Seite 2
IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2020 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
3.2 Lagerung und Transport ....................13 3.3 Installation........................14 3.4 Anschluss mit der Verteilerdose SJB 200 W ..............15 3.5 Anschluss ohne SJB 200 W (nur mit Wandmontage SD 200 W) ........17 3.6 Erdung und Potenzialausgleich ..................17 4 Inbetriebnahme 4.1 Hilfsenergie einschalten ....................
Verträglichkeit kommen. INFORMATION! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. Das Anzeigegerät SD 200 W/R ist für die Anzeige der tatsächlichen Messwerte wie pH, Redox und konduktive Leitfähigkeit bestimmt. 1.2 Zertifizierungen CE Kennzeichnung Das Messgerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG Richtlinien:...
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber WARNUNG! Dieses Gerät darf nur durch entsprechend ausgebildetes und autorisiertes Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften für Arbeitssicherheit einzuhalten. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. INFORMATION! Prüfen Sie anhand des Typenschilds, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Abbildung 2-1: Standardmäßiger Lieferumfang 1 Bestellte Anzeige 2 Dokumentation 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Abbildung 2-4: Beispiel für ein Typenschild 1 Bestellschlüssel 2 Umgebungstemperatur 3 Hersteller 4 Gerätename 5 Seriennummer 6 CE-Kennzeichnung 7 Spannungsversorgung INFORMATION! Prüfen Sie anhand des Typenschilds, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Abbildung 2-6: Beispiel für ein Typenschild (außen) 1 Produktname 2 Schutzart 3 Bestellschlüssel 4 Hersteller 5 Umgebungstemperatur 6 CE-Kennzeichnung 7 Seriennummer INFORMATION! Prüfen Sie anhand des Typenschilds, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
• Transportieren und lagern Sie das Messgerät an einem trockenen und staubfreien Ort. • Vermeiden Sie andauernde direkte Sonnenbestrahlung. • Transportieren und lagern Sie das Messgerät in seiner Originalverpackung. • Lagertemperatur: -40...+80°C / -40...+176°F 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Die regionalen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften sind unbedingt einzuhalten. INFORMATION! Montagematerial und Werkzeug sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Verwenden Sie Montagematerial und Werkzeug entsprechend den gültigen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Beachten Sie vor dem Anschluss der Stromkabel die folgende Abbildung mit der Funktion der Klemmen: Abbildung 3-1: Übersicht Klemmenanschlüsse 4...20 mA Eingang 1 Intern 2 Extern 3 Max. 30 VDC 4 Klemmenanschluss I+ 5 Klemmenanschluss I- 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
INSTALLATION SD 200 W/R 3.5 Anschluss ohne SJB 200 W (nur mit Wandmontage SD 200 W) Abbildung 3-3: Anschluss ohne SJB 200 W (nur mit Wandmontage SD 200 W) 1 Feldgerät 2 SD 200 W 3 Versorgungsspannung / Leitwarte 3.6 Erdung und Potenzialausgleich GEFAHR! Das Gehäuse muss am Potenzialausgleich des explosionsgefährdeten Bereichs angeschlossen...
3 Diese Taste hat auf der Bedienerebene keine Funktion. Die Pfeiltaste wird verwendet, um einen Wert zu erhöhen, nachdem PROG gedrückt wurde, oder um die Einheit zu konfigurieren. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
(Kurzschlussfehler) angezeigt. 4.4 Konfiguration Die Konfiguration der Anzeigegeräte SD 200 W/R wird auf der SETUP-Ebene vorgenommen. Zum Aufrufen der SETUP-Ebene die Taste PROG/ENTER 7 Sekunden lang gedrückt halten; dabei erscheint am Display gleichzeitig die Meldung SETUP. Um auf die Bedienerebene zurückzukehren, die Taste PROG für drei Sekunden gedrückt halten.
Seite 20
Um auf die Bedienerebene zurückzukehren, die Taste PROG für drei Sekunden gedrückt halten. Auch wenn 2 Minuten lang keinerlei Tasten gedrückt werden, wird die SETUP-Ebene automatisch verlassen. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Mit der Spanne (Span) wird das Sensorsignal in einen bestimmten Wert umgewandelt. (Spanne) Die Spanne ist der Messbereich vom Offset (Wert bei 4 mA) bis zum Wert bei 20 mA. Folgender Bereich kann eingestellt werden: • 0,001...+3000 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Seite 22
Kalibrierung abgeschlossen ist. Von diesem Moment an muss der Wert mehr als der kalibrierte Wert betragen, bevor das Signal verarbeitet wird. • DFLT.: Mit dieser Option wird die Werkseinstellung wieder hergestellt. • SET: Zur Auswahl des zuletzt kalibrierten Wertes. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Seite 23
TAG-Nummer mit max. 7 Stellen eingegeben werden. 2 - Others (Andere) (Software-Version 030105...030xxx) 21 - Model (Modell) Modell gibt das Modell auf dem I.S.-Zertifikat an: SD 200 W/R. 22 - Software Für Support und Wartung müssen die Merkmale und Eigenschaften der Anzeige version bekannt sein.
SD 200 W/R 5.1 Wartung Die Anzeigen SD 200 W/R benötigen keine besondere Wartung, sofern sie nicht in Anwendungen mit niedriger Temperatur oder in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit (über 90 % des Jahresmittels) eingesetzt werden. Der Betreiber ist dafür verantwortlich, alle Vorkehrungen zu treffen, um die Luft im Inneren der Geräte so zu entfeuchten, dass kein Kondensat entsteht, z.
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Der Anwender muss Elektro- und Elektronikaltgeräte bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abgeben oder die Geräte an unsere Niederlassung vor Ort oder an einen bevollmächtigten Vertreter zurücksenden. www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...
Abnehmbare Steckklemmenleisten. Leiterquerschnitt max. 1,5 mm / 16 AWG. Datenschutz Datenschutz Datenschutz Datenschutz Datensicherung (Backup) aller Einstellungen. Datenhaltezeit mindestens 10 Jahre. Passwort Die Konfigurationseinstellungen können durch ein Passwort geschützt werden. 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de www.krohne.com...
Ex ia IIIC T 100ºC Da CSA Zulassung: Class I, II, III, Division 1, Groups A to G Ex ia IIC Class I / Zone 0 / AEx ia IIC T4 www.krohne.com 01/2020 - 4004309904 - MA SD 200 W/R R04 de...