Verwandte Anleitungen für Innogy BRC8
Inhaltszusammenfassung für Innogy BRC8
- Seite 1 DE Fernbedienung Seite 2 EN Remote control Page 4 Télécommande Page 6 NL Afstandsbediening Pagina 8...
- Seite 2 Funktion Technische Daten Die Fernbedienung dient der Ansteuerung Gerätebezeich- BRC8 von Geräten und Funktionen, die im nung SmartHome System integriert sind. Sie kön- nen einer einzelnen Taste ein oder mehrere Stromversorgung 2xLR03 (Micro/ Geräte zuordnen. Dies ermöglicht eine AAA) gleichzeitige Steuerung mehrerer Geräte.
- Seite 3 4. Ausgabe Deutsch 09/2016 Dokumentation © innogy SE, Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Für Fehler techni- scher oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.
- Seite 4 Function Technical data The remote control is used to control Name of device BRC8 devices and functions which are integrated in the SmartHome system. You can assign Power supply 2xLR03 (micro/ one or more devices to a single button. This...
- Seite 5 4 th English edition 09/2016 Documentation © innogy SE, Germany. All rights reserved. We accept no liability for errors of a technical or typographical nature or their consequences. All trade- marks and property rights are recognised. Changes in response to technical progress can be made without prior notice.
- Seite 6 Fonction Caractéristiques techniques La télécommande permet de piloter les Désignation de BRC8 fonctions et les appareils intégrés dans le l’appareil système SmartHome. Vous pouvez affecter un ou plusieurs appareils à une seule Alimentation 2xLR03 (micro/ touche pour télécommander ainsi plusieurs AAA) appareils.
- Seite 7 4 e édition française 09/2016 Documentation © innogy SE, Allemagne. Tous droits réservés. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs typogra- phiques ou d’impression ainsi que pour les conséquences en découlant. Nous recon- naissons tous les droits de protection et les marques.
- Seite 8 Functie Technische gegevens De afstandsbediening is bedoeld voor de Naam van het BRC8 aansturing van SmartHome-apparaten en apparaat functies die aan het SmartHome-systeem zijn toegevoegd. U kunt aan een knop één Stroomvoorzi- 2xLR03 (micro/ of meer apparaten of functies toewijzen.
- Seite 9 4 e uitgave Nederlands 09/2016 Documentatie © innogy SE, Duitsland. Alle rechten voorbehouden. Wij zijn niet aan- sprakelijk voor technische of druktechni- sche fouten of de gevolgen daarvan. Alle handelsmerken en industriële eigendoms- rechten worden gerespecteerd. Wijzigingen n.a.v. technische vooruitgang kunnen worden aangebracht zonder voor- afgaande bekendmaking.