Seite 1
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Interface USB 3.0, backward compatible with USB 2.0 Plug & Play i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port P/N: U3HUBMETAL10 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port P/N: U3HUBMETAL7 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port P/N: U3HUBMETAL4 10x / 7x / 4x USB 3.0 port...
Seite 3
earphones / loudspeakers 1x 3.5 mm input for a microphone i-tec Metal Power Bank 8000 mAh with 3-in-1 Cable P/N: PB8000 A portable battery with a capacity of 8000 mAh For charging of mobile phones, GPS navigators, ...
Seite 4
Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do provozu.
Seite 5
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive ENGLISH ................... 05-06 DEUTSCH ................. 07-08 ČESKY ..................09-10 POLSKI ..................11-12 SLOVENSKY ................13-14 LIETUVOS ................. 15-16 Declaration of Conformity ............. 17 WEEE ..................... 18 PRODUCT OVERVIEW 1. 4x output USB 3.0 ports for connecting USB equipment 2.
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive INTRODUCTION i-tec USB-C 3.1 HUB is an ideal companion for everybody who does not have enough USB ports in his/her notebook, ultrabook or PC and who has to constantly connect and disconnect his/her favorite USB equipment such as flash disks, mobile phones, tablets, digital cameras, MP3 players, printers, etc.
Product dimensions 110 x 30 x 10 mm Product weight 37 g PACKAGE CONTENTS i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port with integrated USB-C cable (20 cm) User's Guide Question: I have a problem with detection and installation of HUB.
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive EINLEITUNG Der i-tec USB-C 3.1 HUB ist ideal für jeden, der nicht genügend USB-Anschlüsse an seinem Notebook, Ultrabook oder PC hat und für seine Arbeit USB-Geräte wie Flash Disc, Mobiltelefon, Tablet PC, digitale Kamera, MP3 Player, Drucker usw. benötigt.
Produktabmessungen 110 x 30 x 10 mm Produktgewicht 37 g LIEFERUMFANG i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port mit eingebautem USB-C-Kabel (20 cm) Gebrauchsanweisung OFT GESTELLTE FRAGEN Frage: Ich habe Probleme mit der Erkennung und Installation von HUB.
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive ÚVOD i-tec USB-C 3.1 HUB je ideálním doplňkem pro každého, kdo má ve svém notebooku, ultrabooku nebo PC nedostatek USB 3.0 portů a je nucen neustále připojovat a odpojovat svá oblíbená USB zařízení, jako jsou flash disky, mobilní...
Rozměry produktu 110 x 30 x 10 mm Hmotnost produktu 37 g OBSAH BALENÍ i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port s integrovaným USB-C kabelem (20 cm) Uživatelská příručka ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Mám potíže s detekcí a instalací HUBu.
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive WPROWADZENIE i-tec USB-C 3.1 HUB jest idealny dodatek dla każdego, kto ma w swoim notebooku, ultrabooku lub swoim komputerze PC niewystarczającą ilość portów USB i jest zmuszony do ciągłego podłączania i odłączania swoich ulubionych urządzeń USB, takich jak dyski flash, telefony komórkowe, tablety, aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3, drukarki itp.
Wymiary produktu 110 x 30 x 10 mm Waga produktu 37 g ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port z wbudowanym USB-C kablem (20 cm) Instrukcja CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Pytanie: Nadal mam problem z instalacją urządzenia.
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive ÚVOD i-tec USB-C 3.1 HUB je ideálnym doplnkom pre každého, kto má vo svojom notebooku, ultrabooku alebo PC nedostatok USB portov a je nútený neustále pripája a odpájať svoje obľúbené USB zariadenia, ako sú flash disky, mobilné telefóny, tablety, digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, tlačiarne, apod.
Rozmery produktu 110 x 30 x 10 mm Hmotnosť produktu 37 g OBSAH BALENIA i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port s integrovaným USB-C káblom (20 cm) Užívateľská príručka ČASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Mám problémy s detekciou a inštaláciou HUBu.
Seite 16
USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port Passive ĮVADAS i-tec USB-C 3.1 HUB yra idealus priedas visiems, kuriems jų nešiojamuose kompiuteriuose, ultrabooke arba PC nepakanką USB prievadų ir yra priversti nuolat prijungti ir išjungti savo mėgstamus USB įrenginius, tokius kaip flash diskai, mobilūs telefonai, planšetės, skaitmeniniai fotoaparatai, MP3 grotuvai, spausdintuvai ir pan.
Produkto matmenys 110 x 30 x 10 mm Produkto svoris 37 g PAKUOTĖS SUDĖTIS i-tec USB-C 3.1 Slim HUB 4 Port su integruotu USB-C kabeliu (20 cm) Vartotojo vadovas DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI Klausimas: Turiu problemų su HUB atradimu ir instaliacija.
Seite 18
že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec USB 3.1 Type C SLIM HUB 4 Port passive - Black Model, Modell, Model, Model, Model: C31HUB404 Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje: Product is determined for using in PC as equipment.
Seite 19
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Seite 20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...