossen sind. • Das Außerkraftsetzen der integrierten Sicherheits- und Schutzeinrichtun- gen ist verboten. • Das Betreiben der Anlage mit ausgebauter oder defekter Schutzverklei- dung/Schutzverglasung ist verboten. -
Seite 14: Sicherheitseinrichtungen
SICHERHEIT 1.10 Sicherheitseinrichtungen Allgemeine Hinweise Die Sicherheit der Benutzer und des Betriebs-, Wartungs- und Serviceperso- nals ist nur dann gewährleistet, wenn alle Sicherheitseinrichtungen vollständig und funktionsfähig sind. Die Anlage darf nicht genutzt werden, wenn Sicherheitseinrichtungen fehlen, beschädigt oder außer Funktion sind. Die Anlage darf nicht in explosionsgefährdeter Atmosphäre betrieben werden. -
Seite 15: Sicherheitsmaßnahmen Durch Den Betreiber
SICHERHEIT 1.11 Sicherheitsmaßnahmen durch den Betreiber Verhalten bei Unfällen • Bei Unfällen sofort Erste Hilfe leisten, einen Arzt rufen und mitteilen, wel- che Verletzung vorliegt, • den Verunglückten niemals unbeaufsichtigt lassen, • alle allgemeingültigen sowie örtlichen Regelungen für Notfallverfahren sind zu beachten. Verhalten bei Feuer/Brand Im Brandfall, der auf Elektrizität zurückzuführen ist, muss die Anlage von der elektrischen Verbindung getrennt werden. -
Seite 16: Typenschild
SICHERHEIT 1.12 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der seitlichen Verkleidung der Anlage. Abbildung 1 Typenschild 1.13 Piktogramme Aufstellung zusätzlicher Kennzeichnungen, die an der Anlage an Stellen, die sich nicht mechanisch sichern lassen, angebracht sind. Nr. Piktogramm Titel Anbringungsort an der Maschine W012 Warnung vor elektrischer Gut sichtbar am Schaltschrank. -
Seite 17: Restrisiko
Die Grundvoraussetzungen für einen sicheren Umgang mit der Anlage wäh- rend des Betriebs und einer späteren Demontage sind die Befolgung und Be- achtung der grundlegenden Arbeitssicherheitsvorschriften. Obwohl die Firma CleanAir GmbH die Haftung für die Konstruktion der Anlage übernimmt, können bestimmte Restrisiken durch ihren Betrieb nicht vermie- den werden: •... -
Seite 18: Beschreibung Der Anlage
BESCHREIBUNG DER ANLAGE 2 BESCHREIBUNG DER ANLAGE 2.1 Komponenten/Baugruppen Der Duster 3000 "Air Scrubber" besteht im Wesentlichen aus den folgenden Komponenten: Abbildung 2 Komponenten der Anlage Pos. Bezeichnung Viledon Hochvolumenstrom-Schwebstofffilter, Filterklasse H14 Lüftereinheit mit elektronischer Steuerung Vorfiltereinheiten Duster 3000 "Air Scrubber" Betriebsanleitung Version 2020/DE/Rev 1.0... -
Seite 19: Bedienelemente Und Anzeigen
BESCHREIBUNG DER ANLAGE 2.2 Bedienelemente und Anzeigen Auf der Frontplatte des Geräts befindet sich eine digitale LED-Luftstroman- zeige, die den Luftstrom in CFM (Kubikfuß/Minute) angibt und gleichzeitig zur Information dient, wenn die Ansaugfilter eine Reinigung erfordern. Diese Luft- stromüberwachung ist werksseitig eingestellt und verfügt über eine gelbe Warnlampe, die blinkt, wenn das Gerät nicht innerhalb der Betriebstoleranzen arbeitet und die Filter zu reinigen bzw. -
Seite 20: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 3 TECHNISCHE DATEN Parameter Wert Modell Duster 3000 "Air Scrubber" Luft Filtersystem Elektroanschluss 220 V, ~ 50 Hz Leistungsaufnahme max. Netzabsicherung bauseits 16 A Gewicht 123,5 kg Abmessungen (BxHxT) 800x1.600x900 mm Schalldruckpegel LpA (3m; gem. DIN 45635-01-KL3) 67 dB (A) Nennvolumenstrom 4.000 m³/h Max. -
Seite 21: Betrieb Der Anlage
BETRIEB DER ANLAGE 4 BETRIEB DER ANLAGE 4.1 Maschine einschalten Der Duster 3000 „Air Scrubber“ wird ausschließlich am Hauptschalter auf der Vorderseite des Gerätes eingeschaltet. Die Betriebsbereitschaft wird durch eine grüne Lampe „NORMAL“ angezeigt. Abbildung 4 Bedienelemente Die digitale Anzeige vorn am Gerät gibt das Luftstromvolumen in Kubikfuß pro Minute (ft³/min) an. -
Seite 22: Normalbetrieb
BETRIEB DER ANLAGE 4.2 Normalbetrieb Im Normalbetrieb wird der Duster 3000 „Air Scrubber“ in dem gewünschten Einsatzgebiet aufgestellt und eingeschaltet. Das Gerät beginnt dann eigen- ständig damit, die Raumluft zu filtern und zu säubern. Es sind vom Bediener keine weiteren Schritte erforderlich. Information! Probieren Sie verschiedene Positionen des Geräts aus, um das bestmögli- che Ergebnis zu erzielen. -
Seite 23: Wartung
WARTUNG 5 WARTUNG 5.1 Sicherheit bei Inspektion und Wartung Arbeiten Sie sorgfältig. Beachten Sie unbedingt auch die Wartungsinformation vom Hersteller der eingesetzten Antriebskomponenten. Wartungsarbeiten dürfen nur durch autorisiertes und ausreichend qualifizier- tes Personal durchgeführt werden. Führen Sie die beschriebenen Handlungen nur dann aus, wenn Ihnen der Handlungsablauf und die dabei auftretenden Risiken verständlich sind. -
Seite 24: Wartungsarbeiten
WARTUNG 5.3 Wartungsarbeiten 5.3.1 Wechseln des Antriebsriemens • Gerät ausschalten. • Netzstecker ziehen und gegen Wie- dereinschalten Maschine durch Dritte sichern. • Der Zugang zum Antriebsriemen befindet sich, von der Bediener- seite aus gesehen, auf der rechten Seite. • Das Schutzgitter ist nun frei zugän- gig und kann durch Lösen der sechs Befestigungsschrauben entfernt... -
Seite 25: Spannen Des Antriebsriemens
WARTUNG 5.3.2 Spannen des Antriebsriemens Kontrolle der Riemenspannung: Nach einem Riemenwechsel oder bei einer routinemäßigen Riemenkontrolle kann es sein, dass dieser nachgespannt werden muss. Die richtige Riemenspannung ist erreicht, wenn man den Riemen mittig zwi- schen den beiden Riemenscheiben, mit gesundem menschlichem Hände- druck, zusammendrückt und der Abstand nicht geringer als 10 cm ist. -
Seite 26: Bei Der Montage Der Riemen
WARTUNG • Im Auslieferungszustand ist der Ab- stand zwischen den beiden Rie- menscheiben auf ca. 2 mm einge- stellt. • Bei der Montage der Riemen- scheibe ist darauf zu achten, dass die Passfedernuten der beiden Rie- menscheibensegmente fluchten und sich die Riemenscheiben ohne großen Kraftaufwand bis zum An- satz auf die Antriebswelle des Mo- tors schieben lassen. -
Seite 27: Reinigen Der Ansaugfilter
WARTUNG 5.3.3 Reinigen der Ansaugfilter Je nach Nutzung des Gerätes wird eine wöchentliche Reinigung empfohlen. Wenn die gelbe Warnlampe blinkt, müssen die Ansaugfilter gereinigt werden. Dies ist werksseitig auf 1800-2400 ft³/min eingestellt. Die gelbe Warnleuchte wird erst dann abgeschaltet, wenn die Filter gereinigt sind. 2400 2400 Abbildung 6 Reinigen der Ansaugfilter... -
Seite 28: Nach Abschluss Der Wartungsarbeiten
WARTUNG 5. Setzen Sie die Staubfiltereinsätze wieder in die sauberen Ansaugfilter ein, 6. setzen Sie die Ansaugfilter wieder in das Gerät ein. Hochvolumenstrom-Schwebstofffilter 1. Gerät ausschalten, 2. Verschlußklammern lösen, Filter austauschen. 5.4 Nach Abschluss der Wartungsarbeiten Stellen Sie vor dem Wiedereinschalten sicher, dass: •... -
Seite 29: Ausserbetriebnahme
AUSSERBETRIEBNAHME 6 AUSSERBETRIEBNAHME 6.1 Gesetzliche Grundlagen Die Entsorgung der Anlage hat gemäß den nationalen und örtlichen Bestim- mungen zu erfolgen. 6.2 Vermeidung von Umweltschäden Achtung! Bei der Außerbetriebnahme und Demontage dieser Anlage können gegebe- nenfalls Stoffe freigesetzt werden, welche die Umwelt schädigen oder be- lasten. -
Seite 30: Technische Übersichtszeichnung
TECHNISCHE ÜBERSICHTSZEICHNUNG 7 TECHNISCHE ÜBERSICHTSZEICHNUNG Duster 3000 "Air Scrubber" Betriebsanleitung Version 2020/DE/Rev 1.0... -
Seite 31: Ersatzteile
ERSATZTEILE 8 ERSATZTEILE Pos. Bezeichnung Gehäuse – verzinktes Stahlblech, pulverbeschichtet Motor, 1-1/3 HP, 220 V ~50 Hz, 6,5 A Käfigläufergebläse Netzschalterabdeckung Gelbe Warnlampe Digitale Luftstromanzeige Verschlussklammern Filterdichtungen: Oben Neopren Filterdichtungen: Unten (Ansaugfilterdichtungen) Viledon Hochvolumenstrom-Schwebstofffilter H14 HP 90 Ansaugfiltereinsatz Betriebsanleitung Version 2020/DE/Rev 1.0 Duster 3000 "Air Scrubber"... - Seite 32 ERSATZTEILE Bezeichnung Abbildung Filter Stufe 1 Staub-/Farbnebelfiltereinsätze – 3 Stück (66 cm x 66 cm x 5 cm). Glasfiber-Staub-Farbnebel-Rückhalteeinsatz mit Klebrigmacher; Hochleistungsfilter fängt „Presto“-Staub und Farbnebel auf. • zu reinigen • 6 Monate Lebensdauer Filter Stufe 2 HP 90 Ansaugfilter mit Metallrahmen – 3 Stück (61 cm x 61 cm x 10 cm) Plissiertes SB-820 Fasermaterial für größere Oberfläche in einem Metallrahmen von 10 cm;...
-
Seite 33: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 9 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Betriebsanleitung Version 2020/DE/Rev 1.0 Duster 3000 "Air Scrubber"... -
Seite 34: Glossar
GLOSSAR 10 GLOSSAR autorisiert bedeutet, dass die Person vom Betreiber oder Hersteller dazu angewiesen wurde, die genannten Tätigkeiten durchzuführen. Der Betreiber/Hersteller muss si- cherstellen, dass die Person ausreichend qualifiziert ist, um die angewiesene Arbeit sicher durchzuführen. bestellt bedeutet, dass eine Person schriftlich durch den Betreiber oder Hersteller dazu autorisiert wurde, eine Tätigkeit durchzuführen. - Seite 35 GLOSSAR Geschultes Personal beinhaltet alle vom Betreiber angestellten Mitarbeiter, die im Umgang mit der betreffenden Anlage, der Arbeitsumgebung und den Sicherheitsein- richtungen unterwiesen wurden. Diese Personen sind über bestehende Restrisiken informiert. Inbetriebnahmepersonal ist Servicepersonal, welches speziell für die Inbetrieb- nahme einer Anlage autorisiert ist. Es kann entweder zum Betreiber oder zum Her- steller gehören.
-
Seite 36: Unterweisungs- Und Schulungshilfe
Unterweisungs- und Schulungshilfe Als Unternehmer/Betreiber sind Sie verpflichtet, das Bedienpersonal über bestehende Rechts- und Unfallverhütungsvorschriften sowie über vorhandene Sicherheitseinrichtun- gen der Anlage zu informieren beziehungsweise zu unterweisen. Diese Verpflichtung erstreckt sich auch auf solche Sicherheitseinrichtungen, die im Zusam- menhang mit der Nutzung der Anlage genutzt werden bzw. installiert sind. Dabei sind die verschiedenen fachlichen Qualifikationen der Mitarbeiter zu berücksichtigen. -
Seite 37: Beispiele Für Schulungsthemen
Beispiele für Schulungsthemen 1. Zur Sicherheit • Unfallverhütungsvorschriften • Allgemeine Rechtsvorschriften • Allgemeine Sicherheitshinweise • Maßnahmen im Notfall • Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage • Sicherheitseinrichtungen im Umfeld der Anlage • Bedeutung von Symbolen und Schildern • _____________________________________________ • _____________________________________________ 2. -
Seite 38: Bestätigung Der Unterweisung
Bestätigung der Unterweisung Die Unterzeichner in diesem Protokoll bestätigen mit ihrer Unterschrift die Richtigkeit der folgenden Angaben und Daten: Handelsname: Duster 3000 "Air Scrubber" Typ: Luft Filtersystem Zeitpunkt des Inverkehrbringens: 2020 Produkt-/Seriennummer: ..Produktgattung/-kategorie: Maschine Hiermit bestätige ich, dass ich die Inhalte dieser Unterweisung verstanden habe. Thema der Unterweisung: Datum: Dauer der...