BaByliss 8046E Bedienungsanleitung Seite 37

8046E 8/07/05 15:11
raza v den´. Pered tem, kak
pol´zovat´sä priborom snova,
dajte emu ostyt´. Reakciä kaΩdogo
heloveka na massaΩ moΩet byt´
razlihnoj v zavisimosti ot obme-
na vewestv. Posle neskol´kix pro-
cedur budet legko opredelit´
optimal´noe vremä massaΩa.
MERY PREDOSTOROˇNOSTI
• Pered tem, kak prikasat´sä k
vyklühatelü ili ‚nuru pitaniä,
ubedites´, hto Vaπi ruki suxie.
• Vsegda vyklühajte pribor posle
pol´zovaniä im, a takΩe pered
tem, kak napolnit´ ego vodoj,
vylit´ vodu, vymyt´ pribor ili
perenesti ego. Ne ostavläjte
vklühennyj pribor bez prismotra.
• Никогда не пользуйтесь этим
аппаратом без воды.
• Установите на плоскую
поверхность
• Sledite za tem, htoby voda ne
popala na vyklühatel´.
• Ne vstavajte na pribor.
Pol´zujtes´ priborom tol´ko v
sidäçem poloΩenii.
• Prekratite pol´zovat´sä pri-
borom, esli u Vas poävilis´ boli
ili razdraΩenie na koΩe, esli
Vy owuwaete diskomfort. Pri
zabolevaniäx nogprokonsul´tiru-
jtes´ s vraçom, preΩde çem
pol´zovat´sä priborom.
• Ne pol´zujtes´ drugimi nasadka-
mi, krome nasadok BaByliss.
• Ne pogruΩajte pribor v vodu ili
lübuü druguü Ωidkost´. Ne
pol´zujtes´ im v vannoj, rädom s
rakovinoj i drugimi emkostämi s
vodoj.
• DerΩite pribor v mestax, ne dos-
tupnyx dlä detej.
• Dajte ostyt´ priboru pered tem,
kak ubrat´ ego.
• Ubedites´, hto napräΩenie, ukazan-
Page 37
noe na pribore, sootvetstvuet
napräΩeniü seti v Va‚em dome.
• Pri povreΩdenii ‚nura pitaniä
srazu Ωe prekratite
pol´zovat´sä priborom. Esli
‚nur pitaniä poluçil
povreΩdeniä, on dolΩen byt´
zamenen ‚nurom ili
special´nym blokom, kotoryj
dolΩen byt´ v rasporäΩenii
izgotovitelä ili ego garantijnoj
sluΩby.
• У аппарата имеется горячая
поверхность. Лица,
нечувствительные к температуре,
должны быть осторожны при
пользовании аппаратом.
• Vernite pribor v Servisnyj
centr kak moΩno skoree dlä
proverki, nastrojki, qlektrih-
eskogo ili mexaniheskogo remon-
ta. Ne pytajtes´ remontirovat´
pribor samostoätel´no.
• Dannyj pribor otvehaet
osnovnym trebovaniäm direktiv
(texniheskix uslovij)
89/336/S.E.E. (qlektromagnitnaä
sovmestimost´) i 73/23/S.E.E.
(bezopasnost´ qlektrobytovyx
priborov), s vnesennoj popravkoj
93/68/S.E.E. (markirovka S.E.).
37