Desoutter EFDO24-20 Produktanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Elektrische Stabschrauber, fixiert
Modell
EFDO24-20
EFDO30-80
EFDO40-180
EFDO54-450
Die neueste Version dieses Dokuments kann heruntergeladen werden
unter: http://www.desouttertools.com/info/6159927870_DE
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personen-
schäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künfti-
gen Verwendung auf.
Produktanweisungen
Artikelnum-
mer
6151661900
6151661910
6151661920
6151661930
WARNUNG
Drucksache Nr.
6159927870_DE
Ausgabe-Nr.
01
Datum
08.2020
Стр.
1 / 16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Desoutter EFDO24-20
Inhaltszusammenfassung für Desoutter EFDO24-20
- Seite 1 Drucksache Nr. 6159927870_DE Ausgabe-Nr. Datum 08.2020 Стр. 1 / 16 Elektrische Stabschrauber, fixiert Produktanweisungen Modell Artikelnum- EFDO24-20 6151661900 EFDO30-80 6151661910 EFDO40-180 6151661920 EFDO54-450 6151661930 Die neueste Version dieses Dokuments kann heruntergeladen werden unter: http://www.desouttertools.com/info/6159927870_DE WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Produktinformation .......................... 3 Allgemeine Informationen........................ 3 Sicherheitsbezogene Signalwörter.................. 3 Garantie .......................... 3 Website .......................... 3 Informationen über Ersatzteile ..................... 4 Abmessungen (Zoll) ...................... 4 Abmessungen (mm)...................... 5 CAD-Dateien ........................ 5 Übersicht ............................ 6 Produktbeschreibung ...................... 6 Technische Daten ........................ 6 Zubehör.......................... 7 Service-Übersicht .......................... 8 Wartungsprogramm ...................... 8 Ersatzteile .......................... 8 Installation.............................. 9 Installationsanleitung........................ 9 Werkzeuginstallation auf der Montageplatte ................ 9 Anschließen des Werkzeugs an den Controller .............. 10 Änderung der Kabelsteckerausrichtung ................ 11 Installation von optionalem Zubehör .................. 12... -
Seite 3: Produktinformation
• Garantiereparaturen werden nur in Desoutter-Werkstätten oder von einem zertifizierten Service-Partner ausge- führt. Desoutter bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch seine Tool Care-Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten. -
Seite 4: Informationen Über Ersatzteile
Produktinformation Informationen über Ersatzteile Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten stehen unter dem Service-Link bei www.desouttertools.comzur Verfü- gung. Abmessungen (Zoll) Modell EFDO24-20 0,37 1,97 4,76 EFDO30-80 0,50 1,97 5,35 EFDO40-180 0,75 1,97 5,27 EFDO54-450 0,75 1,97 5,31 Modell EFDO24-20 0,39 13,82 4,88 EFDO30-80... -
Seite 5: Abmessungen (Mm)
Produktinformation Abmessungen (mm) Modell EFDO24-20 EFDO30-80 12,7 EFDO40-180 19,1 EFDO54-450 19,1 Modell EFDO24-20 EFDO30-80 EFDO40-180 EFDO54-450 Modell EFDO24-20 EFDO30-80 EFDO40-180 EFDO54-450 CAD-Dateien Informationen zu den Abmessungen des Produkts finden Sie in der Archivdatei mit den Maßzeichnungen: https://www.desouttertools.com/resource-centre 08.2020 5 / 16... -
Seite 6: Übersicht
Übersicht Produktbeschreibung Abtrieb Motor Kabelverbinder Technische Daten Eingangsspannung 3~ 200 V Energieverbrauch 500 W Abtrieb Modell EFDO24-20 Vierkant 3/8" EFDO30-80 Vierkant 1/2" EFDO40-180 Vierkant 3/4" EFDO54-450 Vierkant 3/4" Drehmomentbereich (Nm) Modell Mindest. / Empfohlen / Max. EFDO24-20 2 / 20 / 22... -
Seite 7: Zubehör
Produktinformation Nenndrehzahl (U/min) Modell U/min EFDO24-20 1940 EFDO30-80 EFDO40-180 EFDO54-450 Gewicht Modell EFDO24-20 6,83 EFDO30-80 12,12 EFDO40-180 19,40 EFDO54-450 17,2 37,92 Lagerungs- und Einsatzbedingungen Lagertemperatur -20 bis +70 °C (-4 bis +158 F) Betriebstemperatur 0 °C bis 45 °C (32 °F bis 113 °F) Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 0 - 95% rel. -
Seite 8: Service-Übersicht
Produktinformation EFxO steht für EFDO / EFMO. Service-Übersicht Wartungsprogramm Informieren Sie sich bitte bei uns über das Tool Care Programm, das Produktionsunterstützungs- und Wartungslö- sungen umfasst. Ersatzteile Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten stehen unter https://www.desouttertools.com/resource-centre. Die Verwendung anderer als der vom Hersteller gelieferten Originalersatzteile kann zu einem Leistungsabfall oder einem verstärkten Wartungsbedarf, höheren Vibrationswerten und zu einer vollständigen Aufhebung der Hersteller- garantie führen. -
Seite 9: Installation
Installation Installation Installationsanleitung Werkzeuginstallation auf der Montageplatte WARNUNG Stromschlaggefahr Dieses Gerät sollte nur von qualifizierten und geschulten Bedienern installiert, eingestellt oder benutzt werden. Achten Sie darauf, dass die Dicke der Montageplatte der im Kapitel Abmessungen angegebenen entspricht. Nur Schrauben der Qualitätsklasse 12.9 verwenden. WARNUNG Stromschlaggefahr Die Montageplatte, auf der die Werkzeuge festgeklemmt sind, muss geerdet sein. -
Seite 10: Anschließen Des Werkzeugs An Den Controller
Installation Anweisungen für Kabel an fixierten Werkzeugen Durch das Kabel sollte kein Zug auf das Werkzeug ausgeübt werden. Jede Zugkraft auf das Kabel (auch geringe In- tensität in Abhängigkeit von der Kabelausrichtung) kann ein Drehmomentsignal auf dem Aufnehmer erzeugen. Überprüfen Sie, ob die Kabel lang genug sind oder klemmen Sie das Werkzeugkabel an eine Montageplatte wie un- ten abgebildet. -
Seite 11: Änderung Der Kabelsteckerausrichtung
Installation Verbinden Sie das Kabel mithilfe der Kennzeichnung „TOP“ mit dem Werkzeug. Verbinden Sie das Kabel mit dem Controller. Änderung der Kabelsteckerausrichtung Achse 1 Achse 2 Lösen Sie die Schrauben, die zur Festlegung der Position dienen. Wählen Sie die neue Position aus und sichern Sie die Schrauben per Hand. 08.2020 11 / 16... -
Seite 12: Installation Von Optionalem Zubehör
Installation Installation von optionalem Zubehör Weitere Informationen finden Sie im Zubehör-Benutzerhandbuch unter https://www.desouttertools.com/resource- centre. 12 / 16 08.2020... -
Seite 13: Bedienung
Bedienung Bedienung Konfigurationsanleitung Starten des Werkzeugs Schalten Sie das System ein, an das das Werkzeug angeschlossen ist. Lesen Sie das Sicherheitshandbuch für CVI3 Controller (Drucksache: 6159932290) verfügbar unter https:// www.desouttertools.com/resource-centre. Statten Sie das Werkzeug mit einem geeigneten Aufsatz aus. Wählen Sie das entsprechende Programm im System aus. 08.2020 13 / 16... -
Seite 14: Wartung
Vorbeugende Wartung Schwerlastbetrieb Beim Schwerlastbetrieb können kürzere Überholungs- und vorbeugende Wartungsabstände erforderlich sein. Setzen Sie sich zum Erhalt eines individuell angepassten Wartungsplans bitte mit Ihrem örtlichen Desoutter-Serviceteam in Verbindung. Empfehlungen Es wird empfohlen, regelmäßig – ein Mal jährlich oder spätestens nach der maximalen Anzahl an Anzugsverfahren (siehe nachfolgende Tabelle) –... -
Seite 15: Wiederinbetriebnahme
Wartung Wiederinbetriebnahme Bevor die verschiedenen Teile des Systems wieder in Betrieb genommen werden, muss sichergestellt werden, dass die Haupteinstellungen korrekt sind, und dass die Sicherheitseinrichtungen korrekt funktionieren. Überprüfung vor Wiederinbetriebnahme Prüfen Sie vor erneuter Inbetriebsetzung des Geräts, dass die Haupteinstellungen nicht geändert wurden und sämtli- che Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß... - Seite 16 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Das 1914 gegründete Unternehmen Desoutter, mit Hauptsitz in Frankreich, ist ein weltweit führender Hersteller von elektrisch und pneumatisch betriebenen Montagewerkzeugen für ein weites Spektrum von Montage- und Fertigungslinien. Zu seinen Kunden gehören Unternehmen der Luftfahrt-, Automobil- und allgemeinen Industrie sowie Hersteller von Leicht-, Schwerlast- und Geländefahrzeugen.