Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman AKG earebel
Inhaltszusammenfassung für Harman AKG earebel
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 8 Mode d’emploi à partir de la page 13 Handleiding vanaf pagina 18 Z ER M AKG V1 0816 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 2: Technische Daten
Inhalt Symbolerklärung ............ 3 Technische Daten ..........3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......4 Sicherheitshinweise ..........4 Lieferumfang ............5 Vor dem ersten Gebrauch ........5 Kopfhörer bedienen ..........5 Kopfhörer einsetzen ..........6 Reinigung und Aufbewahrung ........ 7 Ohrpolster wechseln ..........7 Entsorgung ............. -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sach- und Artikelschäden ■ Kopfhörer und Kabel stets trocken halten und keinen extremen ■ Die Kopfhörer sind für mobile Geräte, wie Smartphones oder Temperaturen, elektrostatischen Störungen, starken Stößen, MP3-Player, geeignet. Sie ermöglichen Musikhören und Tele- keinem hohen Druck oder Staub aussetzen. fonieren. -
Seite 4: Kopfhörer Einsetzen
Kopfhörer einsetzen Reinigung und Aufbewahrung Kopfhörer mit earebel-Schriftzug für die rechte und mit e-Logo ■ Die Kopfhörer nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten für die linke Seite bereitlegen. tauchen! ■ Zum Reinigen auf keinen Fall kratzende, scheuernde oder Nur bei Modellen mit einem Schlitz im aggressive Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 5: Safety Instructions
Contents Intended Use Explanation of Symbols ......... 8 ■ The headphones are suitable for mobile devices such as Technical Data ............8 smartphones or mp3 players. They make it possible to listen to Intended Use ............9 music and make phone calls. Safety Instructions .......... -
Seite 6: Inserting Headphones
Inserting Headphones Material and Article Damage ■ Keep the headphones and cable dry at all times and do not Get the headphones ready with the earebel lettering for the expose them to any extreme temperatures, electrostatic inter- right side and the e logo for the left side. ference, severe impacts, high pressure or dust. -
Seite 7: Cleaning And Storage
Cleaning and Storage ■ Never immerse the headphones in water or other liquids! ■ Under no circumstances should you use scratching, abra- sive or aggressive cleaning products for cleaning. • Just wipe the headphones with a damp cloth. • To wash the hat/headband, remove the headphones and follow the care instructions on the label. -
Seite 8: Explication Des Symboles Utilisés
Sommaire Explication des symboles utilisés ......13 Caractéristiques techniques .........13 Utilisation conforme ..........14 Consignes de sécurité ..........14 Composition ............15 Utiliser les écouteurs ..........15 Avant la première utilisation ........15 Mise en place des écouteurs ....... 16 Nettoyage et rangement ........17 Remplacer les mousses des écouteurs ....17 Mise au rebut............17 Explication des symboles utilisés Ce symbole attire l'attention sur toutes les consignes de... -
Seite 9: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Détériorations matérielles et endommagements de l’article ■ Ces écouteurs sont compatibles avec des appareils mobiles ■ Toujours garder les écouteurs et le câble secs et ne pas les comme les Smart phones ou les lecteurs mp3. Ils permettent exposer à... -
Seite 10: Mise En Place Des Écouteurs
Mise en place des écouteurs Nettoyage et rangement Écouteur avec la marque earebel à droite et avec le e-logo à ■ Ne jamais plonger les écouteurs dans l'eau ou tout autre gauche. liquide ! ■ N'utiliser en aucun cas des détergents abrasifs, agressifs Seulement pour les modèles avec une ou corrosifs pour nettoyer l'appareil. -
Seite 11: Doelmatig Gebruik
Inhoud Doelmatig gebruik Verklaring van symbolen ........18 ■ De koptelefoons zijn geschikt voor mobiele apparaten, zoals Technische gegevens ...........18 smartphones of de mp3 players. Zij maken het naar muziek Doelmatig gebruik ..........19 luisteren en telefoneren mogelijk. Veiligheidsaanwijzingen ........19 ■ Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com- Leveringsomvang .......... -
Seite 12: Koptelefoon Aanbrengen
Koptelefoon aanbrengen Materiële en artikelschade ■ De koptelefoons en het snoer altijd droog houden en niet bloot- Koptelefoon met earebel-tekst voor de rechter- en met e-logo stellen aan extreme temperaturen, elektrostatische storingen, voor de linkerzijde klaarleggen. sterke schokken, hoge druk of stof. Maar voor modellen met een gleuf in de ■... -
Seite 13: Reinigen En Opbergen
Reinigen en opbergen ■ De koptelefoons nooit in water of andere vloeistoffen dompelen. ■ Voor het reinigen in geen geval krassende, schurende of agressieve reinigingsmiddelen gebruiken. • De koptelefoons slechts met een vochtige doek afvegen. • Voor het wassen van de muts/haarband de koptelefoons afne- men en de onderhoudsinstructies op het etiket opvolgen. - Seite 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...