Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
RY18FGA
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RY18FGA

  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Seite 13: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste ■ Das Stromkabel nicht überstrapazieren. Verwenden Priorität bei der Entwicklung Ihres Verneblers. Sie das Kabel niemals, um das Werkzeug damit zur tragen, zu ziehen oder den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Hitze, Öl, scharfen Kanten, oder sich bewegenden Der Vernebler wurde zum Versprühen von Heim- und...
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Vernebler

    ■ Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und ■ Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus setzen Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von für Elektrowerkzeuge hinweg, auch wenn sie nach anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr vielfachem Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug führen.
  • Seite 15: Mischen Der Lösung

    ■ Nutzen Sie das Gerät nicht mit Materialien, von denen ■ Entfernen Sie vor dem Befüllen des Behälters den nicht bekannt ist, welche Gefahr besteht. Akku. Wischen Sie eventuelle Tropfen ab, bevor Sie den Akku einsetzen. ■ Benutzen Sie keine ätzende (Alkali), selbsterhitzende oder korrosive (Säure) Flüssigkeiten mit dem Produkt.
  • Seite 16: Wartung Und Pflege

    ■ Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur TRANSPORT UND LAGERUNG von 10 bis 38 °C. ■ Stellen Sie sicher, dass alle Teile sauber und trocken ■ Bewahren Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur sind. Befolgen Sie das in dieser Anleitung beschriebene von 0 bis 40 °C auf.
  • Seite 17: Schutzvorrichtungen

    ■ Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie Elektrische Geräte sollten nicht mit beim Betrieb des Produkts Handschuhe, um Hände dem übrigen Müll entsorgt werden. und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge Bitte entsorgen Sie diese an den ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der zum entsprechenden Entsorgungsstellen.
  • Seite 130 RY18FGA-0...
  • Seite 134 p.133 p.134 p.137...
  • Seite 140 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho 18V Cordless Fogger Brumisateur sans 18 V Akku- Nebulizadora 18 V Atomizzatore a 18V Snoerloze Nebulizador 18 V Kaltnebelsprüher batteria 18V Vernevelaar...
  • Seite 144 WARNING AVVERTENZE The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and misurato con un metodo di prova standardizzato ed è...
  • Seite 148: Autorisierter Kundendienst

    4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
  • Seite 160 Brumisateur sans fil 18 V 18 V Akku-Kaltnebelsprüher Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RY18FGA Número de modelo: RY18FGA Étendue des numéros de série: 47535801000001-47535801999999 Intervalo del número de serie: 47535801000001-47535801999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
  • Seite 167 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. © 2020 Techtronic Cordless GP FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. © 2020 Techtronic Cordless GP DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Inhaltsverzeichnis