LENCO TFT-1021 Benutzerhandbuch
Tragbarer lcd-digitalfernseher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LENCO TFT-1021
Inhaltszusammenfassung für LENCO TFT-1021
-
Seite 34: Tragbarer Lcd-Digitalfernseher
TRAGBARER LCD-DIGITALFERNSEHER TFT-1021 BENUTZERHANDBUCH Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu... -
Seite 35: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bevor Sie dieses Produkt benutzen, lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte über die Symbole auf dem Produkt, das Sie gekauft haben, durch und bewahren Sie die Anleitung für die spätere Benutzung auf. Um den zuverlässigen Betrieb des Fernsehers zu gewährleisten und ihn vor Überhitzung zu schützen, achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen nicht abgedeckt oder behindert werden. - Seite 36 Achten Sie bitte darauf, dass der Netzadapter fest in der Steckdose sitzt. Wenn Sie den Netzadapter aus der Steckdose herausziehen, achten Sie bitte darauf, dass Sie den Netzadapter an seinem Gehäuse festhalten und dann aus der Steckdose herausziehen. Für den Fall, dass dieses Fernsehgerät nicht normal funktioniert, insbesondere wenn sich Geräusche oder ungewöhnliche Gerüche bilden, ziehen Sie bitte umgehend den Netzadapter aus der Steckdose heraus und schalten Sie den Fernseher aus.
- Seite 37 Dieser bleibende Schatten ist auch als Einbrennen bekannt. Zur Vermeidung des Einbrennens von Standbildern, verringern Sie während der Anzeige von Standbildern die Helligkeit und den Kontrast. Schäden, die sich auf die oben beschriebenen Bedienungsfehler zurückführen lassen, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Dieses Produkt entspricht den ROHS-Anforderungen.
- Seite 38 INHALT ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM TFT-1021 ......................1 KURZANLEITUNG ..................................1 TFT-1021 ..............................1 NSCHLUSS DES BEDIENELEMENTE ..................................2 EINLEITUNG ....................................3 2.1. V ................................ 3 ERPACKUNGSINHALT 2.2. E ....................................4 MPFANG 2.3. A ....................................4 NTENNE 2.4. A ............................4 NSCHLUSS DER OPFHÖRER...
-
Seite 39: Allgemeine Informationen Zum Tft-1021
Es handelt sich beim TFT-1021 um einen tragbaren Fernseher. Sie können ihn dementsprechend in Ihrem Auto oder im Freien verwenden. Für die einfache Bedienung Ihres TFT-1021 stehen eine Reihe von benutzerfreundlichen Bildschirmmenüs und -anzeigen zur Verfügung. Mithilfe dieser Menüs können Sie das meiste aus Ihrem TFT-1021 herausholen und Konfiguration, Kanalauswahl, Wiedergabe etc. -
Seite 40: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE 1.1. Produktübersicht VORDERANSICHT 1. 10,1" LCD-Bildschirm 2. KANAL+ (CH+) 3. KANAL- (CH-) 4. Lautstärke erhöhen (VOL+) 5. Lautstärke verringern (VOL-) 6. OK 7. Menü (MENU) 8. Betriebsart (MODE) 9.Kontroll-LED 10. IR-Sensor Die Statusanzeige wird folgendermaßen angezeigt: Blau – Batterie vollständig aufgeladen Rot –... -
Seite 41: Tastenbeschreibung
Zum Öffnen und Verlassen von Menüs bzw., um im Menü eine Seite zurück zu gelangen. MODE Umschalten des Anzeigemodus: 4:3LB, 4:3PS, 16:9 EINLEITUNG 2.1. Verpackungsinhalt In der Verpackung Ihres TFT-1021 sollten sich folgende Gegenstände befinden: TFT-1021 Benutzerhandbuch Fernbedienung Netzadapter Autoadapter... -
Seite 42: Empfang
2.2. Empfang BGebäude, Berge und Umgebungsbegebenheiten können Radio- und Fernsehsignale behindern. Je nachdem wo sich das Gerät befindet, kann der Empfang entsprechend gut oder schlecht sein. Wie bei anderen Empfangsgeräten auch, kann der Empfang durch Wetterzustände zusätzlich beeinträchtigt werden. Es wird daher empfohlen eine externe Aantenne anstelle der kurzen Teleskopantenne zu benutzen, wenn Sie einen schlechten Empfang erhalten. -
Seite 43: Fernbedienung
und die darauf liegenden Dateien einlesen können. Dieses Fernsehgerät verfügt über einen USB-Anschluss, an dem Sie andere Geräte anschließen können. Nachdem Sie Ihr externes Gerät angeschlossen haben, können Sie auf die darauf befindlichen Dateien zugreifen. Die Wiedergabe von Musik- und Videodateien steht Ihnen vollkommen zur Verfügung! 2.7. -
Seite 44: Eingebauter Akku
! Achtung: Die Reichweite der Fernbedienung liegt bei 4 m innerhalb eines ± 45° Winkels horizontal und ± 5° Winkel vertikal vom Fernbedienungssensor. Wenn die Batterie der Fernbedienung zu schwach ist, kann es sein, dass die Fernbedienung nicht richtig funktioniert. In diesem Fall wird empfohlen die Batterie umgehend auszutauschen OPEN PUSH... -
Seite 45: Menüzusammenfassung
Tasten ◄► zum Einstellen der Lautstärke. ! Achtung: Im folgenden werden die Funktionen Ihres TFT-1021 zum Empfang von terrestrischem Digitalfernsehen beschrieben. Manche der Funktionen, die hier beschrieben werden, sind abhängig von Ihrem Service Provider und können nur dann benutzt werden, wenn sie vom übertragenen Programm unterstützt werden. - Seite 46 Abbildung 3.3 (1) Kanalmanager: Mithilfe der effizienten Kanalmanager-Funktion können Sie Kanäle löschen, markieren, verschieben, sortieren etc. Zur Kanalverwaltung stehen zwei verschiedene Seiten zur Verfügung: TV und RADIO. Sie erhalten Zugriff darauf. über die Seite „Digital TV Channel Manager . Siehe die untenstehende Abbildung 3.4: Abbildung 3.4 1.
- Seite 47 Ein Dialogfenster erscheint und weist den Benutzer darauf hin, dass keine Kanäle verfügbar ist, wenn sich im Speicher des Geräts keine Kanäle befinden. Sie Sortier-Seite wird in diesem Fall nicht aufgerufen. Benutzen Sie die Tasten ▲▼ zur Auswahl eines Sortiermodus. Benutzen Sie die Tasten ◄► zur Auswahl der Sortierparameter.
- Seite 48 Abbildung 3.8 2. Ein Dialogfenster mit der Meldung „No Carrier erscheint und weist den Benutzer darauf hin, dass keine Kanäle verfügbar ist, wenn sich im Speicher des Geräts keine Kanäle befinden. Sie Bearbeitugs-Seite wird in diesem Fall nicht aufgerufen. 3. Öffnen Sie das Bearbeitungsmenü wie in der Abbildung 3.9 gezeigt. Abbildung 3.9 Im Bearbeitungsmenü...
- Seite 49 4. Alle löschen Wenn Sie einen oder mehrere Kanäle löschen wollen, können Sie dies über das Kanal-Organizer-Menü tun. Wenn Sie allerdings alle Kanäle gleichzeitig löschen wollen, gehen Sie bitte ins Alle-Löschen-Menü, um alle TV- und Radiosender zu löschen. Im Kanalmanager-Menü können Sie die Tasten ▲▼ benutzen, um die Alle-Löschen-Option zu wählen. Betätigen Sie dann die ENTER-Taste und das entsprechende Menü...
- Seite 50 Abbildung 3.12 1. Automatische Suche Sie können den Cursor mithilfe der Tasten ▲▼ auf „auto search bewegen und dann die ENTER-Taste betätigen, um die Auto-Suchseite zu öffnen. Siehe Abbildung 3.13. Abbildung 3.13 Danach sucht das System automatisch nach allen Sendern in den Frequenzbereichen des eingestellten Lands bzw.
- Seite 51 und Bandbreite angezeigt. Betätigen Sie die ENTER-Taste zum Starten der Suche (siehe Abbildung 3.14). Abbildung 3.14 Wenn ein Sender gefunden wurde und der Suchvorgang abgeschlossen ist, geht das System zurück und beginnt die Wiedergabe automatisch. Sie können an dieser Stelle auf die ENTER-Taste betätigen, um das Untermenü...
-
Seite 52: Konfiguration
Abbildung 3.16 1. Danach sucht das System nach allen Sendern in den Frequenzbereichen des eingestellten Lands bzw. Region. 2. Während der Suche können Sie den Suchvorgang durch Betätigung der Menu/Exit-Taste stoppen. 3. Wenn ein Sender gefunden wurde und der Suchvorgang abgeschlossen ist, verlässt das System die Suchfunktion und speicher den Sender. - Seite 53 Abbildung 3.18 1. Bildschirmanzeige Mithilfe der OSD-Option können Sie die Benutzeroberfläche Ihren Bedürfnissen anpassen. Öffnen Sie das OSD-Menü über das Menü (MENU->Digital TV->Configuration -> OSD). Siehe Abbildung 3.19: Abbildung 3.19 Wenn der Cursor im OSD-Menü auf eine Option geht, erscheint der entsprechende Einstellungswert auf der rechten Bildschirmseite.
- Seite 54 der gewünschten Sprache aus der Auswahlliste (siehe Abbildung 3.20). Abbildung 3.20 (6) Erste und Zweite Audiosprache - Benutzen Sie die Tasten ◄► zur Anzeige der unterstützten Audiosprachen. Benutzen Sie dann die Tasten ▲▼ zur Auswahl der gewünschten Sprache und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
- Seite 55 (2) Helligkeit - 0% ~ 100% (3) Kontrast - 0% ~ 100% (4) Farbton - -6,-5,-4,-3,-2,-1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 (5) Sättigung - 0 ~ 12 3. Systemeinstellungen Über das Einstellungsmenü erhalten Sie Zugriff auf verschieden Systemoptionen. Öffnen Sie die Seite über das Menü...
- Seite 56 Abbildung 3.23 Sie können auf der Uhrzeitseite verschiedene Zeitanzeigearten wählen: Timer Mode: Einstellen des Uhrzeitmodus, Date: Einstellen des Datums, Time: Einstellen der Uhrzeit, GMT Offset: Einstellen der Zeitzone, Summer Time: Einstellen der Sommerzeit. Es stehen zwei verschiedene Uhrzeitmodi zur Verfügung, automatisch und manuell. Wenn Sie Auto wählen, stellen Sie bitte die Zeitzone und die Sommerzeit ein.
- Seite 57 Veränderung der Einstellung können Sie auf dem Bildschirm verfolgen. Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. (3). Bewegen Sie den Cursor auf die Sommerzeit-Option und benutzen Sie die Tasten ◄ ► zum Einstellen der Sommerzeit. 2. Wenn Sie die manuelle Uhrzeiteinstellung wählen, können Sie mit den Tasten ▲▼ den Cursor nur auf die Optionen "Timer Mode", "Date"...
- Seite 58 Abbildung 3.26 (5) Werkseinstellungen: Im Werkseinstellungsmenü können Sie das Gerät auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen. Benutzen Sie die Tasten ◄► zur Auswahl von „YES oder „NO . Wenn Sie „YES wählen, werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt. (6) Version: Versionsmenü werden Information Systemsoftware angezeigt (Hardware-Version,...
- Seite 59 <2> TV/Radio Betätigen Sie die TV/RADIO-Taste zum Wechseln des Programms im Vollbildmodus. <3> EPG (Elektronischer Programmführer) ! Das Programmsignal muss über ein EPG-Datum verfügen. Sie können ein EPG-Untermenü auswählen und mithilfe der ENTER-Taste auf die EPG-Seite zugreifen, um mehr über vorhandene Sendungen zu erfahren. (Siehe Abbildung 3.28.) Abbildung 3.28 <4>...
- Seite 60 Abbildung 3.30 Betätigen Sie die Taste ▲, um zur vorigen Seite zurückzukehren bzw. die Taste ▼, um zur nächsten Seite zu gehen. Benutzen Sie die Taste ◄, um 100 Seite zurück zu gehen und die Taste ►, um 100 Seite nach vorne zu gehen.
-
Seite 61: Filme
Abbildung 3.32 3.2.2 Filme Benutzen Sie die Tasten ▲▼ zur Auswahl der Filmoption. Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung und das Hauptverzeichnis erscheint (siehe Abbildung 3.33). Abbildung 3.33 Betätigen Sie die ENTER-Taste, um ins nächste Verzeichnis zu gehen. In den Verzeichnissen werden nur Filmdateien und Verzeichnissnamen angezeigt (siehe Abbildung 3.34.) Abbildung 3.34 Betätigen Sie die Menu/Exit-Taste, um zum vorigen Verzeichnis zurückzukehren. -
Seite 62: Musik
anhalten oder fortfahren. Betätigen Sie die Taste zur Wiedergabe des vorigen Videos bzw. die Taste zur Wiedergabe des nächsten Videos und benutzen Sie die Tasten ►►und ◄◄ für den Schnellsuchlauf. 3.2.3 Musik Benutzen Sie die Tasten ▲▼ zur Auswahl der Musikoption und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. -
Seite 63: Fotomodus
Verzeichnismodus zurückzukehren. 4. WARTUNG 4.1 Handhabung Ihres TFT-1021 1. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. 2. Das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörpern, Luftkanälen, 3. -
Seite 64: Handhabung Des Bildschirms
9. Wenn direkt von einem kalten Ort an einen warmen gebracht wird, kann Feuchtigkeit im Inneren der Geräts kondensieren. Warten Sie in diesem Fall mindestens eine Stunde bevor Sie das Gerät einschalten. Sollten Probleme auftreten, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundenservice. Um das nächste Wartungszentrum oder Händler zu finden, gehen Sie bitte auf die Webseite des Herstellers. -
Seite 65: Reinigung
Produkte greifen die mechanischen Eigenschaften der Materialien an und verkürzen deren Lebendauer. 4.4 Stromversorgung 1. Lesen Sie die Spezifikationen der Stromversorgung des TFT-1021 bitte im Internet nach. 2. Benutzen Sie das Gerät nicht zusammen an einer Steckdose mit anderen Geräten mit starkem Stromverbrauch, wie z.B. Fotokopierern oder Reißwölfen. -
Seite 66: Benutzung Der Kopfhörer
4.6 Benutzung der Kopfhörer 1. Benutzen Sie die Kopfhörer niemals während des Auto- oder Fahrradfahrens bzw. der Benutzung anderer motorisierter Fahrzeuge. Dies kann Verkehrgefahren verursachen und ist an manchen Orten ordnungswidrig. Es kann ebenfalls potentiell gefährlich sein laute Musik während des Gehens zu hören, insbesondere beim Überqueren von Straßen. -
Seite 67: Technische Daten
das Signal ausreichend stark ist. Die Antenne ist nicht richtig am Überprüfen Sie die Antenne Gerät angeschlossen. und den Antennenanschluss. Wenn das Gerät versucht Kanäle zu suchen, erscheint die Meldung Die Antenne ist nicht auf die Überprüfen Sie, „No signal“. Sendestation gerichtet. -
Seite 68: Fotowiedergabe
Aktiver Bereich 219,6 (B) ×131,76 (H) mm Auflösung 800*RGB x 480 VHF： 177,5 MHz - 226,5 MHz RF-Eingangsfrequenz UHF： 474 MHz - 858 MHz Digitalfernse RF-Eingangsleistung －20 dBm-－78 dBm OFDM 2K und 8K Demodulation 16QAM, 64QAM, QPSK JPEG Sequenziell, Progressiv, Verlustlos, Hierarchisch Fotowiederg Dateiendung: *.JPG Video: MPEG I/II bis zu 720 * 480 @ 30 fps, 720 * 576 @... - Seite 69 DC-Stromversorgung DC 9 V, 2 A des TFT-1021 Betriebstemperatur 0 ℃ - 40℃（75% nicht kondensierend） Aufbewahrungstemperat -20℃ - 60℃（75% nicht kondensierend） LCD-Bildschirmgröße 10,1-Zoll Digital-TFT-LCD...