In neueren MAN LKWs befindet sich der grüne 12-Pin FMS-Aufbaustecker hinter dem
Tachographen. Der Anschluss an diesen Stecker muss wie folgt vorgenommen werden:
Signal
Klemme 31 (Masse)
CAN High
CAN Low
Klemme 15 (Ubat) Zündung
Klemme 30 (24V) konstant
Steht der grüne 12-Pin FMS-Aufbaustecker nicht zur Verfügung, muss der Anschluss wie folgt
vorgenommen werden:
Das nachrüstbare KSM-Modul ist in 2 verschiedenen Versionen erhältlich.
Die Fleetmanagement-Schnittstelle ist nur in Verbindung mit KSM-Schnittstelle „STEP05" oder
jünger (ab Werk montiert seit März 2002) möglich.
Die komplette Schnittstelle besteht aus der 18-poligen Steckverbindung X1997 sowie die zwei 6-
poligen Steckverbindungen X3311 und X1428. Zugang von außen durch Entfernen der Abdeckung.
CAN-BUS
A-CAN-Low
A-CAN-High
ACHTUNG: In MAN TG nennt sich die Steckverbindung X1996 (nicht X1997).
Juli 2019
FMS - MAN
Pin
Bemerkung
1 Immer
6 Immer
9 Immer
10 Immer
12 Immer
Stecker X1997, 18-polig
Pin 18
Pin 17
Roadbox5
Schwarz
Blau
Grau
Grün
Rot
Roadbox5
CAN Kabel
Grau
Blau
MAN
CAN Kabel
Braun-orange
Orange
Seite 28 von 35