Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

• DENTAL WATER FLOSSER • ИРРИГАТОР ПОЛОСТИ РТА •
• MUNDDUSCHE •
MODEL/МОДЕЛЬ/MODELL
VIP-009
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ÝКСПËУÀТÀÖÈÈ
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ves Electric oral care VIP-009

  • Seite 1 • DENTAL WATER FLOSSER • ИРРИГАТОР ПОЛОСТИ РТА • • MUNDDUSCHE • MODEL/МОДЕЛЬ/MODELL VIP-009 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ÝКСПËУÀТÀÖÈÈ BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Device Description

    11. Pressure regulator Dear customer! Congratulations with the purchase of 12. Handle place home appliances under VES Electric brand. From our 13. Body side we guarantee excellent quality, perfect functioning and safety of your appliance upon keeping to all the rules of home exploitation.
  • Seite 3: Before First Use

    Assembly scheme PREPARATION FOR USE Detach the water tank from the base. There is a rubber plug at the bottom of the water tank. Before the operation make sure the rubber plug is in its place and inserted correctly. BEFORE FIRST USE Fill the water tank with warm water.
  • Seite 4 Location in the mouth Water tank filling Locate the tip in the mouth. Direct the tip end Use only the filtered water! Tap water contains salt, sand, at the teeth. lime, etc., which will clog the appliance. The clogged / dirty unit or the unit with poor cleaning voids the warrantee.
  • Seite 5: Problems And Solutions

    process it is possible to gradually increase the pressure of the abrasive cleancers (e.g. vinegar or decalcifiying agents) as they water if it does not bring discomfort. may damanage the appliance. Do not wash the tips with water hotter than 40°C. Plaque seeker tip - If you used the mouth wash.
  • Seite 6 Leackage of water Incorrect Install the water • before the first operating make sure that the voltage in installation of tank correctly. tank. your wall outlet is the same as on the appliance's rating the water tank Isntall the rubber label marked.
  • Seite 7 • do not leave the appliance where it can drop in water. reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given • if the appliance fell in the water, discontinue it's use supervision or instruction concerning use of appliance by Bring it to an authorized service center for checking.
  • Seite 8 7. Рукоятка МОДЕËЬ: VIP-009 8. Кнопка паузы 9. Кнопка 0/I 10. Место посадки насадок Уважаемый покупатель! Поздравляем с приобрете- 11. Регулятор давления воды нием бытовой техники торговой марки VES Electric. 12. Место посадки рукоятки Мы гарантируем высокое качество, безупречное 13. Корпус...
  • Seite 9 Cхема сборки прибора П о д г о т о в к а к эксплуатации Отсоедините резервуар с крышкой от базы. На дне резервуара находится резиновая пробка. Во время эксплуатации прибора пробка должна находится на своем месте. Çаполните резервуар теплой водой. Не наливайте...
  • Seite 10 песка, извести и т.д., которые засорят прибор. Выбор уровня давления воды Прибор с засорами из-за грязной воды или плохой очистки, Переведите регулятор давления воды в крайнее левое со следами использования запрещенных средств снимается положение минимальное давление воды. Постепенно с гарантии. увеличивайте...
  • Seite 11 Насадка для чистки языка ЧÈСТКÀ ПРÈБОРÀ применяется для очистки языка от налета Отклþчите прибор от электросети. Отсоедините резервуар и бактерий. Àккуратно расположите насадку для воды. Âылейте остатки воды и промойте резервуар по центру языка. Прилагая небольшое чистой водой, дайте высохнуть. Протрите корпус прибора усилие, тяните...
  • Seite 12 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТÈ Течь мягкого кончи- К о н ч и к Çамените насадку. Прибор предназначен для домашнего использования. порван. ка пародонтической Используйте прибор строго по назначениþ в соответствии с насадки для чистки рекомендациями Âашего стоматолога. десневых карманов/ • перед первым подклþчением прибора в сеть проверьте, ортодонтической...
  • Seite 13 • используйте прибор только по его прямому назначениþ. отбеливаþщие элементы. • не подвергайте прибор ударам или другому механиче- • обязательно выливайте остатки воды из резервуара скому воздействиþ. и вклþчите прибор на 2-3 секунды для его полного • ремонт прибора должен осуществляться только в авто- осушения...
  • Seite 14 пригодные для утилизации с бытовым мусором. Сдавая прибор на утилизациþ, вы сохраняете природу. Обязательно учитывайте действуþщее государственное и местное законодательство. ВНÈМÀНÈЕ! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики при- бора, с целью улучшения его свойств, а также изменять комплектацию...
  • Seite 15: Technische Daten

    MODELL: VIP-009 5. Düse Drehmechanismus 6. Düse eject-Taste Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch 7. Griff mit dem Kauf von VES Electric Haushaltstechnik. 8. Pause-Taste Wir garantieren Ihnen hohe Qualität, einwandfreie Funktionalität und Sicherheit des Gerätes, wenn Sie 9. 0/I-Taste die Regeln der Gebrauchsanleitung beachten und auch 10.
  • Seite 16: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Es ist ein Gummi-Stecker an der Unterseite des Tanks. Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass die Gummi-Stecker bleibt auf seinem Platz. Siehe das Bild. Füllen Sie den Wassertank mit Wasser nicht über 40 ° C. Dies kann zu Verbrennungen von Schleimhäuten führen. Platzieren Sie den Wassertank wieder an den Körper.
  • Seite 17: Düse Lage In Den Mund

    Düse Entfernung leicht auf die Düse und ziehen Sie ihn entlang der Zunge die Lippen Richtung. Wiederholen Drücken Sie auf die Düse eject-Taste und nehmen Sie die Düse aus. Sie diesen Vorgang mehrmals reinigen Sie die Achtung! Drücken Sie nicht die Düse Auswurftaste / ändern Sie gesamte Oberfläche der Zunge.
  • Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen

    (Spülen oder therapeutische Flüssigkeiten), empfohlen von Ihrem REINIGUNG Zahnarzt und sonst nichts. Die Flüssigkeiten dürfen nicht verlassen Ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Trennen Sie die Sedimente und Sie müssen nicht viskos sein zu vermeiden das den Wassertank. Gießen Sie das Wasser Reste aus dem Wasser- Gerät verstopfen.

Inhaltsverzeichnis