Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
POWER SUPPLY
NAPÁJECÍ ZDROJ
1
10 VA
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by
an authorized person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz
Š
UNZ-10T
UNZR-10T
U /L IM
N
10 VA
S H
ENGLISH
ČESKY
U /L IM
N
991146e
Z00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OEZ UNZ-10T
Inhaltszusammenfassung für OEZ UNZ-10T
- Seite 1 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š 991146e...
- Seite 2 They are intended for power supply of electric equipments with power input up to 10 VA. Jsou určeny pro napájení elektrických zařízení s příkonem do 10 VA. They are not intended for power supply of electrical toys, brick boxex, el. shaves, radio sets TV sets and similar devices.
- Seite 3 The highest permissible loading - DC output Nejvyšší dovolené trvalé zatížení - DC výstup UNZR10T-DC 1,2-24 V UNZ10T-DC 24 V UNZ10T-DC 12 V UNZ10T-DC 6 V Isec (m A) The highest permissible loading - AC output Nejvyšší dovolené trvalé zatížení - AC výstup UNZ10T - AC 24 V UNZR10T - AC 24 V UNZ10T - AC 12 V...
- Seite 4 Conection of primary winding - after dismanting of the cover (only authorized person!!) Připojení primáru - po sejmutí krytu (jen osoba s elektrotechnickou kvalifikací!!) 991146e - 4 -...
- Seite 5 Conection of secondary winding. Připojení sekundáru. 991146e - 5 -...
- Seite 6 R < R R > R 3(-) 4(+) 3(-) 4(+) U /LIM U /LIM GREEN BARVA BARVA ČERVENÁ ZELENÁ 3(-) 4(+) 3(-) 4(+) U /LIM U /LIM GREEN BARVA BARVA ZELENÁ ČERVENÁ 991146e - 6 -...
- Seite 7 991146e - 7 -...
- Seite 8 Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product. According to WEEE directive, the product becomes electric waste after the end of its life cycle, to which rules for collection, recycling and further use apply.
- Seite 9 ESPAÑOL SLOVENSKY ПО-РУССКИ FRANÇAIS ROMANA PO POLSKU DEUTSCH UNZ-10T UNZR-10T - 1 - 991146e Z00...
-
Seite 10: Návod K Použitiu
Návod k použitiu SLOVENSKY Napájaci zdroj - UNZ-10T,UNZR-10T Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Sú určené pre napájanie elektrického zariadení s príkonom do 10 VA. Nie sú určené pre napájanie elektrických hračiek, stavebníc, elektrických holiacich strojkov, rozhlasových, televíznych a obdobných prístrojov. -
Seite 11: Instrukcja Obsługi
электроотходом, на который распространяются правила для сбора, рециклирования и другого использования. Instrukcja obsługi PO POLSKU Źródło zasilania - UNZ-10T,UNZR-10T Montaż, obsługę i konserwację wykonywać może wyłącznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z branży elektrotechnicznej. Przeznaczone są do zasilania urządzeń elektrycznych z poborem mocy do 10 VA. -
Seite 12: Instrucciones De Uso
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung gelten. Instrucciones de uso ESPAÑOL Fuente de alimentación - UNZ-10T,UNZR-10T El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Están destinados para la alimentación eléctrica de los aparatos con la potencia absorbida hasta 10 VA No están destinados para la alimentación de los juguetes eléctricos, juegos de construcción,... - Seite 13 Mode d'emploi FRANÇAIS Source d'alimentation - UNZ-10T,UNZR-10T Le montage, la commande et l'entretien ne peuvent être effectués que par une personne ayant une qualification électrotechnique appropriée. Ils sont prévus pour alimenter les équipements électriques avec la puissance inférieure à...
-
Seite 14: Instructiuni De Utilizare
Instructiuni de utilizare ROMANA Sursa de alimentare - UNZ-10T,UNZR-10T Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu calificare de electrician. Acestea sunt destinate pentru alimentarea cu energie a echipamentelor electrice cu puterea de până la 10 VA. - Seite 15 - 7 - 991146e Z00...
- Seite 16 - 8 - 991146e Z00...