Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Original
Manual
9061501
DK/N: Arbejdsbord
S: Arbetsbänk
D: Arbeitstisch
GB: Work Bench
24-02-2020
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
DK
S
D
GB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9061501

  • Seite 1 Original Manual 9061501 DK/N: Arbejdsbord S: Arbetsbänk D: Arbeitstisch GB: Work Bench www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 24-02-2020...
  • Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Original Brugsanvisning Arbejdsbord - Varenr. 9061501 Beskrivelse: Lækkert og gedigent arbejdsbord til værkstedet, bryggerset eller hobbyrummet. Bordet leveres med fire hjul, så du kan hurtigt og nemt kan flytte bordet. To af hjulene er med bremse. der kan låses, så bordet står sikkert. Arbejdsbordet er med et solidt stel (50x50x1 mm) i pulverlakeret stål, en stor ruminddelt centerskuffe, og en kraftig...
  • Seite 4: Sikkerhedsinstruktioner

    2. Af sikkerhedshensyn bør der kun anvendes ikke-brandbare rengøringsvæsker. Fedt og olie kan fjernes med de fleste standard rengøringsvæsker. 3. Lad ikke vand eller andre væsker være i berøring med arbejdsbordet i længere tid – tør straks af! MAN 9061501 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
  • Seite 5: Overblik Over Udstyret

    Bambus bordplade Hjul uden bremse L-beslag Håndtag til skuffe M8x65 bolt Skuffe M8x16 bolt M8 møtrik Skuffeopdeler Støtteplade M5x12 bolt Hjul med bremse MAN 9061501 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 6: Samlevejledning

    8 M8x65 bolte (3) og 8 M8 møtrikker (11). Spænd ikke boltene endnu. 2. Sæt støttepladen fast på benene Sæt støttepladen fast med 4 M8x65 bolte (3) og 4 M8 møtrikker. Spænd ikke boltene endnu. MAN 9061501 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 7 Brug M5x12 bolte (13) til at montere håndtaget på skuffen og sæt de tre opdelere i skuffen. Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9061501 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr.
  • Seite 8 Original Bruksanvisning Arbetsbänk – Art. 9061501 Beskrivning: Snygg och gedigen arbetsbänk för verkstaden, tvättstugan eller hobbyrummet. Bänken levereras med fyra hjul så att du enkelt och snabbt kan flytta bänken. Två av hjulen har bromsar som kan låsas så att bänken står säkert. Arbetsbänken har ett gediget stativ (50x50x1 mm) i pulver lackerat stål, en stor fackindelad mittlåda och...
  • Seite 9: Säkerhetsanvisningar

    2. Av säkerhetsskäl bör det endast användas icke brännbara rengöringsvätskor. Fett och olja kan avlägsnas med de flesta standardmässiga rengöringsvätskor. 3. Låt inte vatten eller andra vätskor komma i kontakt med arbetsbänken under längre tid – torka omedelbart upp det! MAN 9061501 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 10: Överblick Över Utrustningen

    Bordsskiva av bambu Hjul utan broms L-beslag Handtag till låda M8x65 bult Låda M8x16 bult M8 mutter Lådavdelare Stödplåt M5x12 bult Hjul med broms MAN 9061501 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
  • Seite 11: Monteringsanvisning

    8 M8x65 bultar (3) och 8 M8 muttrar (11). Dra inte åt bultarna än. 2. Montera stödplåten på benen Montera stödplåten med 4 M8x65 bultar (3) och 4 M8 muttrar. Dra inte åt bultarna än. MAN 9061501 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 12: Montera Hjulen

    Använd M5x12 bultar (13) för att montera handtaget på lådan och placera de tre avdelarna i lådan. Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9061501 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
  • Seite 13 Original Bedienungsanleitung Arbeitstisch – Artikelnr. 9061501 Beschreibung: Eleganter und hochwertiger Arbeitstisch für Werkstätten, Wirtschaftsräume und Hobbyräume. Der Tisch wird mit vier Rädern geliefert, sodass Sie den Tisch schnell und einfach umstellen können. Zwei der Räder haben eine Bremse, die aktiviert werden kann, sodass der Tisch fest steht.
  • Seite 14: Sicherheitsanweisungen

    Fett und Öl kann mit den meisten herkömmlichen Reinigungsmitteln entfernt werden. 3. Wasser und andere Flüssigkeiten dürfen nicht über längere Zeit mit dem Arbeitstisch in Berührung kommen – sofort abwischen! MAN 9061501 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 15: Elementübersicht

    Anzahl Nr. Beschreibung Anzahl Bambus-Tischplatte Rad ohne Bremse L-Beschlag Griff für Lade M8x65-Schraube Schublade M8x16-Schraube M8-Mutter Beine Trennelement Stützplatte M5x12-Schraube Rad mit Bremse MAN 9061501 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 16: Montageanleitung

    M8x65-Schrauben (3) und 8 M8-Muttern (11) an den Beinen. Die Schrauben noch nicht festziehen. 2. Montieren Sie die Stützplatte an den Beinen Befestigen Sie danach die Stützplatte mit 4 M8x65-Schrauben (3) und 4 M8-Muttern. Die Schrauben noch nicht festziehen. MAN 9061501 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 17 Verwenden Sie für die Montage des Griffs an der Schublade M5x12-Schrauben (13) und geben Sie drei Trennelemente in die Lade. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9061501 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 18 Original Manual Work Bench - Varenr. 9061501 Description: Nice and solid work bench for the workshop, utility room or hobby room. The table comes with four wheels so you can move the table quickly and easily. Two of the wheels are equipped with brake, that can be locked to secure the table. The work bench is equipped with a solid frame (50x50x1 mm) in powder-coated steel, a large space-divided center drawer, and a sturdy bamboo countertop.
  • Seite 19: Safety Guidelines

    For safety, use a non-flammable cleaning fluid. Grease and oil can be removed with most standard cleaning fluids. Do NOT allow water or other fluids to remain on the work bench for any length of time. MAN 9061501 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
  • Seite 20: Overview Over The Equipment

    Wheel without brake L brackets Handle for the drawer M8x65 bolt Drawer M8x16 bolt M8 nut Drawer divider Support M5x12 bolt Wheel with brake MAN 9061501 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
  • Seite 21: Assembly Instructions

    DO NOT tighten bolts completely. 2. Fasten support to the legs Use four M8X65 hex bolts (3) and tour M8 nuts(11) to fasten support to the legs. NOT tighten bolts completely. MAN 9061501 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
  • Seite 22 Use M5X12 bolts (13) to install the handle of the drawer. Put the tre dividers on the drawer. We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice. MAN 9061501 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...

Inhaltsverzeichnis