Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

• WATER FLOSSER • MUNDDUSCHE • ИРРИГАТОР ПОЛОСТИ РТА •
• IRRIGATEUR BUCCAL •
MODEL/MODELL
МОДЕЛЬ/ MODÈLE: VIP-008
EN INSTRUCTION MANUAL
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
RU РУКОВОДСТВО ПО ÝКСПËУÀТÀÖÈÈ
FR MODE D'EMPLOI

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ves Electric VIP-008

  • Seite 1 • WATER FLOSSER • MUNDDUSCHE • ИРРИГАТОР ПОЛОСТИ РТА • • IRRIGATEUR BUCCAL • MODEL/MODELL МОДЕЛЬ/ MODÈLE: VIP-008 EN INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG RU РУКОВОДСТВО ПО ÝКСПËУÀТÀÖÈÈ FR MODE D’EMPLOI...
  • Seite 2: Water Flosser

    WATER FLOSSER MODEL: VIP-008 swallowed and can become lodged in the throat. • instruct and Dear customer! look after the children or people with physical incapabilities Before using the appliance read the instruction manual to use the appliance correctly. • do not let working appliance carefully.
  • Seite 3: Maintenance

    base / 8. tip release button / 9. suction tube (don't hygiene. detach the tube!) Water tank filling 10. water inlet / 11. water Water temperature must not exceed 40°C! Use only the filtered tank / 12. water tank cap water! Tap water contains salt, sand, lime, etc., which will clog 13.
  • Seite 4: Troubleshooting

    SAVE THIS INSTRUCTION disinfection, drain the clean the water. Dry the tank after each MUNDDUSCHE MODELL: VIP-008 use. 3. Wipe the body with wet cloth, wipe dry. Do not use Sehr geehrter Kunde! chemical, abrasive substances or polish to clean the appliance, Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor...
  • Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit orale Behandlung, oder Sie leiden mit der strenge Paradontosis. • Stecken reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Sie keine Fremdkörper in das Gerät. • Verwenden Sie keine Bleichmittel Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be-nutzt werden, wenn sie beauf- oder JOD-haltige Lösungsmittel.
  • Seite 6 Funktionstasten Verwendung. LADEN Der Hersteller garantiert nicht die volle Ladung des Akku- Verwenden Sie die Ein/Aus Taste um das Gerät ein-und ausschalten. mulators des neuen Gerätes. Bitte laden Sie das Gerät für 24 Drücken Sie die "Modus" - Taste, um den Modus auszuwählen. Während Stunden vor dem ersten Gebrauch.
  • Seite 7: Probleme Und Lösungen

    проверьте, соответствует ли электропитание, указанное на технической этикетке зарядной базы, электропитанию в Вашей ÈРРÈГÀТОР ПОËОСТÈ РТÀ МОДЕËЬ: VIP-008 сети. • Если вы уронили прибор (зарядную базу) и на нем появились видимые повреждения, не пользуйтесь прибором. Уважаемый покупатель! Отнесите его в сервисный центр для проверки. • Не допускайте...
  • Seite 8 прибор с пустым резервуаром. • Не используйте прибор там, для детей месте. Несоблюдение этого правила может при- где ведутся работы по распылению аэрозолей, кислорода или вести к возникновению несчастных случаев и опасных ситу- других газов и жидкостей. • Не используйте прибор, если вы аций, как...
  • Seite 9 зарядную базу. Мигающий красный индика- выключается от кнопки Вкл/Выкл. Выберите необходимый тор зарядки указывает на процесс зарядки. режим работы, используя кнопку выбора режимов. В процессе Горящий голубой индикатор зарядки обознача- ирригации можно менять режимы работы. ет полный заряд аккумулятора. РЕЖÈМЫ РÀБОТЫ Примечание: Если...
  • Seite 10 ÈРРÈГÀТОР ПОËОСТÈ РТÀ: МОДЕËЬ: VIP-008 Внимание! Свяжитесь со стоматологом, если: - Вы сомневаетесь в безвредности использования прибора. Дата производства: 02.2018 / Срок хранения: не огра- - после процедуры использования прибора появляется чрез- ничен По всем вопросам и жалобам обращаться в...
  • Seite 11: Mesures De Précaution

    IRRIGATEUR BUCCAL MODÈLE: VIP-008 enfants ou les personnes à capacités réduites pour qu’ils utilisent l’appareil Avant l’utilisation de l’appareil veuillez étudier attentivement cette correctement. • Ne pas laisser l’appareil fonctionnant sans surveillance. notice. Conserver le manuel d'instructions de sécurité et de la trans- Débrancher l’appareil après son utilisation.
  • Seite 12: Avant La Pr Emièr Eutilisation

    pas utiliser l’appareil si vous portez des objets, des bijoux quelconques conseillé d’utiliser les antibiotiques avant les procédures d’hygiène bucco- sur les lèvres, les dents, la langue, dans la bouche. • Les enlever avant dentaire, veuillez consulter votre stomatologiste avant l’utilisation de l’utilisation de l’appareil.
  • Seite 13: Élimination Des Défauts

    INSTALLATION DANS LA BOUCHE la procédure d’utilisation de l’appareil, soit si la stomatorragie ne Il est interdit d’utiliser l’appareil à l’angle de 180° ou en s’arrête pas après l’utilisation de l’appareil au cours de 2 semaines. position à l’envers. Utiliser l’appareil à l’angle de 45°- 90°.

Inhaltsverzeichnis