Werbung
Legacy Taschenhalter / Legacy holder
HARLEY-DAVIDSON
Dyna Street Bob • Dyna Super Glide/Custom
Dyna Low Rider • Wide Glide • Fat Bob
Artikel Nr.: / Item-no.:
635722 00 01
schwarz/black
INHALT
CONTENTS
1x
7001975 00 01
1x
700009357
1x
700009358
1x
700009359
2x
2x
2x
2x
VORBEREITUNG
PREPARING
Vorne die obere Originalmutter aus dem Federbein
entfernen, diese entfällt. Hinten die Originalschraube
am Rahmen entfernen, diese entfällt.
Dismantle the top nut of the suspension bolting. Screw
is obsolete. Rear, dismantle the marked screw in the
frame. Screw is obsolete.
Bei Fahrzeugen ohne Chromblende am Kotflügel (z.B. Dyna Street Bob) Montageschritte A befolgen.
ACHTUNG
Bei Fahrzeugen mit Chromblende am Kotflügel (z.B. Super Glide Custom) Montageschritte B befolgen.
NOTICE
For bikes without chrome cover on the fender (for example Dyna Street Bob), follow steps A.
For bikes with chrome cover on the fender (for example Super Glide Custom), follow steps B.
Montage der Halteadapter links/rechts vorne:
Die Sechskantgewindebuchse SW22 in die
Federbeinverschraubung eindrehen und den
Halteadapter mit der Linsenkopfschraube M8x16
sowie der U- Scheibe Ø8,4 im freien Gewinde der
Gewindebuchse verschrauben.
Fastening of the adapters left/right front:
Screw the hexagon spacer with thread in the top
suspension bolting. Fix the adapter with filister head
screw M8x16 and washer Ø8,4 in the free thread of
the hexagon spacer.
2x
Legacy 2 Halter Set / Legacy two-holder set
Halteadapter links - adapter left
Halteadapter rechts - adapter top
Schraubensatz/Screw kit:
Sechskantschraube 3/8" x 1 1/2"
hexagon bolt 3/8" x 1 1/2"
Linsenkopfschraube M8x16
filister head screw M8x16
Linsenkopfschraube M8x20
filister head screw M8x20
Sechskantgewindebuchse SW22
hexagon spacer with thread SW22
2x
2x
2x
2x
2x
2x
A
U-Scheibe ø10,5
washer ø10,5
U-Scheibe ø8,4
washer ø8,4
Aludistanz ø18 x ø9 x 7 mm
aluspacer ø18 x ø9 x 7 mm
Aludistanz ø15 x ø11 x 7 mm
aluspacer ø15 x ø11 x 7 mm
2
Werbung
