SATA 96421 Bedienungsanleitung Seite 46

- トルクスパナの後端からロックキャップを抜き出します
設定したトルク値はスケールルーラーとマイクロメーターに
よって読み取ります異なるスケールルーラーとマイクロメー
ターによって異なる目盛を表します「目盛」部分に異なる目
盛フォームが見つかります
- 必要に応じて、トルクスパナを使用する前に、先ずスパナ目
盛を必要なトルクまで調整し、正方向或いは反方向でプラス
チックハンドルを回転し、先ず目盛数値を必要なトルク値
より 5-10% 大きい位置まで回転し、それから正常に必要なト
ルク目盛数値まで還元します
例えば：ある工場ワークステーションの工芸はネジが 50N.m
まで締め付けてから合格すると要求しますと、先ず目盛を
55N.m ぐらい (50N.m の 5-10% より大きい ) まで調整し、それか
ら 50N.m 目盛位置まで還元し、それから正常に締め付けます
目盛にの測定単位（N.m 或いは lbf.in/lbf.ft）を注意してくださ
い
- ロックキャップを押し入り、トルクをロックします
制御ボルト締付
- トルクスパナは右回転と左回線ボルトの締付に用いられます
締付方向はトルクスパナにの矢印によって表します
型式番号によっては、方向切替は以下のようです :
- 四角ヘッドが交換できます
指で突き出した四角駆動ヘッドを押し、キノコ型ヘッドを取
96442-96449/
96421-96430
- 45 -
EN DE RU KO PT JA ES