Herunterladen Diese Seite drucken

SCHLARAFFIA Juliet Montageanleitung

Doppelbett; polsterbetten mit stauraum

Werbung

DOPPELBETT
POLSTERBETTEN MIT STAURAUM*
LIT DOUBLE
CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE*
TWEEPERSOONSBED
GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE*
DOUBLE BED
UPHOLSTERY BED WITH STORAGE*
ŁÓŻKO PODWÓJNE
ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM*
*140/160/180/200cm
Beispielhafte Darstellung eines Doppelbettes // Représentation schématique d'un lit double
Schematische voorstelling tweepersoonsbed // Exampel of a double bed // przykład łóżka podwójnego

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SCHLARAFFIA Juliet

  • Seite 1 DOPPELBETT POLSTERBETTEN MIT STAURAUM* LIT DOUBLE CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE* TWEEPERSOONSBED GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE* DOUBLE BED UPHOLSTERY BED WITH STORAGE* ŁÓŻKO PODWÓJNE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM* *140/160/180/200cm Beispielhafte Darstellung eines Doppelbettes // Représentation schématique d‘un lit double Schematische voorstelling tweepersoonsbed // Exampel of a double bed // przykład łóżka podwójnego...
  • Seite 2 Polsterbetten mit Stauraum / cadre de lit garni avec stockage / gestoffeerd bedkader met opbergruimte upholstery bed with storage / łóżko tapicerowane z pojemnikiem VARIANTE BETTRAHMEN OHNE KOPFTEIL BODENSTHENDES KOPFTEIL SCHWEBENDES KOPFTEIL SEITE 18 SEITE 14 SEITE 16 VARIANTE DE CADRE DE LIT SANS TÊTE DE LIT TÊTE DE LIT POSÉE AU SOL TÊTE DE LIT FLOTTANTE PAGE 18...
  • Seite 3 M6x20 M6x20 M6x30 M6x30 M7x50 M7x50 M4x45 M4x45 186 mm 220 mm 186 mm 220 mm für Variante Bettrahmen ohne Kop eil pour la variante de cadre de lit sans tête de lit Holzfuss gerade Holzfuss eckig Holzfuss schräg für Variante Bettrahmen ohne Kop eil voor bedframe variant zonder hoofdbord Pied bois droits Pied bois carré...
  • Seite 4 30 mm 1 7 m M6x30 45 mm M4x45 1 7 m 30 mm M6x30 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 5 Nur für Polsterbetten MIT Kopfteil / Seulement pour les sommiers AVEC tête de lit / Alleen voor bedkaders MET hoofdbord / Only for bedframes WITH headboard / tylko dla ram z zagłówkiem * largeur breedte width * largeur breedte width POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE...
  • Seite 6 30 mm M6x30 30 mm M6x30 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 7 20 mm M6x20 50 mm M7x50 20 mm M6x20 20 mm M6x20 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 8 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 9 M8x55 M8x45 M8x40 Position! M8x40 M8x45 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 10 • Zwei mögliche Einlasstiefen für Lattenroste • Deux profondeurs d‘emboîtement possibles pour les sommiers • twee mogelijke inleghoogtes voor de lattenbodem • two possible inlay depths for slatbases • dwie możliwe wysokości umieszczenia stelaża M8x55 Pos.A 186 mm Pos.B 220 mm POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE...
  • Seite 11 POLSTERBETT MIT STAURAUM CADRE DE LIT GARNI AVEC STOCKAGE GESTOFFEERD BEDKADER MET OPBERGRUIMTE UPHOLSTERY BED WITH STORAGE ŁÓŻKO TAPICEROWANE Z POJEMNIKIEM...
  • Seite 12 OPTIONALES ZUBEHÖR ACCESSOIRES EN OPTION OPTIONELE ACCESSOIRES OPTIONAL ACCESSORIES AKCESORIA OPCJONALNE M4x40 M4x40 • Montage der Verbindungsleiste (für paralleles Hochstellen der Lattenroste • Montage de la latte de raccordement • Montage van de verbindingslat • Assembly of the connecting bar (for parallel raising of the slatbases) •...
  • Seite 13 Inbetriebnahme des motorisierten Lattenrostes mit Kabelhandschalter / Mise en service du sommier à lattes motorisé avec combiné à câble Inbedrijfstelling van de gemotoriseerde lattenbodem met handset / implementing of motorized slatbase with cable handset Uruchomienie zmotoryzowanej podstawy listwy za pomocą pilota z przewodem kablowym POLSTERBETT CADRE DE LIT EN TISSU GESTOFFEERD BEDKADER...
  • Seite 14 BODENSTHENDES KOPFTEIL TÊTE DE LIT POSÉE AU SOL STAAND HOOFDBORD FLOORSTANDING HEADBOARD ZAGŁÓWEK STOJĄCY...
  • Seite 15 Platzierung des Bettes an der Wand Placement du lit au mur Het bed tegen de muur plaatsen Placement of the bed on the wall Stawiać przy ścianie BODENSTHENDES KOPFTEIL TÊTE DE LIT POSÉE AU SOL STAAND HOOFDBORD FLOORSTANDING HEADBOARD ZAGŁÓWEK STOJĄCY...
  • Seite 16 SCHWEBENDES KOPFTEIL TÊTE DE LIT FLOTTANTE ZWEVEND HOOFDBORD FLOATING HEADBOARD ZAGŁÓWEK NA NÓŻKACH...
  • Seite 17 Platzierung des Bettes an der Wand Placement du lit au mur Het bed tegen de muur plaatsen Placement of the bed on the wall Stawiać przy ścianie SCHWEBENDES KOPFTEIL TÊTE DE LIT FLOTTANTE ZWEVEND HOOFDBORD FLOATING HEADBOARD ZAGŁÓWEK NA NÓŻKACH...
  • Seite 18 Für Variante Bettrahmen OHNE Kopfteil / pour la variante de cadre de lit SANS tête de lit / voor bedframe variant ZONDER hoofdbord / for bed frame variant WITHOUT headboard / wariant z ramą łóżka BEZ zagłówka Platzierung des Bettes an der Wand Placement du lit au mur Het bed tegen de muur plaatsen Placement of the bed on the wall...
  • Seite 19 NOTABSENKUNG ABAISSEMENT D‘URGENCE NOODDAALFUNCTIE EMERGENCY LOWERING OPUSZCZANIE AWARYJNE...
  • Seite 20 NOTABSENKUNG ABAISSEMENT D‘URGENCE NOODDAALFUNCTIE EMERGENCY LOWERING OPUSZCZANIE AWARYJNE Wiederinbetriebnahme nach Schritt 8 Remise en service après l‘étape 8 Heringebruikname na stap 8 Reconnection after step 8 Ponowne uruchomienie po kroku 8...
  • Seite 21 KOPFTEIL MIT REGALEN TÊTE DE LIT AVEC WOOD SIDE STORAGE HOOFDBORD MET WOOD SIDE STORAGE HEADBOARD WITH SHELVES ZAGŁÓWEK Z PÓŁKAMI 132 cm 112 cm...
  • Seite 22 KOPFTEIL MIT REGALEN // TÊTE DE LIT AVEC WOOD SIDE STORAGE // HOOFDBORD MET WOOD SIDE STORAGE HEADBOARD WITH SHELVES // ZAGŁÓWEK Z PÓŁKAMI...
  • Seite 23 Platzierung des Bettes an der Wand Placement du lit au mur Heringebruikname na stap 8 Placement of the bed on the wall Stawiać przy ścianie KOPFTEIL MIT REGALEN // TÊTE DE LIT AVEC WOOD SIDE STORAGE // HOOFDBORD MET WOOD SIDE STORAGE HEADBOARD WITH SHELVES // ZAGŁÓWEK Z PÓŁKAMI...
  • Seite 24 KOPFTEIL MIT SEITENVERBLENDUNGEN TÊTE DE LIT AVEC PANNEAUX LATÉRAUX HOOFDBORD MET ZIJPANELEN HEADBOARD WITH SIDE PANELS ZAGŁÓWEKZ PANELAMI BOCZNYMI...
  • Seite 25 Platzierung des Bettes an der Wand Placement du lit au mur Het bed tegen de muur plaatsen Placement of the bed on the wall Stawiać przy ścianie Technische Änderungen vorbehalten – Stand 08/2020 Sous réserve de modifications techniques - statut 08/2020 Technische wijzigingen voorbehouden –...