SATA 96421 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
G 系列可换头预置式扭力扳手
Interchangeable Torque Wrench
Voreinstellbarer Drehmomentschlüssel der G-Serie mit austauschbarem Kopf
G-серийный динамометрический ключ торсионного типа с предварительной
установкой момента со сменными головками
G 시리즈 헤드 교체 가능 토니찌 토크렌치
Chave de torque tipo cabeça intercambiável da série G
G シリーズのヘッド交換可能な事前設置式トルクスパナ
Llave dinamométrica de torque preajustado de cabeza intercambiable de serie G
96442/96443/96444/96445/96446/96447/96448/96449
G 系列预置式扭力扳手
G series Adjustable Torque Wrench
Voreingestellter Drehmomentschlüssel der Serie GG-серийный G-серийный
динамометрический ключ торсионного типа с предварительной установкой
момента
G 시리즈 토지찌 토크렌치
Chave de torque tipo G predefinida da série
G シリーズの事前設置式トルクスパナ
Llave dinamométrica de torque preajustado de serie G
96421/96422/96423/96424/96425/96426/96427/96428/
96429/96430
使用说明书
\ User's Manual \ Bedienungsanleitung \
사용설명서 \ Manual de instruções \
\ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SATA 96421
Inhaltszusammenfassung für SATA 96421
- Seite 1 момента G 시리즈 토지찌 토크렌치 Chave de torque tipo G predefinida da série G シリーズの事前設置式トルクスパナ Llave dinamométrica de torque preajustado de serie G 96421/96422/96423/96424/96425/96426/96427/96428/ 96429/96430 使用说明书 \ User’s Manual \ Bedienungsanleitung \ 사용설명서 \ Manual de instruções \ \ Manual del uso...
- Seite 16 96442-96449/ 96421-96430 Überprüfung und Wartung des Service Diese Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Informationen und sind wichtig, damit Sie den Drehmomentschlüssel problemlos nutzen können. Inhalt Verzeichnis Sicherheitserklärung ································ Funktionseinheit ··································· Drehmoment eingestellt ······························· Befestigungselemente für Schrauben ························· Erkennung und Service ······························· Speichern ········································...
-
Seite 17: Funktionseinheit
96442-96449/ 96421-96430 - Bitte überschreiten Sie nicht den Drehmomentbereich, den der Drehmomentschlüssel erlaubt. Durch den Einsatz von überschüssigem Drehmoment werden die Teile des Drehmomentschlüssels ihre Lebensdauer brechen oder verkürzen. - Drehmomentschratzer können nur für bestimmte Zwecke verwendet werden - Drehmomentschrauben werden ausschließlich zum Anziehen von Schrauben eingesetzt, die das Drehmoment steuern - Jede andere Verwendung von Drehmomentschlüssel gilt als Missbrauch... -
Seite 18: Befestigungselemente Für Schrauben
96442-96449/ 96421-96430 der Skala und Differentialskala werden verschiedene Graduierungen dargestellt. Verschiedene Graduierungstabellen finden Sie in der Rubrik "Graduierung ". - Bei Bedarf, bevor Sie den Drehmomentschlüssel verwenden, passen Sie die Schraubenwaage an das gewünschte Drehmoment an, drehen Sie den Kunststoffgriff vorwärts oder rückwärts, drehen Sie den Skalenwert auf 5-10% des benötigten Drehmomentwertes und stellen Sie ihn dann wieder... -
Seite 19: Erkennung Und Service
Personal des Herstellers korrigiert werden. Um das Produkt zu kalibrieren, zu korrigieren oder zu reparieren, empfiehlt es sich, es an die SATA-Kundendienstabteilung oder an den Verkäufer in der Region zu schicken. - Wenn Sie Ihren Drehmomentschlüssel nicht jeden Tag benutzen, müssen Sie den Druck des Schraubenschlüssel abgeben, um die Feder... -
Seite 20: Speichern
96442-96449/ 96421-96430 - Reinigen Sie den Drehmomentschlüssel mit einem sauberen Tuch und verwenden Sie kein Reinigungsmittel oder chemisches Lösungsmittel, was die Schmierung des inneren Mechanismus des Schraubenhaltes beeinflusst. Speichern Torsionsschlüssel und Verpackungen werden aus recycelbaren Materialien hergestellt und können recycelt werden. -
Seite 21: Accessoires Und Accessoires
96442-96449/ 96421-96430 Accessoires und Accessoires - Weithin einsetzbar, Ärmel, Schraubenzieher, Schraubendreher-Köpfe, Winkelzähler und einige Spezialwerkzeuge, etc. - Verwenden Sie nur originale Accessoires und Zubehör - Informationen und Artikel über gültige Zubehörteile oder Beschläge für Drehmomentschlüssel sind im Produktkatalog des Herstellers aufgeführt. -
Seite 22: Einheitsumwandelstabelle
96442-96449/ 96421-96430 96427 1/2'' 80-400N.m 664.5 3/4'' 110-550N.m 956.0 96428 96429 3/4'' 150-750N.m 1,236.0 96430 3/4'' 250-850N.m 1,379.0 Zylinderkopf Φ 16 96442 5-25N.m 279.0 Φ 16 96443 10-50N.m 329.0 0.39 Φ 16 96444 20-100N.m 376.5 0.70 Φ 16 467.5 0.86 96445 40-200N.m... -
Seite 36: 단위 전환표
96442-96449/ EN DE 96421-96430 96426 1/2'' 60-300N.m 577.0 1/2'' 80-400N.m 664.5 96427 3/4'' 110-550N.m 956.0 96428 96429 3/4'' 150-750N.m 1,236.0 96430 3/4'' 250-850N.m 1,379.0 유두 렌치 Φ 16 96442 5-25N.m 279.0 Φ 16 96443 10-50N.m 329.0 0.39 Φ 16 96444 20-100N.m...