Inhaltszusammenfassung für VES VIP-009-B
- Seite 1 • DENTAL WATER FLOSSER • ИРРИГАТОР ПОЛОСТИ РТА • • MUNDDUSCHE • MODEL/МОДЕЛЬ/MODELL VIP-009-B INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ÝКСПËУÀТÀÖÈÈ BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Device Description
9. Pressure regulator 10. Handle place Dear customer! Congratulations with the purchase of 11. Body home appliances under VES Electric brand. From our 12. Suction feet side we guarantee excellent quality, perfect functioning 13. Tips jack and safety of your appliance upon keeping to all the rules of home exploitation. - Seite 3 before having oral hygiene procedures, consult your dentist reach of children since they could be dangerous. Keep the package for appliance storage. before using given appliance or any other appliance for oral After transportation temperatures leave hygiene. appliance in the room for 2 hours before use. Water tank filling Use only the filtered water! Tap water contains salt, sand, Assembly scheme...
- Seite 4 Water pressure regulation Standart jet tip Set the water pressure regulation to the left side is for minimum Jet tip is used for regular teeth cleaning. water pressure and gradually set it right for higher pressure. Tongue cleaner Location in the mouth It is used for cleaning the tongue from plaque Locate the tip in the mouth.
-
Seite 5: Problems And Solutions
Leackage of Tip if torn. Change the tip. CLEANING periodontal tooth Unplug the appliance from mains. Detach water tank. Pour water pocket tip end. remnants out of water tank. Rinse water tank with clean water, let dry. Wipe the base with wet cloth. Install water tank back onto the Leackage of hose. - Seite 6 clogged / dirty unit or the unit with poor cleaning opening of the appliance is detected, the appliance’s voids the warrantee. guarantee will be canceled. • the appliance is for home use only. Do not use for • while using the appliance, please, observe the safety industrial purposes.
- Seite 7 • give a high attention when the appliance is being used near the children. Do not let children use or play with Уважаемый покупатель! Поздравляем с приобрете- the appliance. нием бытовой техники торговой марки VES Electric. • do not use the appliance outdoors. Мы гарантируем...
- Seite 8 7. Кнопка паузы доступных для детей местах во избежание опасных ситуаций. 8. Кнопка 0/I Сохраните упаковку для дальнейшего хранения прибора. 9. Регулятор давления воды После перевозки при отрицательных температурах прибор 10. Место посадки рукоятки необходимо оставить в помещении минимум на 2 часа перед 11.
- Seite 9 Ðасположите резервуар в базе, слегка нажмите на него подвержены износу. Насадки прибора, как предмет личной гигиены, под сверху для более плотной установки. Внимание! Заполняйте прибор только отфильтрованной гарантию не попадают. водой. Водопроводная вода содержит примесь солей, песка, извести и т.д., которые засорят прибор. Выбор...
- Seite 10 НÀСÀДКÈ Насадка ортодонтическая Применяется для очистки труднодоступных областей: вокруг брекетов, коронок, мостов и зубных протезов. Прилагая небольшое усилие, перемещайте насадку в направлении от коренных зубов к передним, очищайте пространство вдоль линии десен, на некоторое время задерживайте насадку между зубами, чтобы очистить участок между ними и вокруг брекета (коронки), затем...
- Seite 11 Прибор не Мотор не Убедитесь, что в сети следуþщие правила: есть ток. Для провер- вклþчается. работает. - прибор должен быть пустым и полностьþ сухим. ки подклþчите к сети - после перевозки при отрицательных температурах прибор лþбое другое электри- необходимо оставить в помещении минимум на 2 часа перед ческое...
- Seite 12 • наполняйте резервуар только отфильтрованной водой или • не эксплуатируйте прибор на влажной поверхности/полу. растворами (ополаскиваþщие или лечебные растворы), • не оставляйте работаþщий прибор без присмотра. которые Âам рекомендовал Âаш стоматолог, и ничем • отклþчайте прибор от сети перед его очисткой. другим.
- Seite 13 бора, с целью улучшения его свойств, а также изменять комплектацию и цвет прибора без предварительного уведомления потребителей. СОХРÀНÈТЕ ДÀННУЮ ÈНСТРУКÖÈЮ ÈРРÈГÀТОР ПОËОСТÈ РТÀ МОДЕËЬ VIP-009-B Дата производства: 01.2019 Срок хранения: не ограничен. По всем вопросам и жалобам обращаться в информа- ционный центр.
-
Seite 14: Technische Daten
MODELL: VIP-009-B 4. Düse Drehmechanismus 5. Düse eject-Taste Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch 6. Griff mit dem Kauf von VES Electric Haushaltstechnik. 7. Pause-Taste Wir garantieren Ihnen hohe Qualität, einwandfreie 8. 0/I-Taste Funktionalität und Sicherheit des Gerätes, wenn Sie 9. Wasser Druckregler die Regeln der Gebrauchsanleitung beachten und auch verfolgen. -
Seite 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH schließen Sie den Deckel. Hinweis: Wenn Ihr Arzt empfiehlt, Antibiotika zu nehmen, bevor Entfernen Sie das Gerät aus der Verpackung. Lassen Sie nicht er Mundhygiene Verfahren konsultieren Ihr Zahnarzt vor der die Verpackung (Plastiktüten, Styropor etc.) innerhalb der Reich- Verwendung von bestimmten Gerät oder andere Geräte, die für weite von Kindern, da Sie gefährlich sein könnte. -
Seite 16: Plaque Reinigung Düse
Druck. bewegen Druckregler in die äußerste linke Posi- tion. Drücken Sie leicht auf die Düse und ziehen DÜSE LAGE IN DEN MUND Sie ihn entlang der Zunge die Lippen Richtung. Legen Sie die Düse in den Mund. Direkt die Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrmals rei- Düse Ende an den Zähnen. -
Seite 17: Vorsichtsmaßnahmen
führen. • Füllen Sie den Wassertank mit Wasser oder Flüssigkeiten Ort, fern von Kindern. (Spülen oder therapeutische Flüssigkeiten), empfohlen von Ihrem REINIGUNG Zahnarzt und sonst nichts. Die Flüssigkeiten dürfen nicht verlassen Ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Trennen Sie die Sedimente und Sie müssen nicht viskos sein zu vermeiden das den Wassertank.