Tomado TM-1355 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tomado TM-1355
Inhaltszusammenfassung für Tomado TM-1355
- Seite 1 TM-1355 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Steam iron...
- Seite 2 Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Instruction manual / Bedienungsanleitung TM-1355...
-
Seite 30: Sicherheitshinweise
Bedienungsanlaitung TM-1355 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Kindern auf. • Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten Qualitätsprodukts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung körperlichen, sensorischen oder geistigen sorgfältig durch, sodass Sie dieses Dampfbügeleisen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung optimal nutzen können. In dieser Anleitung finden Sie und Kenntnissen bestimmt, es sei denn sie werden alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die beaufsichtigt oder haben von einer für ihre... - Seite 31 Bedienungsanlaitung TM-1355 bitte zu diesem Dienstleister zurückbringen. • Verwenden Sie ein 10-Ampere-Kabel, wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist. Kabel mit Elektrizität und Wärme weniger Ampere können durchbrennen. Achten Sie • Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die beim Verlegen des Kabels darauf, dass nicht daran Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen gezogen oder darüber gestolpert werden kann. Spannung übereinstimmt. • Schließen Sie zur Vermeidung von Überbelastung • Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen nicht zu viele Geräte an einer einzigen Gruppe an. (Schukosteckdosen) an. • Verwenden Sie zur Vermeidung von Überlastung in • Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf derselben Gruppe keine anderen hohen Leistungen. Beschädigungen. • Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, dürfen Sie das Gehäuse nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten, Gerät nicht benutzen. Lassen Sie ein beschädigtes um das Risiko von Stromschlägen zu vermeiden. Kabel in einem qualifizierten Kundendienstzentrum • Fassen Sie das Gerät nicht an, wenn es ins Wasser austauschen. gefallen ist. Ziehen Sie den Netzstecker aus • Verwenden Sie nie ein Gerät mit beschädigtem...
- Seite 32 Bedienungsanlaitung TM-1355 Hersteller des Geräts empfohlen wurde, kann zu das Gerät in solchen Fällen zur Kontrolle zu einem Verletzungen führen. fachkundigen Berater und lassen Sie es wenn nötig • Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen reparieren. Innenräumen und nicht in der Nähe von Wasser. • Lassen Sie Kinder nie ohne Beaufsichtigung • Tauchen Sie das Gerät oder den Stecker nie in elektrische Haushaltsgeräte verwenden. Kinder sind Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Dies könnte nicht in der Lage, die Gefahren einzuschätzen, die einen Stromschlag mit Todesfolge verursachen! der falsche Gebrauch elektrischer Geräte mit sich • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf bringt. nassen Flächen, um das Risiko eines Stromschlags • Lassen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Geräts zu vermeiden. aufhalten oder das Gerät verwenden, immer von • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile einem Erwachsenen beaufsichtigen. Fläche, von der es nicht herunterfallen kann. • Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht • Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige unbeaufsichtigt. Fläche, also zum Beispiel nicht ohne Unterlage auf • Drehen Sie den Temperaturregler auf ‘0’, bevor Sie lackierte Möbel.
-
Seite 33: Beschreibung Der Einzelteile
Bedienungsanlaitung TM-1355 bESCHREIbuNG DER EINZELTEILE Warnhinweis Bitte berühren Sie die Oberfläche während des Gebrauchs nicht. Die erreichbare Oberfläche kann sehr heiß werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Sprüher 2. Füllöffnung des Wasserbehälters mit Klappe 3. Dampfregler (3 Stufen) 4. Sprühknopf 5. Knopf für zusätzlichen Dampf 6. Selbstreinigungsstufe (Self Clean) 7. Griff 8. Kabel mit Stecker 9. Temperaturanzeigelampe 10. Temperaturregler 11. Wasserbehälter 12. Füllbecher 13. Bügelsohle... -
Seite 34: Funktionsweise
Bedienungsanlaitung TM-1355 FuNKTIONSWEISE • Fassen Sie das Gerät am Griff an. • Halten Sie das Gerät waagerecht über ein Spül- Dieses Dampfbügeleisen können Sie zum Bügeln von oder Waschbecken. Textilien wie Kleidung, Handtücher, Geschirrtücher, • Stellen Sie den Dampfschalter eine Minute lang in Tischdecken und Bettwäsche verwenden. Dieses den dritten Stand (drei Klicks nach oben). Bügeleisen hat eine sehr glatte Sohle für einfacheres • Drücken Sie mehrmals auf den Knopf, um Bügeln. Außerdem verfügt das Gerät über einen zusätzlichen Dampf zu erzeugen. Sprühknopf und einen Knopf für zusätzlichen Dampf, • Stellen Sie den Temperaturregler in den Stand ‘0’. mit dem Sie hartnäckige Falten einfach aus Ihrer • Stellen Sie das Bügeleisen mit der Hinterseite auf Wäsche bügeln. Mit der Selbstreinigungsfunktion eine ebene, stabile und hitzebeständige Oberfläche. können Sie Kalkbildung im Bügeleisen verhindern. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Lassen Sie das Gerät abkühlen. • Befolgen Sie anschließend die Anweisungen im ERSTE VERWENDuNG Abschnitt „Gebrauch“. • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät. - Seite 35 Bedienungsanlaitung TM-1355 Abschnitt „Bügeln mit/ohne Dampf“. • Stellen Sie das Bügeleisen nach dem Bügeln auf die Hinterseite. bügeln mit Dampf • Stellen Sie den Dampfschalter in den Stand ‘0’. • Stellen Sie den Temperaturregler in den Stand ‘0’. ACHTuNG: • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Die Sohle des Bügeleisens wird während der • Lassen Sie das Gerät komplett abkühlen. Benutzung heiß. Berühren Sie die Sohle nicht. • Reinigen Sie das Gerät; siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“. Bügeln Sie Stoffe wie Baumwolle und Leinen bei hoher Temperatur mit Dampf. Anmerkung: • Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser; siehe • Wenn sich während des Bügelns außer Dampf Abschnitt „Wasserbehälter füllen". auch Wassertropfen bilden, sollten Sie den • Stellen Sie das Bügeleisen mit der Hinterseite auf Temperaturregler in einen höheren Stand stellen. eine ebene, stabile und hitzebeständige Oberfläche. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. bügeln ohne Dampf • Stellen Sie den Temperaturregler in den...
-
Seite 36: Tipps Für Die Verwendung
Bedienungsanlaitung TM-1355 Wasser aus dem Bügeleisen auf Ihre Wäsche tropft. • NYLON Synthetische Stoffe wie Nylon • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. und Polyester • Stellen Sie den Temperaturregler in den •• SILK Seide gewünschten Stand. Die Temperaturanzeigelampe leuchtet. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht •• WOOL Wolle ist, geht die Temperaturanzeigelampe aus. ••• COTTON Baumwolle • Fassen Sie das Gerät am Griff an. • Bügeln Sie Ihre Wäsche. LINEN Leinen • Drücken Sie auf den Sprühknopf, um die Wäsche während des Bügelns zusätzlich zu befeuchten. • Fangen Sie immer erst mit Textilien an, die bei • Stellen Sie das Bügeleisen nach dem Bügeln auf die niedrigen Temperaturen gebügelt werden müssen. Hinterseite. Bügeln Sie danach Textilien, die bei höheren • Stellen Sie den Temperaturregler in den Stand ‘0’. -
Seite 37: Reinigung Und Pflege
Bedienungsanlaitung TM-1355 REINIGuNG uND PFLEGE Temperaturanzeigelampe aus. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Achtung: • Halten Sie das Gerät waagerecht über ein Spül- Das Gerät vor der Reinigung immer ausschalten, von oder Waschbecken. der Stromversorgung trennen und vollständig abkühlen • Halten Sie den Selbstreinigungsknopf (Self Clean) lassen. gedrückt. Die Mischung aus Wasser und Dampf • Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven entfernt sämtlichen Schmutz und Kalk. Reinigungsmittel, Scheuermittel oder scharfen • Bewegen Sie das Bügeleisen vorsichtig hin und her. Gegenstände wie harte Bürsten oder Messer. • Warten Sie, bis das Wasser im Wasserbehälter ganz • Entleeren Sie den Wasserbehälter. verbraucht ist. • Reinigen Sie das Gehäuse und die Sohle des • Wiederholen Sie diese Schritte, bis nur noch Bügeleisens mit einem feuchten Tuch. sauberes Wasser aus dem Bügeleisen kommt. • Trocknen Sie mit einem trockenen Tuch nach. • Reinigen Sie das Gehäuse und die Sohle des • Reinigen Sie falls nötig die Bügeleisensohle mit... - Seite 38 Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen oder technischen • TOMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler Normen entsprechen (z. B. eine untaugliche in Folge verborgener Mängel, die das Gerät für den Steckdose). Die Garantie berechtigt in keinem Fall zu normalen Gebrauch untauglich machen.
- Seite 39 Milieu - Environnement - Environment - Umwelt Aanwijzingen ter bescherming van het Guidelines for protection of the milieu environment Dit product mag aan het einde van zijn This appliance should not be put into the levensduur niet bij het normale huisafval domestic garbage at the end of its useful life, worden gedeponeerd, maar dient bij een but must be disposed of at a central point for...
- Seite 40 Type nr. TM-1355 Art. nr. 1706.086...