SVS SH-12 RP Bedienungsanleitung Seite 3

DIP Schalter Nr. Bezeichnung
1 Frequenzauswahl
2 Lern Modus
3 Repeater Modus
4 Traffic Control
5 LCC Modus
6 n.a.
Lernen und Löschen von Sendern
Steht der DIP-Schalter 3 auf „ON" berücksichtigt der Repeater nur Botschaften, die einem eingelernten Sender bzw. einer eingelernten
Sendertastenkombination zugeordnet werden können. Um einen Sender bzw. eine Sendertastenkombination einlernen zu können
muss der DIP-Schalter 2 auf „ON" gestellt werden. Der Lernmodus wird wieder verlassen indem der DIP-Schalter 2 wieder in seine
Ausgangsposition geschoben wird.
Der Wechsel in den Lern-Modus oder zwischen den Lern-Modi benötigt wenige Sekunden
Sobald sich der Repeater im Lern Modus befindet, kann zwischen verschiedenen Aktionen durch die DIP-Schalter 3 und 4 gewählt
werden. Nachfolgende Tabelle beschreibt die verschiedenen Lernmodi und Ihre Signalisierung.
DIP Schalter Nr.
Beschreibung
2 3 4
Wird eine Senderbotschaft empfangen, werden sämtliche
ON
Tasten des Senders eingelernt.
Wird eine Senderbotschaft empfangen, wird die
ON ON
empfangene Tastenkomination des Senders eingelernt.
Wird eine Senderbotschaft empfangen, werden alle
ON ON
Einträge zu diesem Sender gelöscht.
ON ON ON Die Einlernliste wird gelöscht / geleert
Für die ersten drei Lern- und Löschvorgänge in der Tabelle ist es nowendig, den entsprechenden Sender zu betätigen. Nur wenn der
Repeater eine Sendebotschaft erhält kann die Aktion durchgeführt werden.
6 Technische Daten
Arbeitsfrequenz:
Antenne:
Versorgung:
Stromaufnahme:
Temperaturbereich:
Anschlüsse:
Gehäuse:
UHF Repeater
Please read carefully!
These operating instructions form an integral part of this product and contain important information on how to commission, install and
operate it. They must be taken into consideration and given to the end user or other third party when the installer hands over the
product. These operating instructions must be retained for future reference.
Damage resulting from abuse or misuse is not covered by warranty. The manufacturer accepts no warranty for consequential losses
that may result directly or indirectly from use of this equipment. Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user´s authority to operate the equipment.
The product meets the requirements of the current European and national guidelines for electromagnetic compatibility. Conformity has
been established and the relevant statements and documents have been deposited at the manufacturer.
1 Mode of operation
The Repeater SH-12 RP serves to extend the radio system range of every product of the 12 series.
It should be noted that for applications that could put human life at risk, by using radio connection there is always
present a potential hazard due to extraneous disturbances.
The Operating Instructions need to be followed at all times.
Ausgangsposition
f1 = 433,62 MHz
Repeaterbetrieb
Alle Botschaften werden wiederholt
Botschaften werden immer wiederholt.
Repeater dauerhaft aktiv
n.a.
f1 433,62 MHz; f2 434,22 MHz
Integrierte Antenne
5,0 – 16,0 V DC
Stand By 20mA (LCC Mode Stand By 4 mA)
-20 C bis +65 C
o o
Schraubklemmen innenliegend
85 mm x 85 mm x 37mm, Schutzart IP55
Position ON
f2 = 434,22 MHz
Lern-/Löschmodus zum Einlernen und Löschen von
Geräten oder Tasten
Botschaften werden nur wiederholt wenn
entsprechendes Gerät oder entsprechende Taste
eingelernt wurde
Botschaften werden nur wiederholt, wenn dies für
eine erfolgreiche Kommmunikation notwendig ist.
Repeater verfällt 10min nach letzter Aktion in eine
Taktung um die Stromaufnahme zu reduzieren.
n.a.
Signalisierung
Die LED T blinkt invertiert ca 1x pro Sekunde.
Die LED T blinkt invertiert ca 2x pro Sekunde.
Die LED T blinkt ca 1x pro Sekunde.
Die LED T und die LED R blinken mehrmals kurz auf.
Anschließend erlöschen beide LED's
Operating Instructions
- -
3
(D – GB)