ARNOLD CC72083 Handbuch

HN2385/HN2385S
2
4
6
HORNBY HOBBIES LTD HORNBY ESPAÑA S.A.
3 rd Floor, The Gateway, Federico Chueca, s/n
Innovation Way, Discovery Park, 28806 Alcalá de Henares
Sandwich, CT13 9FF Madrid, España
www.hornbyinternational.com United Kingdom
4
1
3
HORNBY ITALIA S.r.l, HORNBY FRANCE SAS, HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
Viale dei Caduti n° 52/a6 14, rue Saint Honoré, Oeslauer Str. 36
25030 Castel Mella 78000 Versailles 96472 Rödental
Brescia, Italia France Deutschland
Locomotive Diesel-électrique CC72083, SNCF
4
6
8
HORNBY AMERICA INC
3900-C2 Industry Drive
East, FIFE, WA 98424
USA
ERSATZTEILLISTE / PIEZAS DE RECAMBIO / PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES
Nummer Bezeichnung
Número Descripción
Nombre Description
Number Description
Dieseltank und Unterbodendetails
Deposito diésel y bajos
1
Soute à gasole et équipement sous chassis
Diesel tank and under frame gear
Puffer, Tritte und andere Kleinteile
Set de accesorios locomotora
2
Ensemble des accessoires de la locomotive
Locomotive accessories set
Radsätze, komplett (2 mit je einem Haftreifen, 4 ohne)
Set ejes (x6)
3
Ensemble de roues ( x 6 )
Wheel sets (x 6 )
Lichtleiter und Licht-Platinen
Set de PCB principal, PCB de luces y prismas difusores
4
PCB principal, Conduits de lumière, PCB d'éclairage
Main PCB, light PCB & diffusers
Motor-Satz
Motor
5
Pack moteur
Motor pack
Kupplungen kpl. mit Aufnahmen (X2)
Enganches (X2)
6
Attelages (X2)
Coupler heads complete with plugs (X2)
Drehgestell, komplett
Bogie motor completo
7
Bogie moteur complet
Bogie, complete
Haftreifen (X10)
Aros de adherencia (X10)
8
Bandage d'adhérence (X10)
Traction tyre (X10)
Sound-Decoder und Lautsprecher
Decoder de sonido y altavoz
9
Décodeur sonore et haut-parleur
Sound decodeur and Speaker
Service Sheet HNBS-392
Issued June 2016
Ersatzteil-Nr.
Ref. repuesto
Réf. rechange
Spare part ref.
HN2308/01
HN2308/02
HN2244/03
HN2244/04
HN2244/05
HN2308/06
HN2308/07
HN2244/08
HN2244/09
14+