Seite 1
RAC 220 Ladegerät 3 - 8 Originalbetriebsanleitung Charger 9 - 14 Translation from the original instruction manual Chargeur 15 - 20 Traduction des instructions d’origine Nabíječka 21 - 26 Překlad z původního Ładowarka 27 - 32 Tłumaczenie z oryginału Töltő...
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Das Ladegerät ist nur zur Verwendung in Räumen geeignet. Schutzklasse II T 3,15 A Gerätesicherung...
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung HERSTELLER: und den Sicherheitshinweisen entstehen. GARLAND distributor, s.r.o. Hradecká 1136, 506 01 Jičín 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Czech Republic VEREHRTER KUNDE, 1. Einschubschacht für Akku wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 2.
Dieses Ladegerät ist nicht vorgesehen für die Benut- 5. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät nicht zung durch Kinder und Personen mit eingeschränk- zum Laden von anderen Akkugeräten. ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- 6. Bei starker Beanspruchung erwärmt sich der Ak- keiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen.
Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen Ladevorgang und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu be- m VORSICHT! achten. Nur Originalakkus in das Ladegerät einsetzen. Veränderungen an der Maschine schließen eine Haf- HINWEIS tung des Herstellers und daraus entstehende Schä- Während des Ladevorgangs erwärmen sich Akku den gänzlich aus.
9. Wartung und Pflege Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Pro- dukts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nut- m WARNUNG! Vor allen Arbeiten Netzstecker zie- zung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu hen. Kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel ver- Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer wenden.