Desoutter ELB2.5-1250-P Produktanweisungen
Kabelloser pistolenschrauber
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELB2.5-1250-P:
- Bedienungsanleitung (135 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (112 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Modell
ELB2.5-1250-P
ELB6-670-P
ELB6-900-P
ELB8-670-P
ELB12-600-P
ELC6-1000-P-W
ELC8-400-P-W
ELC8-800-P-W
ELC12-600-P-W
ELS2.5-1550-P
ELS6-1000-P
ELS8-400-P
ELS8-400-P4S
ELS8-800-P
ELS12-400-P4S
ELS12-600-P
Die neueste Version dieses Dokuments kann heruntergeladen werden
unter: http://www.desouttertools.com/info/6159929240_DE
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personen-
schäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künfti-
gen Verwendung auf.
Kabelloser Pistolenschrauber
Produktanweisungen
Artikelnum-
mer
6151654150
6151654400
6151654160
6151654170
6151654180
6151661000
6151661010
6151661020
6151661030
6151654190
6151654200
6151656050
6151658250
6151654210
6151658260
6151654220
WARNUNG
Drucksache Nr.
6159929240_DE
Ausgabe-Nr.
01
Datum
09.2020
Стр.
1 / 32
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Desoutter ELB2.5-1250-P
Inhaltszusammenfassung für Desoutter ELB2.5-1250-P
- Seite 1 Drucksache Nr. 6159929240_DE Ausgabe-Nr. Datum 09.2020 Стр. 1 / 32 Kabelloser Pistolenschrauber Produktanweisungen Modell Artikelnum- ELB2.5-1250-P 6151654150 ELB6-670-P 6151654400 ELB6-900-P 6151654160 ELB8-670-P 6151654170 ELB12-600-P 6151654180 ELC6-1000-P-W 6151661000 ELC8-400-P-W 6151661010 ELC8-800-P-W 6151661020 ELC12-600-P-W 6151661030 ELS2.5-1550-P 6151654190 ELS6-1000-P 6151654200 ELS8-400-P 6151656050 ELS8-400-P4S...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Produktinformation .......................... 4 Allgemeine Informationen........................ 4 Garantie .......................... 4 Website .......................... 4 Informationen über Ersatzteile ..................... 4 Abmessungen ........................ 5 CAD-Dateien ........................ 5 Übersicht ............................ 5 Allgemeine Übersicht ...................... 5 Produktbeschreibung ...................... 6 Technische Daten ........................ 7 Zubehör.......................... 9 Standard-Werkzeug Ethernet-Konfiguration .............. 10 WLAN-Einstellungen ...................... 10 Installation............................ 13 Installationsanleitung........................ 13 Einlegen des Akkupacks .................... 13 Verbindung des Werkzeugs mit dem Speed Setting Module.......... 13 Verbindung von ELC-Werkzeugen mit CVIMONITOR............ 14 Installation von optionalem Zubehör .................. 14 Bedienung ............................ 15... - Seite 3 Verhalten der roten LED .................... 26 Spezielle LED-Muster ...................... 26 Liste der werkzeugbezogenen Benutzerinformationen .............. 27 09.2020 3 / 32...
-
Seite 4: Produktinformation
• Garantiereparaturen werden nur in Desoutter-Werkstätten oder von einem zertifizierten Service-Partner ausge- führt. Desoutter bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch seine Tool Care-Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten. -
Seite 5: Abmessungen
Übersicht Allgemeine Übersicht ELB-Werkzeuge sind kabellose Pistolenschrauber. Sie werden durch den Bediener per Hand geführt und von einem Desoutter-Akkusatz angetrieben. Werkzeuge werden mit 1 Pset geliefert. Das Drehmoment lässt sich manuell am Werkzeug einstellen. Die Werkzeug-LEDs bieten ein visuelles Feedback des Verschraubungsberichts und des Werkzeugstatus. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktinformation ELC-Werkzeuge sind drahtlose Pistolenschrauber mit WLAN-Verbindung. Sie werden durch den Bediener per Hand geführt und von einem Desoutter-Akkusatz angetrieben. Psets und Montageprozesse können eingerichtet werden mit: • CVI CONFIG Verschraubungsberichte (IO, NIO, Gruppenbericht) werden von CONNECT gesammelt. Die Werkzeugeinstellungen können erfolgen mittels: •... -
Seite 7: Technische Daten
Produktinformation Technische Daten Spannung (V) 18 V Energieverbrauch Modell ELB2.5-1250-P ELB6-670-P ELB6-900-P ELB8-670-P ELB12-600-P ELC6-1000-P-W ELC8-400-P-W ELC8-800-P-W ELC12-600-P-W ELS2.5-1550-P ELS6-1000-P ELS8-400-P ELS8-400-P4S ELS8-800-P ELS12-400-P4S ELS12-600-P Abtrieb Modell ELB2.5-1250-P Sechskant 1/4" F ELB6-670-P Sechskant 1/4" F ELB6-900-P Sechskant 1/4" F ELB8-670-P Sechskant 1/4"... - Seite 8 1,5 / 8,0 ELS8-800-P 1,5 / 8,0 ELS12-400-P4S 3,0 / 12,0 ELS12-600-P 3,0 / 12,0 Drehmomentbereich (in.lb) Modell Min. / Max. ELB2.5-1250-P 3,5 / 22,0 ELB6-670-P 7,1 / 53,0 ELB6-900-P 7,1 / 53,0 ELB8-670-P 13,3 / 70,0 ELB12-600-P 26,5 / 106,0...
-
Seite 9: Zubehör
Produktinformation Modell ELS12-600-P 250 / 570 Gewicht (kg) (lb) Alle Modelle 1,76 Gewichtsangaben ohne Akkupack. Daten Drahtloskommunikation Funkband 2400 MHz - 2483,5 MHz 5150 MHz - 5350 MHz 5470 MHz - 5725 MHz 5725 MHz - 5875 MHz IEEE 802.11a/b/g/n Maximale Sende-Ausgangsleistung 17,6 dBm RED IEEE 802.11 b/g/n... -
Seite 10: Standard-Werkzeug Ethernet-Konfiguration
6158114195 WiFi-Zugriffspunkt 802.11N-N 6158116505 In diesem Benutzerhandbuch gibt es keine Anleitung zur Installation eines WiFi-Zugriffspunkts. Wenn Sie mit dieser Art von Installation nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen, Ihren Desoutter-Vertreter zu kon- taktieren. Benötigtes Zubehör Akkupack 18 V 2,5 Ah... - Seite 11 Produktinformation Element Desoutter-Standardparameter Sonstige mögliche Werte Datenrate 54 MBit 1 Mbit 2 Mbit 5.5 Mbit 6 Mbit 9 Mbit 11 Mbit 12 Mbit 18 Mbit 24 Mbit 36 Mbit 48 Mbit 13 Mbit (MCS1) 19,5 Mbit (MCS2) 26 Mbit (MCS3)
- Seite 12 Produktinformation Funk ETSI TELEC Kanal band Nordamerika Europa Japan Worldwide U-NII-2 U-NII-2 Ext U-NII-3 12 / 32 09.2020...
-
Seite 13: Installation
Installation Installation Installationsanleitung Einlegen des Akkupacks Führen Sie den Akkusatz von vorn oder hinten in das Werkzeug ein, bis ein deutliches Verschlussgeräusch zu hören ist. Es gibt keinen EIN/AUS-Schalter: Das Werkzeug ist betriebsbereit, sobald ein Akkusatz eingelegt wird. Beim Einschalten des Werkzeugs blinken die Werkzeug-LEDs. HINWEIS Gebrauchsempfehlungen für Akkupacks Sorgen Sie für eine längere Lebensdauer des Akkupacks. -
Seite 14: Verbindung Von Elc-Werkzeugen Mit Cvimonitor
Installation Verbindung von ELC-Werkzeugen mit CVIMONITOR Halten Sie den Auslöser gedrückt. Stecken Sie den Akkupack ein. Die LED blinkt grün. Verbinden Sie den eDOCK mit dem Werkzeug. Verbinden Sie das Kabel des eDOCK mit einem USB-Anschluss des Computers. Starten Sie CVIMONITOR auf dem Computer. Klicken Sie in der oberen Leiste auf E-LIT WIFI. -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Bedienung Konfigurationsanleitung So konfigurieren Sie das Werkzeug Aktivieren / Deaktivieren des Buzzers Einstellung des Drehmoments Der Kupplungsmechanismus wird durch eine schwarze Abdeckung gegen versehentliche Aktivierung geschützt. Entfernen Sie den Akkupack. 09.2020 15 / 32... - Seite 16 Bedienung Drehen Sie die Schraube um 90°, sodass sich die schwarze Abdeckung öffnet und die Kupplung sichtbar ist. Verwenden Sie den Schlüssel (in der Verpackung enthalten), um die Kupplung so in Position zu bringen, dass die Einstellöffnung sichtbar ist. Verwenden Sie den Schlüssel, um das Drehmoment zu erhöhen oder zu verringern (Kennzeichnungen „+“ und „-“...
- Seite 17 Bedienung Einschraubumdrehungen Entfernen Sie nach Abschluss der Einstellungen das Speed Setting Module. Ziehen Sie den Akkusatz heraus und stecken Sie ihn wieder ein. Spezifische Drehzahleinstellungen Die Einschraubdrehzahl und der Verschraubungs-Einstellbereich betragen bis zu 100 % der Maximaldrehzahl. Drehzahl Anzahl der Umdrehungen 09.2020 17 / 32...
-
Seite 18: So Ändern Sie Netzwerkparameter
Bedienung Einschraubdrehzahl Enddrehzahl Einstellung der Drehzahl mit CVI CONFIG (für ELC-Werkzeuge) Verwenden Sie CVI CONFIG, um die Werkzeugdrehzahlen einzustellen. So richten Sie den Modus Rückwärts ein L1: Modus 1: einmaliger Rücklauf (standardmäßig) L2: Modus 2: dauerhafter Rücklauf Deaktivierung von NIO-Berichten Diese Funktion ist unter E-LIT CONFIG für ELS-Werkzeuge verfügbar. -
Seite 19: Betriebsanleitung
Bedienung Betriebsanleitung So verwenden Sie das Werkzeug Wechsel von Einsätzen Der neue Einsatz wird automatisch verriegelt, wenn Sie den Ring loslassen. Starten des Werkzeugs Statten Sie das Werkzeug mit einem geeigneten Bit aus. Halten Sie das Werkzeug am Griff fest und setzen Sie es auf das zu verschraubende Verbindungselement auf. WARNUNG Verletzungsgefahr Aufgrund des Anstiegs der resultierenden Kraft proportional zum Anzugsdrehmoment besteht die Gefahr schwe- rer Körperverletzungen des Bedieners infolge eines unerwarteten Verhaltens des Werkzeugs. - Seite 20 Bedienung Umkehren der Drehrichtung Niedriger Akkuzustand nach jeder Verschraubung Rehit-Alarm Diese Funktion wird verwendet, um ein erneutes Verschrauben der Baugruppe durch den Bediener zu verhindern. Sie kann über E-LIT CONFIG für ELS-Werkzeuge und CVI CONFIG für ELC-Werkzeuge eingerichtet werden. Die Baugruppe wurde bereits verschraubt und der Bericht ist IO. 20 / 32 09.2020...
-
Seite 21: Aufwecken Des Werkzeugs
Bedienung Versucht der Bediener, erneut zu verschrauben, so aktiviert sich die Kupplung sofort und es tritt kein wesentli- cher Verschraubungswinkel auf. Die LED leuchtet 2 Sekunden lang rot auf und es wird ein Warnton ausgege- ben. Alarm Gewindeausriss erkannt Nur für ELC-Werkzeuge verfügbar. Diese Funktion wird verwendet, um den Bediener zu warnen, dass bei der Verschraubung ein Problem aufgetreten ist. -
Seite 22: Wartung
Wartung Wartung Ablesen von Werkzeugzählern mit dem Speed Setting Module Verbinden Sie das Werkzeug mit dem Speed Setting Module. Stecken Sie den Akkupack ein. Verwenden Sie die Tasten „+“ und „-“, um durch die Menüs zu blättern. K steht für 1000. Zum Beispiel: 12K5 steht für 12500. -
Seite 23: Werkzeugzähler Und Wartungsalarm Mit Cvimonitor
Es wird empfohlen, die Kupplung und das Getriebe nach jeweils 500.000 Verschraubungen zu schmieren. Ist eine Schmierung erforderlich, so gibt der Buzzer einen Alarm aus und die Berichts-LED blinkt orange. Wenden Sie sich für weitere Informationen und Hilfestellung an ihren Desoutter-Vertreter. Erweiterte Werkzeugwartung mit ZUGANGSSCHLÜSSEL Starten Sie CVIMONITOR. - Seite 24 Wartung Wenden Sie sich für die neueste Firmwareversion an ihren Desoutter-Vertreter. 24 / 32 09.2020...
-
Seite 25: Störungshilfe
Störungshilfe Störungshilfe Alarm bei niedrigem Akkustand LED-Verhalten Backup-Alarmmeldungen Beschreibung Lösung Nach dem Start und Erlöschen der wei- Backup-Konfiguration wurde wieder- Das Werkzeug kann ohne Einschrän- ßen LED blinkt die LED 3-mal rot auf. hergestellt. kungen verwendet werden. Nach dem Start und Erlöschen der wei- Hauptkonfiguration wurde aus der Überprüfen Sie die Drehzahl des Werk- ßen LED blinkt die LED 8-mal rot auf. -
Seite 26: Verhalten Der Blauen Led
Störungshilfe Verhalten der blauen LED Beschreibung Lösung Die Kommunikation wurde unterbro- Falls die Kommunikation nicht herge- chen oder konnte nicht hergestellt wer- stellt werden konnte, überprüfen Sie die den. WLAN-Einstellungen des Werkzeugs und von CONNECT. blinkend Die Synchronisation wird durchgeführt. CONNECT erhält gerade Ergebnisse von ELC-Werkzeugen. -
Seite 27: Liste Der Werkzeugbezogenen Benutzerinformationen
I038 Werkzeug protokolliert 1- Unerwartete Werkzeugsoftwareausnahme. 2- Durch das Werkzeug wurde eine Protokolldatei er- zeugt. 3- Wenden Sie sich an Ihre Desoutter-Vertretung. I046 Anormaler Akkustrom 1- Anormaler Akkustromverbrauch. Prüfen Sie die Pset-Einstellungen. 2- Dieser Fehler kann an falschen Drehzahleinstellun- gen liegen. - Seite 28 2- Vergewissern Sie sich, dass das Werkzeugkabel nicht beschädigt ist. W212 Ergebnis nicht gespeichert 1- Das Verschraubungsergebnis kann nicht im System gespeichert werden. 2- Wenden Sie sich an Ihre Desoutter-Vertretung. W216 Stromstärke zu hoch 1- Maximale Stromstärke überschritten. 2- Wenden Sie sich an Ihre Desoutter-Vertretung. W267 Fehler bei Ergebnisübertragung...
- Seite 29 2- Laden Sie den Akkusatz. Falls das Problem erneut auftritt, wechseln Sie den Akkusatz aus. E032 Fehler Werkzeugdisplay 1- Fehlfunktion des integrierten Displays. 2- Wenden Sie sich an Ihre Desoutter-Vertretung. E034 Fehler Werkzeugspeicher 1- Der Werkzeugspeicher funktioniert nicht ordnungs- gemäß.
- Seite 32 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Das 1914 gegründete Unternehmen Desoutter, mit Hauptsitz in Frankreich, ist ein weltweit führender Hersteller von elektrisch und pneumatisch betriebenen Montagewerkzeugen für ein weites Spektrum von Montage- und Fertigungslinien. Zu seinen Kunden gehören Unternehmen der Luftfahrt-, Automobil- und allgemeinen Industrie sowie Hersteller von Leicht-, Schwerlast- und Geländefahrzeugen.